Оби (публикация)

An obi (Японский : 帯) это полоска бумаги, намотанная вокруг книги или другого изделия. Это расширяет термин obi, используемый для японской одежды; он написан тем же кандзи. Его также называют тасуки (襷, другой аксессуар кимоно) или, в более узком смысле, обигами (帯 紙, «поясная бумага»).

Многие книги в Японии поставляются с поясом, который обычно добавляется поверх любой суперобложки. Однако у книги в футляре может быть пояс вокруг футляра.

В английском языке вместо этого иногда используется термин пуповина.

Этот термин также используется для обозначения полоски, которая наматывается на одну сторону (обычно на слева) или сложенный поверх LP-альбомов, выпущенных в Японии, и сложенный поверх левой стороны музыкальных компакт-дисков, видеоигр, лазерных дисков или DVD. Это также называется тасуки. Оби являются уникальными для Японии и используются для предоставления названия продукта, списков треков (если применимо), цены, номера в каталоге и информации о связанных релизах на японском языке. Он используется покупателем для определения того, что входит в альбом или книгу, и магазин может использовать эту информацию для заказа. Оби иногда используют на коробках для коллекционных игрушек и фигурок. Изделия с оби стали популярными среди некоторых коллекционеров, поскольку товары с неповрежденным оби могут иметь повышенную цену и сами по себе являются коллекционными предметами. Подержанная пластинка или компакт-диск с неповрежденным оби может стоить больше, чем такой же, если оби отсутствует.

Викискладе есть материалы, относящиеся к Оби (публикация).