Войти
 Обложка первого издания книги «Цветы на чердаке» | |
| Автор | В. К. Эндрюс |
|---|---|
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Серия | Серия Доллангангер |
| Жанр | Готический хоррор. Семейная сага |
| Издатель | Simon Schuster |
| Дата публикации | ноябрь 1979 г. |
| Тип носителя | Печать |
| Страницы | 400 |
| ISBN | 0-671-82531-3 |
| OCLC | 21616361 |
| Далее следуют | Лепестки на ветру (1980) |
Цветы на чердаке - это готический роман 1979 года автора В. К. Эндрюс. Это первая книга в серии Dollanganger Series, за ней последовали Petals on the Wind, If There Be Thorns, Seeds of Yesterday <41.>, Сад теней, Дневник Кристофера: Тайны Фоксворта, Дневник Кристофера: отголоски Доллангангера и Дневник Кристофера: Тайный брат. Роман написан от первого лица, с точки зрения Кэти Доллангангер. Дважды экранировал фильмы в 1987 и 2014. Книга была чрезвычайно популярна, было продано более сорока миллионов экземпляров по всему миру.
В 1957 году семья Доллангангеров жила идиллической жизнью в Гладстоне, Пенсильвания, пока г-н Доллангангер не погиб в автокатастрофе, оставив свою жену Корин в долгах с четырьмя детьми и нет профессиональных навыков. Семья вынуждена переехать к богатым родителям Корин, от которых она отделилась. По прибытии в родовой дом Корин, Фоксворт-холл, семью холодно встречает мать Корин, Оливия, которая уводит их в маленькую спальню, соединенную с чердаком. Детям говорят, что они должны скрываться от деда Малькольма и никогда не могут покинуть эту комнату.
Старшие дети, Кэти и Крис, пытаются извлечь максимальную пользу из ситуации для своих младших братьев и сестер, близнецов Кэрри и Кори, превращая чердак в воображаемый сад. Они встревожены, когда Коринн возвращается после встречи с родителями и видит, что ее жестоко избили. Корин признается, что умерший отец детей был сводным братом ее отца, и этот инцест является причиной отчуждения ее и ее родителей. Корин планирует вернуть любовь отца и надеется познакомить детей, как только это будет сделано.
Сначала Коринн ежедневно навещает своих детей, иногда привозя дорогие подарки. Между тем, Оливия эмоционально и физически оскорбляет детей, постоянно угрожая выпороть их за любые действия, которые она считает «греховными». На Рождество Корин позволяет Кэти и Крису наблюдать за гостями в Фоксворт-холле из укрытия, где они впервые видят своего дедушку, а также видят свою мать с Бартом Уинслоу, адвокатом Малкольма. Затем их свидания с матерью становятся менее частыми, поскольку ее эмоциональная связь с детьми ослабевает до такой степени, что она в конечном итоге дает Крису пощечину и угрожает ударить его.
Год спустя Кэти и Крис достигли половой зрелости и стали суррогатными родителями Кэрри и Кори, которые больше не узнают Корин, когда она время от времени появляется. В то время как Кэти и Крис вступают во взрослую жизнь, физический рост близнецов замедляется из-за отсутствия адекватного питания, солнечного света и свежего воздуха. Несмотря на личный стыд, Кэти и Крис испытывают физическое влечение друг к другу. Оливия ловит взгляд Криса, смотрящего на полураздетую Кэти, и приказывает ему остричь Кэти волосы. Крис отказывается, и Оливия бросает их на три недели, в результате чего они почти умирают от голода. Когда Кэти острижет себе волосы, еда возобновляется и теперь включает в себя засахаренные пончики в качестве сюрприза.
Коринн навещает детей впервые за шесть месяцев, объясняя, что она была в медовом месяце с Бартом в Европе. Кэти и Крис реагируют гневно, но когда Корин угрожает никогда больше не навещать их, они делают вид, что счастливы за нее. Понимая, что они больше не могут полагаться на свою мать, Крис и Кэти придумывают план побега, пробираясь в дом, чтобы украсть деньги и ценные вещи из комнаты матери. Однажды ночью Кэти обнаруживает своего спящего отчима и целует его. Когда Крис узнает об этом, он приходит в ярость и насилует Кэти. После этого его охватывает раскаяние, и Кэти прощает его, говоря, что она тоже этого хотела.
Кори сильно заболевает, и Корин соглашается отвезти его в больницу, но только после того, как Кэти говорит ей, что, если Кори умрет, она найдет способ заставить Корин заплатить за это. На следующий день Корин возвращается и сообщает детям, что Кори умер якобы от пневмонии. Без предупреждения их мать и Барт съезжают. Подслушивая слуг, Крис узнает, что Малкольм умер несколько месяцев назад, и теперь Оливия не дает пончиков, опрысканных крысиным ядом, в попытке избавиться от «мышиного» заражения чердака. Трое оставшихся детей, наконец, сбегают, садясь на поезд до Флориды.
. На вокзале Крис обнаруживает, что наследство Коринн обусловлено тем, что у нее нет потомков от первого брака, и она отравляла их, чтобы обезопасить своего отца. богатство. Крис и Кэти отказываются связываться с полицией, поскольку их главная забота - остаться вместе и защитить Кэрри, которая все еще несовершеннолетняя. Крис уверяет Кэти, что они могут начать новую жизнь без матери, но Кэти клянется однажды отомстить.
В 1993 году «Цветы на чердаке» были удостоены вторичной премии БИЛБИ. В 2003 году книга была включена в опрос BBC The Big Read среди 200 "самых любимых романов" Великобритании.
В 1987 году книга была адаптирована в одноименном фильме с Луизой Флетчер, Викторией Теннант, Кристи Суонсон в главных ролях, режиссер Джеффри Блум.
Вторая адаптация была выпущена 18 января 2014 года в сети Lifetime с Хизер Грэм в роли Коррин и Эллен Берстин в роли бабушки. Кирнан Шипка в роли Кэти, Мейсон Дай в роли Кристофера и режиссер Дебора Чоу. Фильм получил неоднозначные отзывы, но критики высоко оценили игру Эллен Берстин.
Книга была адаптирована в виде пьесы по пьесе В. К. Эндрюса писателя-призрака, Эндрю Нейдермана в форме электронной книги и издана Pocket Star. Спектакль вышел в октябре 2014 года, его объем составляет 80 страниц. В августе 2015 года мировая премьера спектакля состоялась в Новом Орлеане, штат Луизиана. Спектакль, получивший положительные отзывы, спродюсировал и поставил Кристофер Бентивенья.
Успех книги был неоднозначным. Изображение кровосмешения между братом и сестрой-подростком в романе привело к тому, что его запретили в определенных местах в разное время. Средняя школа Чарихо в Род-Айленде удалила его, так как в нем содержались «оскорбительные отрывки, касающиеся инцеста и полового акта». В 1994 году он был удален из школьных библиотек округа Окони, штат Джорджия, из-за «грязности материала».
Утверждения о том, что роман основан на реальных событиях, были оспорены. В течение многих лет не было доказательств, подтверждающих это утверждение, и книгу выдавали за художественную литературу. Тем не менее, официальный сайт В. К. Эндрюса утверждает, что связался с одним из родственников Эндрюса. Этот неопознанный родственник утверждал, что «Цветы на чердаке» были основаны на немного похожем рассказе. Находясь в «больнице Университета Вирджинии для лечения... она влюбилась в своего молодого врача. Он и его братья и сестры были заперты на чердаке более 6 лет, чтобы сохранить семейное богатство».
Литературный портал для детей и молодежи 
Портал романов 