File:My Belarusy.ogg

My_Belarusy.ogg ‎(Ogg Vorbis sound file, length 1 min 56 s, 146 kbps, file size: 2.01 MB)

This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

Summary

Composer



Alternative names	Nester Sokolowski; Nester Fedorovich Sokolov; Nestor Fedorovich Sokolov; Nester F. Sokolowski
Description	Russian-Soviet composer, choir director and folklorist
Date of birth/death	9 November 1902	13 November 1950
Location of birth/death	Bеshki	Minsk
Authority file	: Q7031838 VIAF: 9654154260412124480004 MusicBrainz: d6b18fc0-9579-4028-a5bb-409f94f4719d

Performance artist

United States Navy Band

Title

"State Anthem of the Byelorussian Soviet Socialist Republic"

Description

English: The national anthem of Belarus "My Belarusy", performed by the United States Navy Band.

Composition date

1944

Performance date

circa 1994

Source

https://web.archive.org/web/20041019083218if_/http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Belarus.mp3

Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.

Replace the en part with your language code and press the Go button.

In other languages

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Licensing

Composition

This work is in the public domain because it was published in the United States between 1929 and 1963, and although there may or may not have been a copyright notice, the copyright was not renewed. For further explanation, see Commons:Hirtle chart and the copyright renewal logs. Note that it may still be copyrighted in jurisdictions that do not apply the rule of the shorter term for US works (depending on the date of the author's death), such as Canada (70 years p.m.a.), Mainland China (50 years p.m.a., not Hong Kong or Macao), Germany (70 years p.m.a.), Mexico (100 years p.m.a.), Switzerland (70 years p.m.a.), and other countries with individual treaties.

العربية ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ galego ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Flag of the United States

This work is in the public domain in the United States because it meets three requirements:

it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days),
it was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewal or before the source country established copyright relations with the United States,
it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).

For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights.
Note: This tag should not be used for sound recordings.

This work is not an object of copyright according to the Law of the Belarus No. 370-XIII of May 16, 1996 on Copyright and Neighbouring Rights.

Article 8. Works that are not Objects of Copyright

Shall not be objects of copyright:
- formal documents (laws, judgements, other texts of legal, administrative and judicial nature), and also their official translations;
- state symbols and signs (flag, coat of arms, anthem, awards, banknotes and other signs^[1]);
- works of folk arts, authors of which are not known.
Copyright does not cover ideas, processes, systems, methods of operation, concepts, principles, discoveries or simply information as such, even if they are expressed, reflected, explained or embodied in the work.

Full text of the Law: in Russian, in English.

↑ Postage stamps are state signs according to the Article 1 of the Law of the Republic of Belarus No. 258-З of December 15, 2003 on Mail Service (ru) почтовая марка – государственный знак почтовой оплаты, отпечатанный на бумаге и имеющий художественное изображение, а также надписи «БЕЛАРУСЬ», «BELARUS», год выпуска (арабскими цифрами) и номинальную стоимость (арабскими цифрами). Допускается литерное обозначение номинальной стоимости почтовой марки;

Comment – According to interstate and international compacts the Republic of Belarus is the legal successor of the Byelorussian Soviet Socialist Republic, therefore this license tag is also applicable to official symbols and formal documents of the Byelorussian SSR.

Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ English ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Performance

	This file is a work of a sailor or employee of the U.S. Navy, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, it is in the public domain in the United States.
	This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	10:40, 18 July 2019	1 min 56 s (2.01 MB)	Eatcha	Reverted to version as of 06:07, 20 August 2005 (UTC)
	00:29, 9 September 2007	1 min 56 s (1,011 KB)	Zscout370	Compression
	03:03, 25 January 2006	1 min 55 s (628 KB)	Kibinsky~commonswiki	Re-reduced
	17:35, 8 October 2005	1 min 56 s (632 KB)	Kibinsky~commonswiki	Reduced file using the same source
	06:07, 20 August 2005	1 min 56 s (2.01 MB)	Zscout370	The anthem of Belarus "My Belarusy." The anthem was performed by the United States Navy Band, last modified in March of 2000. Original file: http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Belarus.mp3 {{PD-BY-exempt}}