Войти
| Беспорядки в Гумбольдт-парке | |||
|---|---|---|---|
| Свидание | 4–5 июня 1977 г. | ||
| Расположение | Чикаго, Иллинойс, США | ||
| Стороны гражданского конфликта | |||
| |||
| Жертвы и потери | |||
| |||
Бунт Humboldt Park был второй крупный конфликт между пуэрториканцев в Чикаго и департамента полиции Чикаго. Беспорядки начались 4 июня 1977 года и длились полтора дня. После того, как двое пуэрториканцев были убиты выстрелами, местные жители (в основном молодые пуэрториканцы) сражались с полицейскими Чикаго в Гумбольд-парке и на прилегающих улицах. Беспорядки заставили общину провести парад в честь Дня Пуэрто-Рико на Дивизион-стрит, который начался в 1978 году.
Западная часть города Чикаго в штате Иллинойс См. Также: Пуэрториканцы в Чикаго В результате суровых условий в Пуэрто-Рико и стимулов для переезда в континентальную Америку миграция пуэрториканцев в Чикаго резко возросла в 1950-х и 60-х годах. Затем пуэрториканские общины в городе были перемещены из-за строительства шоссе, обновления городов и строительства государственного жилья. Население Пуэрто-Рико переместилось из Ближнего Вест-Сайда и Ближнего Северного в Западный город и парк Гумбольдта, районы белых рабочих кварталов, населенные европейскими иммигрантами и их детьми. Новые пуэрториканцы присоединились к новым пуэрториканским анклавам в Западном городе и парке Гумбольдта. К 1960 году 25% пуэрториканского населения города проживало в Западном городе. Большинство пуэрториканцев сталкивались с расовой напряженностью со своими белыми соседями и особенно с белыми властями. Они столкнулись с жестокостью полиции, высоким уровнем безработицы, жилищной дискриминацией и плохими жилищными условиями, а также с бедностью.
Начиная с 12 июня 1966 года беспорядки на Дивизион-стрит затронули территорию Гумбольдт-парка. Пуэрториканцы собрались на улицах, отпраздновав после парада в центре города. Празднование было в честь Святого Иоанна Крестителя, в честь которого назван Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. В 1966 году парад в честь этого праздника был официально переименован в Пуэрто-риканский парад. После того, как белый полицейский выстрелил и ранил молодого пуэрториканца, начались беспорядки, которые продолжались три дня, несмотря на усилия полиции. Беспорядки обозначили тяжелые условия, в которых оказались пуэрториканцы в Чикаго, включая высокий уровень безработицы, низкий доход, расовую дискриминацию, плохие жилищные условия и неадекватное образование. После бунта новые общественные организации и общественные лидеры стали более активно участвовать в городской политике, чтобы улучшить условия жизни пуэрториканцев в Чикаго.
Согласно исследованию Чикагского университета, после беспорядков 1966 года пуэрториканцы считали отношения с полицией второй по значимости проблемой после безработицы. Хотя члены общины десять лет работали над улучшением условий, в 1977 году пуэрториканцы в Чикаго все еще сталкивались с множеством проблем. Они испытали перемещение, жилищную дискриминацию, расизм, безработицу, плохие жилищные условия, бедность и жестокость полиции.
4 июня 1977 года, за несколько часов до беспорядков в Гумбольдт-парке, бомба взорвалась на пятом этаже здания округа Кук рядом с офисами исполняющего обязанности мэра Майкла Биландика и Джорджа Данна, президента Совета уполномоченных округа Кук. Никто не пострадал, но в результате взрыва были выбиты окна и причинен ущерб в размере 6000 долларов. FALN, сепаратистская группа, выступающая за независимость Пуэрто-Рико, запросила кредит через телефонный звонок на радиостанцию WBBM-FM. В следующем году комитет, отвечающий за проведение парада в Пуэрто-Рико, перенес дату парада на 24 июня, чтобы избежать возможных ассоциаций между взрывами 4 июня и парадом.
Подробности начала беспорядков оспариваются. Он начался в парке Гумбольдта 4 июня 1977 года после парада в честь Дня Пуэрто-Рико. В некоторых печатных новостях этот праздник ошибочно приписывается празднованию «Дня независимости Пуэрто-Рико». Насилие началось около 6 часов вечера и длилось около полуночи. Беспорядки начались в самом Гумбольдт-парке, недалеко от пересечения улиц Дивизион-стрит и Калифорния-авеню.
По данным полиции, насилие началось с перестрелки в парке, связанной с бандой. 14 июня 1977 года суперинтендант полиции Джеймс М. Рочфорд опубликовал отчет на девяти страницах, в котором говорилось, что еще семь человек в парке пострадали в результате стрельбы банд, прежде чем полиция начала стрелять. Речь идет о конкурирующих пуэрториканских уличных бандах «Латинские короли» и «Испанские кобры». Сержант Томас Уолтон застрелил 26-летнего Хулио Осорио. 25-летний Рафаэль Круз также был убит пулей сержанта. Пистолет Уолтона. Предварительные отчеты о вскрытии показали, что Осорио и Круз были убиты выстрелами в спину. Семья Рафаэля Круза рассказала, что Круз приехал в Гумбольдт-парк со своей матерью и братом, где они гуляли, взявшись за руки. Позже Круз выбегал из парка к машине, где ждала его племянница, когда полиция выстрелила ему в спину.
Как сообщает Chicago Tribune, поздно вечером в субботу в Гумбольдт-парк прибыла полиция, чтобы разогнать бандитские столкновения. Когда полиция задерживала одного из комбатантов, молодой человек оказал сопротивление, и «пикники рассердились и начали кидать предметы». The New York Times напечатала, что после стрельбы Осорио и Круза полиция пыталась закрыть парк и «была встречена шквалом кирпичей, бутылок, камней, палок и стульев, но латиноамериканские свидетели утверждали, что полицейские штурмовали парк с дубинками. и напали на многих пикников, в том числе на семьи с детьми ». В сообщении по-прежнему говорится, что бунт обострился из-за численного превосходства полиции (в тот день полицейские Чикаго были размещены в большом количестве в Soldier Field для рок-концерта). В другом сообщении описывается, как полиция прибыла, чтобы отреагировать на сообщения о действиях банд в части парка Гумбольдта, чтобы найти парк, полный собирающихся испаноязычных людей. Присутствие полиции и, возможно, провокация со стороны полиции спровоцировали беспорядки.
В первый день беспорядков два человека были убиты (Осорио и Крус), около 3000 человек были вовлечены, 116 человек были ранены, 119 были арестованы, а 38 полицейских и 3 пожарных получили ранения. Мятежники бросали камни, бутылки и коктейли Молотова. В управлении полиции сообщили, что во время беспорядков было повреждено 17 полицейских машин и грузовиков. Был замечен один полицейский, который поджег упавший флаг Пуэрто-Рико, размахивал горящим флагом и наступал на него.
Исполняющий обязанности мэра Биландич прибыл в парк Гумбольдта и в зону массовых беспорядков примерно через 15 минут после того, как насилие утихло, поздно вечером в субботу. Во время беспорядков над районом Дивизион-стрит зависли полицейские вертолеты. Около 200 полицейских в спецодежде, некоторые из них верхом, расчистили улицы. Однако как только полиция переместилась в другое место, толпа вернулась.
В воскресенье утром полиция установила командный пункт в парке, когда пожарные и бригады общественных работ убирали территорию. Наполнение полиции и активность привлекли толпу из сотен людей, в основном молодых. Днем начались мелкие вандализмы и грабежи, и полиция потребовала закрыть бары и предприятия. Мятежники бросали камни, бутылки и коктейли Молотова вторую ночь подряд. Официальная уборка парка началась в понедельник, и из лагуны были удалены три гражданских автомобиля.
Во время беспорядков в воскресенье вечером 23-летний Луис Веласкес сбил сержанта полиции Уильяма Диаса. Веласкес уехал и вступил в погоню с полицией, которая достигла скорости 80 миль в час. Веласкес был арестован и обвинен по двум пунктам обвинения в покушении на убийство, нанесении побоев при отягчающих обстоятельствах, неосторожном вождении, сопротивлении аресту и хранении контролируемых веществ.
По словам свидетеля, к вечеру полиция закрыла улицы, окружающие Дивизию и Калифорнию. Люди бежали через эту территорию, чтобы избежать столкновения с полицией. Другие были напуганы, потому что пожар в здании загорелся, в то время как пожарные не отреагировали и не предприняли никаких мер для борьбы с пожаром. Официальные источники объясняют, что пожарные не были посланы для борьбы с пожарами, потому что полиция не могла гарантировать их безопасность. Эти пожары оставили без крова 15 семей.
Через четыре дня после беспорядков тело 62-летнего Доминго Торреса Клаудио было найдено в развалинах продуктового магазина под квартирой, в которой он жил. В субботу вечером участники беспорядков разграбили продуктовый магазин, а затем устроили пожар. Когда приехала пожарная часть, участники беспорядков открыли огонь по пожарным. Здание сгорело во время перегруппировки полицейских и пожарных. Клаудио был заводским рабочим на пенсии и жил один.
Реакция полиции на бунт вызвала много разногласий после этого. После беспорядков 1968 года в Чикаго, Джон С. Бойл, главный судья окружного суда округа Кук, вынес постановление о «массовых арестах», когда 50 или более человек арестовываются за один инцидент. Хотя эти приказы все еще действовали, и в ночь на 4 июня было арестовано более 100 человек, протокол массовых арестов не был соблюден. В результате не было переводчиков, люди, арестованные во время беспорядков, не могли связаться со своими семьями, получить медицинскую помощь или встретиться с адвокатом один на один. Некоторые члены общины сообщили, что некоторых из арестованных провели ночь в полицейских машинах. Почти половина арестованных в первую ночь на момент слушаний еще не внесла залог. Местная группа, которая помогла обездоленным обвиняемым добиться освобождения из тюрьмы под залог, подготовила отчет, в котором обвинялось в том, что отказ полиции призывать к процедурам массового ареста является нарушением прав. Начальник патрульного отдела Чикагского полицейского управления Джон Макинерни сказал, что он вынес решение не вызывать суд по массовым арестам, потому что, по его мнению, обвиняемых в массовых беспорядках можно обработать в обычном режиме. Обработка задержаний заняла от 13 до 19 часов.
После беспорядков суперинтендант полиции Рочфорд издал приказ о запрете полицейских, не позволяя полицейским обсуждать события в парке Гумбольдта. Члены районных банд жаловались на преследования со стороны полиции после беспорядков. Усиление конфронтации со стороны полиции поддерживало напряженные условия, которые привели к беспорядкам. Некоторые записи показывают, что после выходных 4 июня было арестовано еще больше пуэрториканцев. Через неделю после беспорядков в знак протеста против преследований со стороны полиции члены пуэрториканской общины провели марш из района беспорядков к центру Дейли, где они провели митинг.. Около 300 человек вышли на марш, и Мария Крус, сестра покойного Рафаэля Круза, и Дженни Осорио, сестра покойного Хулио Осорио, выступили на митинге.
Через неделю после беспорядков члены общины Гумбольдт-парка встретились с мэром Биландиком, чтобы обсудить беспорядки на выходных. Прождав три часа, у жителей Гумбольдт-парка было 20 минут с мэром. Лидеры пуэрториканской общины также в течение двух часов встречались с представителями полиции Чикаго и Департамента социальных служб и выражали свою обеспокоенность по поводу общества. Единственным прямым ответом городского правительства на беспорядки был грант в размере 471 000 долларов на финансирование общественных работ. Мэр Биландич назначил заместителя комиссара Хью Осборна и заместителя суперинтенданта полиции Самуэля Нолана представлять город на встречах с группами латиноамериканского сообщества после беспорядков. Осборн и Нолан от имени города отреагировали на озабоченности и требования лидеров пуэрториканской общины. Среди этих требований было больше летних рабочих мест в районе Западного города, которые изначально были урезаны из бюджета.
25 июля 1979 года прокурор США Томас П. Салливан объявил, что ни один полицейский не будет привлечен к уголовной ответственности за расстрел Осорио и Круза. После двухлетнего расследования Салливан заявил, что не было достаточных доказательств для установления «умышленного умысла» в стрельбе. Было созвано большое федеральное жюри, но обвинительных заключений не было. Семьи убитых подали гражданские иски против причастных к этому полицейских.
По словам лидера общины преподобного Хорхе Моралеса, беспорядки на Дивизион-стрит в 1966 году считались поворотным моментом в действиях сообщества Пуэрто-Рико, однако беспорядки в Гумбольдт-парке сделали общину более апатичной в отношении гражданского участия. Повышенное внимание средств массовой информации и освещение проблем пуэрториканского сообщества после бунта не привело к изменениям или улучшениям. Майкл Родригес Муньис, с другой стороны, спустя годы утверждал, что последствия бунта создали «радикальное сознание» среди пуэрториканцев в Чикаго.
