Обложка первого издания | |
Автор | Флора Томпсон |
---|---|
Художник с обложки | Джули Нилд |
Страна | Англия |
Язык | Английский |
Жанр | Роман |
Издатель | Oxford University Press |
Дата публикации | 1945 |
Тип носителя | Печать |
Lark Rise to Candleford - это трилогия полуавтобиографические романы о сельской местности северо-востока Оксфордшира и Бакингемшира, Англия, в конце XIX века. Они были написаны Флорой Томпсон и впервые опубликованы вместе в 1945 году. Рассказы ранее публиковались отдельно как Lark Rise в 1939 году, Over to Candleford в 1941 году и Кэндлфорд Грин в 1943 году.
Истории относятся к трем общинам: деревня Джунипер-Хилл (Ларк-Райз), где выросла Флора; Бэкингем (Кэндлфорд), один из ближайших городов (в который входят Брэкли и Бистер ) и близлежащая деревня Фрингфорд (Кэндлфорд Грин), где Флора получила свою первую работу в почтовом отделении.
Томпсон написала продолжение, Хизерли, действие которой происходит в Грейшотт, Хэмпшир, описывает свою жизнь, работая в почтовом отделении на рубеже веков, но в этот период не хватало меняющейся социальной значимости, описанной в ее более ранних работах, и она не стремилась к этому. опубликовано. Он появился посмертно в 1979 году.
Телевизионный сценарист и драматург Кейт Дьюхерст адаптировал трилогию Томпсона в две пьесы, «Ларк Райз» и «Кэндлфорд», которые были поставлены в Коттесло. зрительный зал лондонского Национального театра в 1978–1989 гг. Концепция Дьюхерста заключалась в том, чтобы отразить знакомство друг с другом жителей деревни, поставив пьесы как прогулку, с удаленными театральными местами и смешением актеров, музыкантов и публики.
Книги описывают деревенскую жизнь через сезоны года, но для пьес Дьюхерст выбрал только два дня: первый день сбора урожая для Lark Rise и первая охота встреча нового года, зимний день в январе для Кэндлфорда. В обеих пьесах он использовал собственные вступления Томпсон, чтобы создать сцену, и, что трогательно, ее размышления о судьбах ее персонажей с точки зрения будущего - будущего, в котором многие из только что изображенных мальчиков погибли на войне - как код.. Когда спектакли закончились, зрители, внезапно оторванные от своего участия в воссозданном мире, осознали ценность образа жизни, близкого к земле и сельской местности, который они никогда не могли знать сами. По словам Дьюхерста, его аудитория должна была признать «общую человечность», связывающую сельских жителей девятнадцатого века и современную аудиторию. «Это в высшей степени экстраординарное событие... Оно отправит большинство зрителей в более мудрых и счастливых людей... одно из тех редких театральных мероприятий с подлинным целебным действием», - писал театральный критик Майкл Биллингтон из The Guardian.
Так же, как Дьюхерст смог использовать слова Томпсона для своего текста, музыкальные директора постановок Джон Тэмс и Эшли Хатчингс сделали использование традиционных песен в качестве основы для партитуры. В их аранжировках мелодии, по очереди волнующие, атмосферные и пронзительные, позволяли публике перемещаться (как в прямом, так и в переносном смысле) между сценами. Исполнителями выступили Albion Band. Запись актеров была выпущена в 1980 году и переиздана в 2006 году.
Совместными директорами постановок были Билл Брайден, а также Себастьян Грэм-Джонс и Флора Томпсон («Лаура» в пьесах). В исполнении. В 1978 году Olivier Awards Ларк Райз была номинирована на «Лучшую пьесу» и «Лучший режиссер», но не выиграла ни в одной из категорий.
В октябре 2005 года пьесы были возобновлены компанией Shapeshifter в Театр Финборо в Лондоне, режиссер Майк Бартлетт и
Адаптация BBC с Джулией Савалья, Оливия Халлинан, Брендан Койл и Дон Френч, начались на BBC One в Великобритании 13 января 2008 года. Сериал был адаптирован сценаристом Биллом Галлахером и режиссером Чарльзом Палмером. Шоу закончилось 13 февраля 2011 года.