Войти
| Betrest в иероглифах | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
| Мать Фараона Семерхета | ||||||||
Бетреста (также читается как Батырес и Батирес ) была королевской царицей Древнего Египта. Она жила во время Первой династии.
Флиндерс Петри, возможно, считал первым два глифа как часть названия, и читается имя на фрагменте каирского камня как Тарсет . Анри Готье читается как Теф-ти-ирисет, IES Эдвардс и Тоби Уилкинсон прочитали Бат-ири-сет . Сегодня ее имя обычно читается как Бетрест или Батьярес. По словам Силке Рот, имя Батьяр означает «пусть Бата благосклонно относится к ней». Она считает, что имя королевы было связано с божеством-предком Батой (также читаемым как Баты). Тоби Уилкинсон вместо этого переводит имя как «материнство - ее спутник» и указывает на возможное положение королевы как мать царя, который последовал за своим мужем, Королем Деном или Анеджибом.
Бетрест, как говорят, была матерью Семерхета. Ее имя появляется в строке III на фрагменте каирского камня C1, где она носит титул Мут (что означает «мать»). Личность ее мужа оспаривается. Некоторые считают Кинга Дэн ее мужем. Если это так, король Анеджиб был бы (сводным) братом короля Семерхета. Другая теория гласит, что Бетрест была женой недолговечного Анеджиба.
Возможно, она также указана на стеле, найденной в Абидосе. Имя человека на стеле включало иероглиф барана (который обычно читается как «Ба»), а также видны знаки «с» и «т». Если этот памятник принадлежит королеве Бетрест, то он также сохраняет часть титула со знаком Гора -сокола, который может быть частью титула «Она, видящая Гора», который является общим титулом королевских королев в Древнее царство Древнего Египта. Силке Рот и Тоби Уилкинсон, однако, отмечают, что в древние времена иероглиф барана читался иначе. Чтение «Ба» (что означает «душа») не появлялось до периода Древнего Царства, и во время двух первых династий знак барана читался как Хнему (для божества Хнума) или Сер (что означает «овца», «баран» или «зачинатель»). Этому чтению способствует иероглиф буквы «s» на стеле. В общем, надпись на стеле должна была быть «Серет», что означает «мать-овца» или «она барана». Похоже, что более поздние писцы Рамессида, составившие Камень Аннала (и, следовательно, надпись на Каирском камне), не знали более старых значений знака барана и просто прочитали «Ба», превратив Серета в Батьяра.
Если леди Бетрест - это то же лицо, что и леди Серет из стелы первой династии, то Бетрест был похоронен в некрополе короля Дена в Абидосе. Ее могила представляет собой камеру, которая структурно расположена у входа в погребальную камеру Дэна и, следовательно, является вспомогательной по отношению к его захоронению. Есть две камеры, подходящие под это описание: одна слева от входа, а другая справа. Две камеры различаются по размеру, но обе заметно больше, чем обычные дополнительные гробницы слуг. Эта особенность указывает на привилегированный статус, которым должен был обладать Бетрест / Серет во время правления этого короля. Действительно, только королевы и королевские матери разрешалось хоронить так близко к королю. К сожалению, не указано, в какой из двух камер была обнаружена стела.
. 
. 
