Евангелие от Варфоломея является отсутствующий текст среди апокрифов Нового Завета, упомянутых в нескольких ранних источниках. Он может быть идентичен либо Вопросам Варфоломея, Воскресению Иисуса Христа (Варфоломею), либо ни одному из них.
В прологе к своему комментарию к Матфею Иероним упоминает «Евангелие от Варфоломея» среди нескольких других апокрифических евангелий.
Автор Decretum Gelasianum включает «Евангелия от имени Варфоломея» в список осуждаемых или неприемлемых отрывков.