A Название бюллетеня является официальным, Вкратце, краткое изложение меры голосования, которая появляется в бюллетене. Цель хорошего заголовка бюллетеня состоит в том, чтобы быть нейтральным итогом, который точно передает избирателям суть того, что говорится или что будет делать предлагаемый новый закон. Национальная конференция законодательных собраний штатов утверждает: «Название бюллетеня и его резюме, вероятно, являются наиболее важными. t важная часть инициативы с точки зрения просвещения избирателей. Большинство избирателей никогда не читают ничего, кроме названия и резюме текста инициативных предложений. Поэтому крайне важно, чтобы заголовки и резюме были краткими, точными и беспристрастными ».
Однако не всегда ясно, как можно нейтрально описать суть того, что будет делать новый закон.
В результате названия бюллетеней являются благодатной почвой для конфликтов и судебных процессов.
Один из способов, которым штаты различаются в законах, регулирующих Инициатива имеет отношение к тому, определяется ли заголовок бюллетеня до сбора подписей или после него.
Другой способ, которым государства различаются, связан с тем, является ли заголовок бюллетеня определяется правительством (которым может быть комиссия, комиссия по определению названия бюллетеня, государственный секретарь или какое-либо другое должностное лицо на выборах) или удерживает ли название бюллетеня заминирована политической организацией, которая выступает за эту меру.
Штаты, в которых заголовок бюллетеней устанавливается до рассылки, включают:
Аляска, Арканзас, Калифорния, Колорадо, Айдахо, Мэн, Массачусетс, Миссисипи, Миссури, Монтана, Северная Дакота, Огайо, Орегон (В Орегоне заголовок бюллетеня устанавливается после подачи 1000 первоначальных спонсорских подписей) и Вашингтон.
Штатами, где название бюллетеня определяется правительством после сбора подписей, являются:
Аризона, Мичиган, Небраска, Невада, Оклахома, Юта, Вайоминг.
Во Флориде и Южной Дакоте название бюллетеня определяется сторонником, при этом оппоненты могут оспорить его в суде.
Существует общее мнение, что название бюллетеня может в значительной степени определять, выигрывает или проигрывает мера голосования.