Чарруанские игральные карты представляли собой колоду карт, сделанных из кусочков кожа с росписью, вероятно, созданная Такуабе. Они характеризуются тем, что являются культурным заимствованием из испанской колоды, в которую были добавлены собственные элементы.
Согласно Ренцо Пи Хугарте (2014), оригинальные карты из этого Колода, принадлежавшая тем, кто был насильственно привезен во Францию в 1833 году (Ваймака Пиру, Сенакуа Сенаке, Лауреано Такуабе и Микаэла Гуюнуса ), была утеряна, но сохранилась их копия, сделанная френолог около 1830-х гг. Поль Риве опубликовал в 1930 году часть неопубликованных рукописей Дюмутье, среди которых была репродукция оригинальных открыток.
О В играх, в которые в то время играли чарруа, есть намеки на то, что помимо скачек и соревнований по броскам болеадора, они также играли в карточные соревнования. В основном играли мужчины, и большинство этих более поздних развлечений возникло в результате процессов аккультурации.
Пи Хугарте заявил, что колода пыталась воспроизвести испанскую колоду. Риве (1930) полагал, что «Чарруанская игра произошла от европейской игры», но что «любопытно, что на нее повлияли французские и испанские модели». Несмотря на то, что он был вдохновлен европейскими колодами, он сказал, что «стилизация знаков и фигур определенно является творением Чарруа».
Репродукция оригинала Дюмутье изображает тридцать карт в трех наборах по десять карт в каждой. который, в свою очередь, состоит из двух рядов по пять карт. Набор A соответствует масти Оро в испанской колоде, и он завершен, серия B напоминает масть карро французской колоды, и она также завершена, в то время как Заклепка сказал, что в отношении серии C она аналогична масти дубинки испанской колоды. Однако Пи Хугарте заявил, что в серии C, похоже, были смешаны две масти: мечи и дубинки, рисунки которых напоминают форму булав ибирапема, использовавшихся людьми гуарани в то время. С другой стороны, Пи Хугарт, в отличие от Дюмутье и Риве, указывал, что колода была неполной, и ее разработка, вероятно, была прервана, когда ее автор создавал третью и четвертую масти.
Следовательно, полная колода, предназначенная для воспроизведения испанской колоды одной из тех, что используются в играх, требующих 40 карт, например, те, которые были популярны у гаучо и крестьян из Рио-де-ла-Плата в то время.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | валет | рыцарь | король | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оро. или золото | ||||||||||
Карро. или бубны | ||||||||||
Мечи | ||||||||||
Дубинки |
Викискладе есть материалы, связанные с игральными картами Чарруана. |