Войти
Георгий (т.е. Юрий) Лаки и его дед Степан Смаль-Стоцкий в Праге, 1937. Джордж Стивен Нестор Лаки (урожденный Юрій Луцький, расшифровка: Юрий Луцкий; Янчин, ныне Ивановка, Львовская область, 1919 - Торонто, 22 ноября, 2001) был исследователем украинской литературы, который внес большой вклад в повышение осведомленности об украинской литературе в англоязычном мире и в продолжение законных исследований по этой теме в послевоенный период.
Лаки родился в 1919 году в селе Янчын, сегодня [ук ], недалеко от Львова. Его отец был украинским модернистом поэтом и членом польского сената, а его мать была ребенком украинского филолога и депутата австрийского парламента.
Изучив немецкую литературу в Берлинском университете, он, к счастью, поехал в Англию прямо перед Второй мировой войной на летнюю программу в Кембриджском университете. После советской оккупации Западной Украины, бывшей Польши, в 1939 году его отец был схвачен НКВД и в конце концов умер в концлагере. В 1943 году Лакки вступил в британскую армию и работал русским переводчиком в оккупированной Германии.
. В 1947 году он переехал в Саскатун, Канада, на должность преподавателя английской литературы. в Университете Саскачевана. Два года спустя он уехал в Нью-Йорк, чтобы получить докторскую степень в Колумбийском университете. Его докторская степень. Диссертация стала ключевым украинским литературным научным текстом «Литературная политика в советской Украине 1917–1934 гг.». Он также участвовал в деятельности важного научного учреждения, созданного украинскими эмигрантами в Нью-Йорке.
Он стал профессором Университета Торонто и участвовал в создании и. Его научные и переводческие работы были потрясающими до самой его смерти в 2001 году.
Лаки был хорошо известен благодаря его переводы украинской литературы, которые открыли для широкой новой аудитории ее глубину и качество.
.
