Depresso liber

редактировать
Знаки отличия подразделения спецназа армии США; Второй мировой войны стилет V-42 боевой нож в центре знака отличия подразделения, а две перекрещенные стрелы направлены вверх.

De suppresso liber - девиз из спецназа армии США.

Содержание
  • 1 Значение
    • 1.1 Армейские традиции США
    • 1.2 Фактический перевод
      • 1.2.1 Грамматическая структура
      • 1.2.2 Подобные фразы
  • 2 Происхождение
  • 3 Скульптура
  • 4 Наследие
  • 5 Ссылки
  • 6 Внешние ссылки
Значение

Армейские традиции США

В армии США Спецназ, девиз традиционно означает «освободить от угнетения» или «освободить угнетенных» на латыни.

Фактический перевод

Правильный перевод латинского словосочетания de suppresso liber будет «из (быть) угнетенным, (быть) свободным».

Грамматическая структура

Предлог de здесь означает «от» в смысле перехода от одного статуса к другому, не подразумевая отделения от угнетенных, но переходя от источника к угнетенным. Сравните Ovid Fasti 5, 616: inque deum de bove против erat, «он превратился из быка в бога», или Juvenal 7, 197: fies de rhetore consul, «из оратора вы станете консулом». Oppresso - это причастие прошедшего времени от opprimere («угнетать») в аблятивном падеже, которое определяется de, что означает «угнетенный человек». Прилагательное Liber стоит в именительном падеже, «свободный человек».

Подобные фразы

Девиз напоминает цитату из St. Августин : corripiendi sunt inquieti, [...] suppressi liberandi, «неспокойные явления должны быть исправлены, [...] угнетенные должны быть освобождены». См. Также Исаия 1:17: subvenite suppresso, «облегчение угнетенных».

Родословная

Эта фраза происходит от подвигов Второй мировой войны Управления стратегических служб Джедбург / Операция Сассексских команд за чертой в Франция. Полковник Аарон Банк, отец спецназа армии США, и его команды помогли французскому сопротивлению расти и противостоять оккупантам Немецкая армия. тактика нетрадиционной войны полковника Бэнка отличалась от обычной войны тактики остальной части армии США тем, что она включала тайную поддержку одной из сторон существующий конфликт, и что они были подрывными силами Оси, находившихся у власти.

Скульптура

Скульптура Памятник реакции Америки имеет подзаголовок De Oppresso Liber. Это бронзовая статуя в натуральную величину, расположенная в вестибюле на Уэст-стрит One World Financial Center напротив Ground Zero в Нью-Йорке. Неофициально известная как Статуя конного солдата, это первый публичный памятник, посвященный силам специального назначения США и посвященный военнослужащим и женщинам американских спецопераций в ответ на 11 сентября, включая тех, кто сражался в первые дни операции . Несокрушимая свобода, которая привела к первоначальному поражению Талибана в Афганистане. Она была задумана частным лицом, скульптором Доу Блумберг и заказана анонимной группой банкиров с Уолл-стрит, потерявших друзей в 9 /. 11 нападений.

Статуя была освящена 11 ноября 2011 года на церемонии, которую вели вице-президент Джо Байден и генерал-лейтенант Джон Малхолланд, командующий спецоперациями. Командование.

Наследие

Отличительный знак отличия подразделения вдохновил на создание 65-й воздушно-десантной бригады специального назначения Ирана, в создании которой участвовали советники из Джона Ф. Кеннеди. Центр и школа специальных боевых действий до иранской революции 1979 года.

Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-17 04:50:03
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте