С момента создания Cartoon Network и дочерней сети Boomerang, WarnerMedia установила международные каналы для обеих сетей.
Создан панъевропейский англоязычный канал Cartoon Network Europe в 1993 году. Испанский, шведский, датский, французский, итальянский и норвежский звуковые дорожки были добавлены в 1994 году. голландский канал сети был запущен в 1997 году. корм запущен в 1998 году, который транслировался во Франции, Италии и Испании. Панъевропейские передачи продолжали выходить в эфир в других частях Европы. Канал на итальянском стал независимым через несколько месяцев после запуска французского канала, тогда как каналы на испанском и на французском были разделены в 1999 году. A Польский канал был запущен годом ранее, в 1998 году.
В 1999 году британский канал сети официально отделился от общеевропейской версии. Это произошло после того, как аналоговый канал с общим транспондером на Astra 1C был зашифрован с помощью VideoCrypt и была запущена недолговечная британская версия TNT.
A Nordic feed. был запущен в 2000 году и вещал на шведском, норвежском, датском и английском языках. Это также стало доступно в Исландии и Финляндии. Голландская мультипликационная сеть закрылась в 2001 году. В 2001 году она была заменена панъевропейской лентой. Одновременно была добавлена голландская звуковая дорожка. Русская звуковая дорожка добавлена в 2005 году; В том же году стали доступны греческие субтитры. Польские корма разделились на отдельные корма для Румынии и Венгрии в 2002 году. Немецкий корм был запущен в 2006 году. Турецкий корм был добавлен в 2008 году.
Румыния получила собственный канал в 2008 г. в рамках программы Центральной и Восточной Европы. В 2009 году в этот канал была перенесена венгерская аудиодорожка из польской ленты. Словакия и Чехия раньше получали этот канал на английском языке. В Болгарии появилась собственная версия в 2009 году, транслируемая на болгарском и английском языках. Одновременно в эту ленту была перенесена русская звуковая дорожка. Канал для Центральной и Восточной Европы транслировался в сети 24 часа в сутки с 2014 года. Ранее Россия была единственной страной, получавшей круглосуточный канал.
Канал арабский сети был запущен в 2010 году Это единственный канал, продаваемый в регионе EMEA, который не транслируется на английском языке. 17 ноября 2010 года голландский канал был перезапущен и начал вещание 24 часа в сутки с новым логотипом. Все программы и реклама транслируются на голландском языке. Испанский канал был закрыт в 2013 году вместе с испанским Cartoonito. Этот рынок все еще может смотреть Cartoon Network на Boing. Канал «Африканский португальский» был запущен в 2013 году в Анголе и Мозамбике. В том же году он был запущен в Португалии.
По состоянию на 2015 год, экс-панъевропейский корм все еще транслируется в греческой части Кипра; это также один из четырех каналов, доступных на Ближнем Востоке и в Африке (другие каналы - арабский, французский и португальский ). Этот панъевропейский канал вещает на английском языке, но есть и греческие субтитры. Все остальные европейские страны имеют свой собственный локальный канал.
В 2017 году канал Центральной и Восточной Европы добавил звуковую дорожку на чешском языке для своей аудитории в Чешской Республике и Словакии, заменив дорожку с отключенным английским звуком.
Region(s) | Дата запуска | Язык (и) | Примечания к охвату и доступности |
---|---|---|---|
США | 1 Октябрь 1992 г. | английский и латиноамериканский испанский (в SAP) | Из Атланты, Джорджия, США |
Ближний Восток и Северная Африка | 17 сентября 1993 г. (в рамках Cartoon Network Europe; через платное телевидение). 1 июля 2016 г. (перезапущен как независимый канал для региона MENA; через платное телевидение) | Английский и арабский | Из Дубай, Объединенные Арабские Эмираты |
10 октября 2010 г. (в качестве независимого параллельного канала; через бесплатное телевидение) | Арабский | ||
1 апреля 2016 г. (канал на языке хинди; через подписка на ТВ) | Хинди | ||
Европа, Ближний Восток и Африка | 17 сентября 1993 г. | Английский и греческий | Из Лондона, Англия |
Южной Атлантики | 30 апреля 1993 г. (как часть латиноамериканского потока) | Латиноамериканский испанский и английский (непрерывность перевода в SAP) | из Буэнос-Айреса, Аргентина |
2002 (как автономный канал в латиноамериканском варианте канала) | |||
Австралия и Новая Зеландия | 3 октября 1995 г. | Английский и маори | Из Сиднея, Австралия |
Бразилия | 30 апреля 1993 г. (как часть латиноамериканской ленты) | Бразильский португальский и английский (непрерывность перевода на SAP) | Из Атланты, Джорджия, США |
Октябрь 1996 г. (как независимый канал) | |||
Канада | 4 июля 2012 г. | Английский | Из Торонто, Онтарио, Канада |
Центральная и Восточная Европа | 30 сентября 2002 г. | Румынский, Венгерский и Чешский | Из Мюнхен, Германия |
Тихоокеанский регион | 30 апреля 1993 г. (как часть латиноамериканского канала) | Латиноамериканский испанский и английский (переведено совместно ntinuity в SAP) | Из Буэнос-Айрес, Аргентина |
1 июня 2015 г. (в качестве автономного канала в рамках латиноамериканского варианта канала) | |||
Северная Атлантика | 30 апреля 1993 г. ( как часть латиноамериканского фида) | латиноамериканский испанский и английский (непрерывность перевода в SAP) | Из Буэнос-Айрес, Аргентина |
1 июня 2015 г. (как автономный фид в рамках латиноамериканского варианта канала) | |||
Франция | 17 сентября 1993 г. (в рамках Cartoon Network Europe) | Французский и английский | Из Париж, Франция |
23 августа 1999 г. (как независимый канал) | |||
Германия | 17 сентября 1993 г. (как часть Cartoon Network Europe, на английском языке) | Немецкий и английский | С Мюнхен, Германия |
3 сентября 2005 г. (как независимый канал) | |||
Индия | 1 мая 1995 г. | Хинди, тамильский, телугу и английский язык | Из Мумбаи, Махараштра, Индия |
Израиль | В период с 2000 по 2010 год использовался в качестве официального канала европейского крыла.. Официальный канал был закрыт в 2005 году на HOT и в 2010 году на YES. Возвращен как программный блок на Аруц а-Йеладим в 2011 году. В период с 2015 по 2018 год контент канала транслировался на Cellcom, а затем вернулся на ДА в 2019 году. | Английский, Иврит | В эфире как программный блок на Arutz HaYeladim |
Италия | 17 сентября 1993 г. (в рамках Cartoon Network Europe) | Итальянский и английский | От Милан, Италия |
31 июля 1996 г. (как независимый канал) | |||
Япония | 1 сентября 1997 г. | Японский и английский | Из Токио, Япония |
Латинская Америка | 30 апреля 1993 г. | Латинская Америка, испанский и английский (непрерывность перевода в SAP) | Из Буэнос-Айреса, Аргентина |
Мексика | 30 апреля 1993 г. (как часть латиноамериканской ленты); | латиноамериканский испанский и английский (непрерывность перевода в SAP) | Из Атланты, Джорджия, США |
1999 (как автономный канал в рамках латиноамериканского варианта канала) | |||
Нидерланды | 17 сентября 1993 г. (в рамках Cartoon Network Europe, на английском языке) | Голландский и английский | Из Мюнхен, Германия |
12 июля 1997 г. (как независимый канал) | |||
1 августа 2001 г. (как часть Cartoon Network Europe, на голландском и английском языках) | |||
17 ноября 2010 г. (в качестве независимого канала) | |||
Nordic | 17 сентября 1993 г. (как часть Cartoon Network Europe) | датский, норвежский, шведский и английский | Из Лондона, Англия |
1 января 2000 г. (в качестве независимого источника) | |||
Пакистан | 2 апреля 2004 г. | Урду и английский | Из Карачи, Пакистан |
Филиппины | 6 июня 1995 г. | Английский | Из Сингапур и Джакарта |
Польша | 17 сентября 1993 г. (как часть Cartoon Network Europe, на английском языке) | Польский и английский | Из Мюнхен, Германия |
1 сентября 1998 г. (в качестве независимого канала) | |||
Португалия | 17 сентября 1993 г. (как часть Cartoon Network Europe, на английском языке) | Европейский португальский и английский | Из Лондон, Англия |
3 декабря 2013 г. ( в качестве независимого канала) | |||
Россия и Юго-Восточная Европа | 1 апреля 2005 г. (в рамках Cartoon Network Europe, не на болгарском языке) | Болгарский, русский и английский | От Москва, Россия (Россия), Из София, Болгария (Болгария) |
1 октября 2009 г. (как независимый канал) | |||
Южная Корея | 11 ноября 2006 г. | Корейский | Из Сеула, Южная Корея |
Юго-Восточная Азия | 6 октября 1994 года | Английский, тайский, мандаринский, индонезийский и малайский | Из Сингапур и Джакарта |
Индонезия | 12 апреля 1995 г. | английский и индонезийский | Из Сингапур и Джакарта |
Испания | 4 марта 1994 г. (как часть Cartoon Network Europe) | Европейский испанский и английский | Из Лондона, Англия |
23 августа 1999 г. (as независимый канал) | |||
30 июня 2013 г. Закрытие и 3 декабря 2013 г. (Начинается выходить в эфир во второй половине дня в выходные дни Boing ) | |||
Taiwan | 1 января 1995 г. | мандаринский и английский языки | От Тайбэй, Тайвань |
Турция | 28 января 2008 г. | Турецкий и английский | Из Стамбул, Турция |
Великобритания, Ирландия и Мальта | 17 сентября 1993 г. | английский | Из Лондон, Англия |
Вьетнам | апрель 2014 г. | Вьетнамский | Из Сингапур и Джакарта |
Название канала | Дата запуска | Дата окончания | Примечания к охвату и доступности |
---|---|---|---|
Adult Swim | 2001 | Доступен в виде блока в Америке на Cartoon Network | |
2009 | Доступен в виде блока в России на 2x2 канал | ||
Adult Swim (Канада) | 4 июля 2012 г. (в виде блока на Cartoon Network); 1 апреля 2019 г. (как отдельный канал) | Канадский канал | |
Adult Swim (Франция) | 2012 | ? | (длится с 23:00 до 1:00 в Cartoon Network) |
Adult Swim (Великобритания, Ирландия и Швейцария) | 2019 | (Блокировать на E4.) | |
Adult Swim (Германия) | ? | ? | (Блокировать на TNT Comedy.) |
Region(s) | Дата запуска | Язык (и) | Примечания к охвату и доступности |
---|---|---|---|
США | 8 декабря 1992 г. (блокировка включена Cartoon Network); 1 апреля 2000 г. (канал) | Английский (испанский с SAP) | Из Атланты, Джорджия и Лос-Анджелеса, Калифорния, США |
Австралия и Новая Зеландия | апрель 2001 (блок на Cartoon Network Австралия и Новая Зеландия); Март 2004 г. (канал) | Английский | Из Сиднея, Австралия |
Центральная и Восточная Европа | 12 октября 2011 г. | Английский, польский, румынский, венгерский, русский, Болгарский и немецкий | Из Мюнхен, Германия |
Ближний Восток и Африка | 5 июня 2005 г. | Английский, турецкий, арабский и греческий | Из Лондон, Англия |
Франция | 23 апреля 2003 г. | Французский и английский | Из Парижа, Франция |
Германия | 1 июня 2006 г. по 1 октября 2018 г. Закрытие (и замена дата Бумерангом Центральная и Восточная Европа) | Немецкий и английский | Из Мюнхена, Германия |
Италия | 31 июля 2003 года | Итальянский и английский | Из Рима, Италия |
Япония | Январь 2018 | Японец | Из Токио, Япония |
Латинская Америка | 8 ноября 1998 года (блок); 2 июля 2001 (канал) | испанский, английский и бразильский португальский | из Буэнос-Айреса, Аргентина, Сантьяго, Чили, Сан-Паулу, Бразилии и Мехико |
Нидерланды | 10 октября 2005 г. | Голландский | Из Мюнхена, Германия |
Северные страны | 15 сентября 2009 г. (блоком); 30 сентября 2010 г. (как канал) | английский, датский, норвежский и шведский | Из Лондона, Англия |
Португалия | 21 апреля 2015 г. | Португальский и английский | Из Лиссабона, Португалия |
Южная Корея | 14 ноября 2015 г. | Корейский | Из Сеула, Южная Корея |
Юго-Восточная Азия | 5 сентября 2005 г. ; 1 января 2015 г. (перезапуск) | английский | Из Сингапура и Джакарты |
Испания | 2004-2011 | английский, испанский | Из Лондона, Англия |
Тайвань | 14 ноября 2016 | Китайский | Из Тайбэй, Тайвань |
14 августа 2013 года | Тайский | Из Бангкока, Таиланд | |
Турция | 23 апреля 2016 г. | Турецкий | Из Стамбул, Турция |
Великобритания, Ирландия и Мальта | 27 мая 2000 г. | Английский | Из Лондона, Англия |
Region(s) | Дата запуска | Язык |
---|---|---|
Италия | 20 ноября 2004 г. | Итальянский |
Африка | 30 мая 2015 г. | Английский |
Испания | 1 сентября 2010 г. | Испанский |
Франция | 8 апреля 2010 г. | Французский |
Region(s) | Дата запуска | Дата окончания | Язык | Примечания к охвату и доступности |
---|---|---|---|---|
Ближний Восток и Северная Африка | 4 сентября 2011 г. (арабский блок Cartoon Network) | Арабский | Из Дубая, Объединенные Арабские Эмираты Эмирейтс | |
Цен tral и Восточная Европа | 12 октября 2011 г. | 1 января 2014 г. (как блок Boomerang CEE) | Английский, польский, румынский, венгерский, русский и болгарский | Из Мюнхена, Германия |
Юго-Восточная Азия | 1 декабря 2012 г. | 1 января 2015 г. | Английский | Из Сингапур и Джакарта |
Великобритания, Ирландия и Мальта | 4 сентября 2006 г. | Английский | Из Лондона, Англия | |
Италия | 22 августа 2011 г. | Итальянский | Из Рим, Италия | |
Испания | 2011 | 2013 | Английский, испанский | Из Лондона, Англия |
Регион (с) | Дата запуска | Дата окончания | Язык | Примечания к охвату и доступности |
---|---|---|---|---|
США | 1997 (исходный), 2012 (перезапуск) | 2008 (оригинал) | Английский | Доступен в виде блока на Cartoon Network, по субботам с 12 до 3:30 по восточному времени / тихоокеанскому времени. |
Франция | 11 февраля 2016 г. | Французский | Из Парижа, Франция | |
Индия | 26 февраля 2015 г. | 15 мая 2018 г. | Английский, ранее хинди в определенное время | Из Мумбаи, Махараштра, Индия |
Юго-Восточная Азия | 1 декабря 2012 г. | 31 марта 2018 г. | Английский, тайский, мандаринский, Вьетнамский, индонезийский и малайский | Из Сингапура |
Африка | 1 июня 2017 года | английский | Из Лондона, Англия | |
Великобритания, Ирландия Мальта | 28 сентября 2003 г. | 24 мая 2007 г. | Английский | Из Лондона, Англия |
Название канала | Дата запуска | Дата окончания | Примечания к охвату и доступности |
---|---|---|---|
Cartoon Network +1 | 20 июня 1999 г. | Заменено на Cartoon Network тоже а затем Cartoonito и TCM 2 до закрытия последнего блока; из Лондона, Англия | |
Cartoon Network Too | 24 апреля 2006 г. | 1 апреля 2014 г. | Британский канал слился с Toonami (Великобритания и Ирландия), из Лондона, Англия, и заменен на Cartoon Network +1 |
Cartoon Network Arabic +2 | 30 июня 2014 г. | 1 января 2016 г. | Канал Timeshift |
Tooncast | 1 декабря 2008 г. | Латиноамериканский канал | |
CNX | 14 октября 2002 г. | 7 сентября 2003 г. | Заменен на Toonami UK ; из Лондона, Англия |
Пого | 1 января 2004 г. | Индийский канал; доступен в виде блока в Пакистане | |
Ben 10 Channel (Великобритания, Ирландия и Мальта) | 2018 | 2018 | Заменено Cartoon Network +1, но вскоре удалено в пользу Cartoon Network +1. |