Войти
Nkutama a mvila za makanda - это "Каталог прославленных имен кланов" на языке киконго, составленный и отредактированный Отцом Жан Кувелье, содержащий список из примерно 500 кланов Конго в алфавитном порядке. Список был составлен Кувелье между 1926 и 1934 годами, когда он был инспектором школ Ордена редемптористов в Бельгийском Конго. В записях обычно указывается название клана, его прославленное имя или мвила, а также его традиционный маршрут, а иногда и дополнительная информация, почерпнутая из его традиций. Часто Кувелье указывал деревню, где он также собирал традицию.
Личные бумаги Кувелье, которые сейчас хранятся в Католическом университете в Лёвене (или Лувене) в Бельгии, содержат значительное количество его оригинальных рукописей, из которых была опубликована книга, обычно в школьных тетрадях. под названием «Мвила».
Книга была впервые опубликована в 1934 году в типографии миссии, а второе издание было выпущено под тем же названием в миссионерской газете Кукиеле в 1944 году. Это второе издание было неполным, но содержало информацию и названия кланов. не встречается в оригинальном издании. Появилось и третье издание, хотя его местонахождение и обстоятельства неизвестны. После смерти Кувелье в 1962 году его коллега Джозеф де Мунк выпустил в 1972 году четвертое издание, которое содержало все изменения предыдущих, а также слегка реорганизованный формат.
Джон Торнтон, «Происхождение и ранняя история Королевства Конго, ок. 1350-1550», Международный журнал африканских исторических исследований 34/1 (2001): 89- 120.
