Мультфильм 1874 года фермера, обменивающего цыплят в обмен на подписку на "Podunk Weekly Bugle"
Условия podunk и Podunk Hollow в американском английском обозначают или описывают незначительный, уединенный или даже полностью вымышленный город. Эти термины часто используются в верхнем регистре как имя-заполнитель, чтобы указать «незначительность» и «отсутствие важности».
Содержание
- 1 Этимология
- 2 Места с названием Podunk
- 3 Ссылки
- 4 Дополнительная литература
- 5 Внешние ссылки
Этимология
Слово podunk имеет алгонкинское происхождение. Он обозначал как людей подунков, так и болотистые местности, в частности зимнюю деревню людей на границе современного Восточного Хартфорда и Южного Виндзора, Коннектикут. Поданк впервые был определен в американском национальном словаре в 1934 году как воображаемый маленький городок, который считается типичным для спокойной тупости и отсутствия связи с развитием мира.
Самая ранняя цитата в Dictionary of American Региональный английский взят из книги Сэмюэля Грисволда Гудрича 1840 года «Политик Поданка»:
- Соломон Вэкстенд был сапожником в Подунке, небольшой деревне Нью-Йорка около сорока лет назад.
В книге изображается, что Вакстенд был привлечен своим интересом к общественным делам, чтобы стать представителем в Генеральной Ассамблее, обнаружив, что он не подходит для этой роли, и вернулся к своей профессии. Неясно, намеревался ли автор вызвать более чем место около Улисса, Нью-Йорк под названием «Поданк». Возможно, этот термин был предназначен для обозначения «простых, честных людей», в отличие от более искушенных людей с сомнительными ценностями. В описании 1875 года говорилось:
- Иногда его любящие жители прозвали новый штат, или самый молодой округ или город штата, «Старый Подунк», или как бы там ни было, как если бы их дом был древней фигурой в национальном
В американском дискурсе термин «поданк» вошел в обиход благодаря широкой национальной читательской аудитории из «Письма из поданка» 1846 года в Буффало, Нью-Йорк. Они представляли «Поданк» как реальное место, но одно незначительное и неуместное. Термин получил распространение как обозначение вымышленного места. Например, в 1869 г. Марк Твен написал статью «Мистер Бичер и духовенство», защищая своего друга Томаса К. Бичера, проповедь которого подверглась критике. В нем он сказал:
- Они даже знают это в Подунке, где бы это ни было. Там был абзац, состоящий из двух строк.
В то время он жил в Буффало, переехал в Хартфорд, Коннектикут в 1871 году, в доме в пределах 4 миль (6,4 км) от реки Подунк. Эльмира, где Твен жила ранее, находится в пределах 30 миль (48 км) от Поданка, штат Нью-Йорк, поэтому неясно, о какой деревне Твен имел в виду.
Места с названием Поданк
Пруд Винтона на реке
Подунк В Совет США по географическим названиям перечислены места с названием «Поданк»:
- Поданк, Коннектикут, район города Гилфорд в округе Нью-Хейвен
- Подунк, штат Нью-Йорк, деревня в городке Улисс в округе Томпкинс
- Подунк, Вермонт, район города Уордсборо в округе Виндхэм
- Три места, на расстоянии более 100 миль (160 км) друг от друга, в Мичигане :
- Поданк, штат Мичиган, a сообщество на озере Поданк в округе Барри
- Поданк, штат Мичиган, перекресток в округ Гладвин
- Поданк, штат Мичиган, альтернативное название для Роджерс-Сити, штат Мичиган в Округ Преск-Айл, штат Мичиган
- Поданк, штат Мичиган, юго-восточная часть поселка Манчестер, штат Мичиган, сосредоточенная вокруг нынешних деревенских офисов, формальных до объединения с западной частью «Манчестер», измененной в попытках улучшить имидж сообщества, одновременно Обозначение USPS деревни o f Манчестер, штат Мичиган, почтовый индекс 48158. Округ Уоштено, Мичиган
Другие области, известные как Поданк, включают:
Знак в Холли, Нью-Йорк
- Область Ист-Хартфорд, Коннектикут в бассейне реки Подунк, включая пруд Винтона
- Район, ныне город-призрак, в девяти милях (14 км) к югу от Шаттук, Оклахома в Округ Эллис
- Область в Национальном лесу Дикси, содержащая сторожевую станцию, известную как Сторожевой пост Поданк
- в пределах Округа Вустер, Массачусетс (включая трех Города Новой Англии, каждый из которых примыкает хотя бы к одному из двух других):
- Поданк, некорпоративный район в Ист-Брукфилд, согласно The Straight Dope
- Podunk Pike, которая проходит от Sturbridge, на север через East Brookfield и в Spencer
- , область на северо-западе Род-Айленда в 3 милях (4,8 км) к западно-северо-западу. Паскоага
- Альтернативное написание; «Подонке» встречается как название дороги, ведущей в район поселения (пересечение дорог округа 23 и 243), который все еще малонаселен; считается, что он был основан в 1800-х годах как: Подонке, город Рашфорд, Нью-Йорк, округ Аллегани, штат Нью-Йорк
- Район около канала Эри подъемного моста в Холли, Нью-Йорк
- Озеро в Округ Франклин, штат Мэн.
- Поданк, штат Висконсин, ныне несуществующий город, в котором находится значительный лесной лагерь Брэднер, Чарнли и Ко, в округе Дор, Висконсин
Ссылки
Дополнительная литература
- Фарентхолд, Дэвид (6 июня 2006 г.). «Жизнь продолжается в городе под названием - Что?». The Washington Post.
- Менкен, Х.Л. (25 сентября 1948 г.). «Тайна поданка». The New Yorker.
Внешние ссылки
- The Straight Dope: Где находится Podunk? 14 октября 1988 г.
- Podunk Revisited (письмо читателя в The New York Times, 23 августа 1981 г.)