Войти
| "под любым другим именем " | |||
|---|---|---|---|
| эпизод «Звездный путь: оригинальный сериал» | |||
| Эпизод № | Сезон 2. Эпизод 22 | ||
| Режиссер | Марк Дэниэлс | ||
| Сюжет | Джером Биксби | ||
| Телеспектакль | Д. К. Фонтана. Джером Биксби | ||
| Рекомендуемая музыка | Фред Штайнер | ||
| Кинематография | Кейт С. Смит | ||
| Код производства | 050 | ||
| Оригинальный эфир дата | 23 февраля 1968 (1968-02-23) | ||
| Появления в гостях | |||
| |||
| |||
| Звездный путь: Оригинальный сериал (сезон 2) | |||
| Список эпизодов «Звездного пути: Исходный сериал» | |||
"By Any Other Name "- 22-я серия второго сезона американского научно-фантастического телесериала Star Trek. Автор DC Фонтана и Джером Биксби (на основе рассказа Биксби) и директ d by Марк Дэниэлс, он был впервые показан 23 февраля 1968 года.
В эпизоде существа из другой галактики захватывают Энтерпрайз в попытке вернуться домой.
Название взято из строки, произнесенной Джульеттой в пьесе Уильяма Шекспира Ромео и Джульетта : «то, что мы называем роза / Под любым другим именем пахло бы так же сладко », - фраза, процитированная капитаном Кирком во время эпизода.
The Federation звездолет USS Enterprise отвечает на сигнал бедствия с неизведанной планеты. Десантный отряд направляется вниз, чтобы определить местонахождение источника, и сразу же находит гуманоида, мужчину и женщину, Рояна и Келинду из Империи Келван, которые немедленно парализуют Кирка и десант и приказывают Кирку сдать Энтерпрайз. Роян говорит Кирку, что кельваны происходят из галактики Андромеды и пришли, чтобы найти планеты, подходящие для завоевания, в галактике Млечный Путь. Поскольку их собственный корабль был разрушен барьером отрицательной энергии на краю Галактики, им нужен Энтерпрайз, чтобы совершить 300-летний обратный путь. Трое других кельванов перемещаются на борт «Энтерпрайза» и быстро получают контроль над кораблем.
Ройан приказывает высадиться в пещеру, охраняемую Келиндой. Мистер Спок использует свою телепатическую способность вулканца, чтобы заманить ее в пещеру, где Кирк сбивает ее с толку и хватает ее за пояс управления. Однако их свобода недолговечна, и в качестве наказания Роян приказывает Келвану Ханару активировать свой пояс, превращая двух членов десантной группы в маленькие кубооктаэдрические блоки меловой субстанции. Роян поднимает блоки и крушит один в пыль, убивая Йомена Томпсона. Затем он преобразует другой блок (лейтенанта Ши) обратно в человеческую форму.
Вернувшись в камеру, Спок рассказывает о своем мысленном контакте с Келиндой. Кельваны, похоже, в конце концов не гуманоиды, но для удобства приняли человеческую форму; на самом деле они огромные существа с сотнями щупалец. (Они были настолько инопланетными, и их разум был настолько силен, что он был отброшен из слияния разума.)
Кирк и Спок решают попытаться адаптировать оборудование нейронного сканирования Маккоя в качестве средства противодействия кельванам. паралич поля. В качестве предлога для того, чтобы сиять обратно на корабль, Спок симулирует болезнь, погружая себя в глубокий транс. Вскоре после этого кельваны транспортируют оставшуюся часть десанта и себя на корабль.
Спок определяет, что нет никакой надежды проникнуть сквозь кожух проектора параличного поля. Вместо этого он заставляет Скотта настроить систему материя / антивещество так, чтобы она взорвалась при контакте с барьером, если Кирк прикажет. Кирк предпочитает не делать этого.
Как только корабль пересек галактический барьер, кельваны превращают весь персонал, кроме Кирка, Скотта, Спока и Маккоя, в мелоподобные блоки. Спок больше вспоминает о своем мысленном контакте с Келиндой и показывает, что кельваны в их естественной форме обладают очень слабыми чувствами и эмоциями, но в их нынешней форме у них есть человеческие реакции. Кирк решает использовать их неопытность с физическими и эмоциональными стимулами против них.
Скотт знакомит инженера Келвана Томара с алкогольными напитками, Маккой вводит Ханару «добавку», которая на самом деле является стимулятором, а Кирк начинает флирт с Келиндой, вызывая чувство ревности у Рояна. Кирк в конечном итоге может подвигнуть Рояна напасть на него и в ходе боя указывает, что Ройан ведет себя как человек, и что его потомки, которые достигнут Галактики Андромеды, будут низшими инопланетянами в глазах кельванов. Понимая, что Кирк прав, Роджан передает контроль над кораблем Кирку, который затем отдает приказ вернуться «домой» в нашу галактику. Мир, в котором были брошены Рожан и его люди, предлагается в качестве их нового дома.
Критик Даррен Муни связывает медленный темп этого эпизода с переходом от Джина Л. Кун к Джону Мередиту Лукасу в качестве продюсера шоу. 32>
В 2018 году Collider оценил этот эпизод как 9-й лучший эпизод оригинального сериала.
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: «Любым другим именем» |
