Карлхайнц Мартин (6 мая 1886 - 13 января 1948) был немецким режиссером театра и кино, наиболее известным своими экспрессионистскими постановками.
После успеха экспериментальных постановок во Франкфурте-на-Майне и Гамбурге, Мартин отправился в Берлин, где 30 сентября состоялась премьера антивоенной драмы Эрнста Толлера «Преображение» (Die Wandlung)., 1919. Спектакль проходил в зале, вмещающем менее 300 зрителей, и использовал интимность пространства, чтобы донести до себя ужасы сценария Толлера. Наборы представляли собой зубчатые квартиры, поставленные на фоне темноты и освещенные резкими белыми прожекторами. Сцены заканчивались затемнением, а не опусканием занавеса, как было принято в то время. Фриц Кортнер прославился своим ярким изображением молодого героя.
Мартин обратился к кино в 1920 году, когда он снял кинематографическую адаптацию одной из самых знаменитых экспрессионистских драм Георга Кайзера «От утра до полуночи» (Von morgens bis mitternachts) с актером Эрнстом Дойчем в роли кассира, который крадет деньги из банка и отправляется в отчаянные поиски смысла своей жизни в кошмарном мегаполисе.
После Второй мировой войны Мартин возродил «Трехгрошовую оперу» Бертольда Брехта в Берлине и представил премьеру Георга Кайзера пацифистская драма (Der Soldat Tanaka).