Войти
| Островной приход | |
|---|---|
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № серий | 12 |
| № серий | 77 |
| Производство | |
| Продолжительность | 30 минут |
| Производственная компания (с) | Tiger Aspect Productions |
| Дистрибьютор | Endemol UK |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | BBC Two |
| Исходный выпуск | 15 января 2007 г. (2007-01-15) -. настоящее время |
| Хронология | |
| Предшественник | Приморский приход |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Островной округ - документальный фильм британского телевидения, снятый Тайгером Aspect Productions для BBC Two. Серии 1 и 2 рассказывают о жизни жителей прихода англиканской церкви на островах Силли. Эти серии были поддержаны епархией Труро. Они последовали за Приморским приходом, в котором освещалась работа преподобной Кристины Массер в приходе Боскасл в Корнуолле, а также Сельский приход до этого. В сериях 3 и 4 особое внимание уделяется работе методистской церкви на островах Силли, как это видно глазами местного священника, священника Дэвида Истона. Серия 5 переместилась на север и последовала за отцом Иоанном Павлом в его первый год в качестве римско-католического священника в Каслбей на острове Барра, втором самом южном населенном острове в Внешние Гебриды (после Фатерсай, с которыми он соединен дорогой). 6-я серия была снята на Barra компанией Tiger Aspect Productions в 2011 году и вышла в эфир в начале 2012 года, а седьмая серия началась в конце 2012 года и следует за англиканским священником и методистским священником на Sark. Серии 7 и 8 (2013 и 2014 соответственно) остались на острове Сарк, а серии 9 и 10 (2015) сосредоточены на Фолклендских островах. Действие одиннадцатой серии происходит на Шетландских островах и транслируется в марте и апреле 2016 года. Двенадцатая серия, транслируемая с января 2017 года, посвящена Ангилье.
Первая серия, состоящая из восьми частей, была посвящена жизни на островах Силли и вышла в эфир в январе 2007 года. Он последовал за епископом Труро, Биллом Индом, известным как «Епископ Билл», когда он искал подходящего человека, чтобы стать новым капелланом островов. После долгих поисков души преподобный Гай Скотт решил покинуть свой приход в Муллион на материке в Корнуолле и подать заявку на эту должность. В сериале впоследствии рассказывалось о его возможном прибытии на острова вместе с семьей и о трудностях, с которыми он столкнулся при адаптации к островной жизни. Он также следил за судьбой полиции острова Саммер Аттачмент, PC Никки Грин, местных рыбаков Мартина и Джоэла Бонд и ветеринара, покинувшего острова, Рика Барроумена.
| # | Название | Исходная дата выхода в эфир | Код продукции |
|---|---|---|---|
| 1 | «Эпизод 1» | 8 января 2007 г. (2007-01-08) | TBA |
| Хроника жизни в округе Островов Силли. Островитяне остались без своего духовного лидера, и епископ Билл изо всех сил пытается заполнить вакансию. | |||
| 2 | «Эпизод второй» | 15 января 2007 (2007-01-15) | TBA |
| Отец Гая Скотта прихожане обращаются к нему в гневе, когда узнают, что он хочет уйти и стать новым капелланом на островах Силли, самом удаленном приходе Англии в Атлантическом океане. | |||
| 3 | «Эпизод 3» | 22 января 2007 г. (2007-01-22) | TBA |
| Хроника жизни прихода на островах Силли. Недавно назначенный капеллан, отец Гай, прибывает для ознакомления с секретом, о котором островитяне ничего не знают. | |||
| 4 | «Эпизод четвертый» | 29 января 2007 г. (2007-01-29) | TBA |
| Перед отцом Гаем стоит большая задача - убедить свою семью, что он принял правильное решение о переезде на острова Силли. Между тем, траулер переживает тяжелые времена со своей новой сетью. | |||
| 5 | "Пятый эпизод" | 5 февраля 2007 (2007-02-05) | TBA |
| Наконец-то может появиться решение кризиса, вызванного отсутствием ветеринара на Силли. Кроме того, у отца Гая последний брифинг с епископом Биллом о его долгожданном переезде на острова. | |||
| 6 | «Эпизод шестой» | 12 февраля 2007 г. (2007-02-12) | TBA |
| После слезливого прощания в своем старом приходе на материке отец Гай и его семья наконец прибывают, чтобы начать новую жизнь на Силли, несмотря на ужасную погоду. | |||
| 7 | «Эпизод седьмой» | 19 февраля 2007 г. (2007- 02-19) | TBA |
| На островах Силли отец Гай все больше нервничает по поводу своей первой церковной службы в обществе, которое так настороженно относится к незнакомцам и новоприбывшим. | |||
| 8 | "Эпизод" Восемь " | 26 февраля 2007 (2007-02-26) | TBA |
| Наконец-то для островитян наступил великий момент - официально приветствовать своего нервного нового священника, отца Гая. Но как он справится с такой необычной работой? | |||
После успеха первой серии BBC заказала вторую серию из двенадцати еженедельных эпизодов, которые впервые транслировались 8 января 2008 года. В сериале рассматривались различные аспекты жизни на острове, включая гонки на концертах, перспективы трудоустройства для молодежи, туризм и различные способы увеличения доходов островитян, а также повседневную жизнь преподобного Гая Скотта и других деятелей острова, в том числе PC Никки Грин, удостоенный наград пекарь Тоби Тобин-Дуган, новый шеф-повар Seven Stones pub Паули Вебсдейл и новый ветеринар Хайке Дорн. В сериале также фигурировало Radio Scilly и первый день эфира станции 3 сентября 2007 г.
| # | Название | Дата выхода в эфир | Производственный код |
|---|---|---|---|
| 1 | «Эпизод первый» | 8 января 2008 г. (2008-01-08) | TBA |
| В первой части новой серии, действие которой происходит на островах Силли, новый капеллан Отец Гай Скотт пытается познакомиться со своим новым приходом. Он знакомится с пекарем Тоби, который берет в долг каждую копейку, чтобы открыть паб с одним из самых красивых видов в Западной стране; Хейке, ветеринар, который делает ставку на нового спутника жизни; и легендарный остров лодочник Фрейзер Хикс, который, похоже, пропустил решающее начало нового курортного сезона. | |||
| 2 | «Эпизод два» | 15 января 2008 г. (2008-01-15) | TBA |
| На островах Силли Тоби столкнулся с кризисом из-за своих планов купить один из самых удаленных пабов в Англии. Сэм и Лаура начинают новую жизнь в своем доме на Сент-Агнес, первом доме, построенном на острове за более чем 20 лет; и новичку Лео бультерьеру грозит депортация после того, как он навлек на себя гнев островитян в собачьей драке. | |||
| 3 | «Эпизод третий» | 22 января 2008 (2008-01-22) | TBA |
| Сейчас Пасха на отдаленных островах Силли, и с началом нового курортного сезона у траулера Мартина Бонда появилась новая смелая идея по увеличению продаж своей рыбы. Бывшая жена Тоби, Лиз, присоединяется к нему на островах, чтобы помочь открыть новый паб, и ветеринар Хайке сталкивается с финансовым кризисом, который угрожает всему ее будущему на Силли. | |||
| 4 | «Эпизод четвертый» | 29 января 2008 (2008-01-29) | TBA |
| Отцу Гаю трудно устроиться в своем новом приходе на островах Силли - он чувствует себя одиноким и изолированным, а также огорчил многих островитян из-за своей фирмы. позиция по традиционным церковным ценностям. Тем временем на острова возвращается знакомое лицо, и на этот раз действительно витает романтика. Пекарь Тоби предлагает новую революционную идею по увеличению бизнеса в пабе. | |||
| 5 | «Эпизод 5» | 5 февраля 2008 г. (2008-02-05) | TBA |
| Проблемы отца Гая примирился с его новым увеличением работы, когда смерть молодого спасателя повергла острова Силли в горе. Продолжительная непогода угрожает финансовому успеху летнего сезона, и WPC Никки Грин пытается спланировать будущее со своим новым парнем на материке. | |||
| 6 | «Эпизод шестой» | 12 февраля 2008 г. (2008-02-12)) | TBA |
| После самых масштабных похорон в истории на островах Силли, епископ Билл прибывает, чтобы помочь поднять дух островитян после их травмирующего начала лета. Появляются новые оригинальные способы сбора денег у туристов, и идет подготовка к запуску Radio Scilly, самой маленькой радиостанции в мире. | |||
| 7 | «Эпизод седьмой» | 19 февраля 2008 г. (2008-02-19) | TBA |
| Следуя совету своего босса, епископа Билла, осажденного капеллана с островов Силли, отец Гай с удвоенной энергией приступает к работе. Кери Джонс оказывается в Милане с необычным заданием для Radio Scilly, и все начинает искать ветеринара Хайке, когда она обнаруживает частный зоопарк. | |||
| 8 | «Эпизод восьмой» | 26 февраля 2008 (2008-02-26) | TBA |
| На островах Силли наступает рассвет новой эры с запуском самой маленькой радиостанции в мире. Два отставных священника, Дональд и Маргарет, прилетают, чтобы протянуть столь необходимую руку отцу Гаю, и большое новое развитие на Треско открывает необычные возможности для островитян. | |||
| 9 | «Эпизод 9» | 4 марта 2008 г. (2008-03-04) | TBA |
| С окончанием курортного сезона на островах Силли островитянам необходимо найти новые творческие способы заработка на жизнь в течение долгих зимних месяцев.. У Тоби и Паули есть амбициозный план издать книгу, а тетя Крис хочет извлечь выгоду из нового увлечения танцами, которое охватывает местных жителей. Самые низкие приливы в году странным образом влияют на жизнь на острове. | |||
| 10 | «Эпизод 10» | 11 марта 2008 г. (2008-03-11) | TBA |
| На островах Силли, они готовятся к празднованию самой страшной катастрофы мирного времени в истории Королевского флота, когда 1500 моряков утонули в шторме на Западных скалах 300 лет назад. Ветеринар Хайке пользуется возможностью осмотреть некоторых животных, находящихся на ее попечении, под волнами, и островные дети получают редкий вкус жизни на материке. | |||
| 11 | «Эпизод 11» | 18 марта 2008 г. (2008-03- 18) | TBA |
| На островах больше одиноких мужчин и женщин, чем где-либо еще в Британии. Тоби находит девушку в пабе. | |||
| 12 | «Двенадцатый эпизод» | 25 марта 2008 (2008-03-25) | TBA |
| В последнем эпизоде сериала «Острова Силли» с нетерпением жду нового года - и светлого будущего. Преподобный Дэвид дебютирует в ежегодной пантомиме Силли , и есть некоторые драматические и неожиданные новости о будущем школы островов. Люди Силли объявляют о планах эпического плавания через Атлантику, и ветеринар острова, Хайке, говорит, что она одинока. | |||
Третья серия An Island Parish началась 19 сентября 2008 на BBC Two. Сериал снова состоял из двенадцати частей.
В сериале особенно рассматривалась деятельность Британской методистской церкви на островах глазами местного священника, преподобного Дэвида Истона. О третьей серии, Найджел Фаррелл, режиссер сказал: «У нас нет актеров или сценариев, поэтому то, что вы видите и слышите, - это реальность жизни, которая иногда может быть сложной в любом небольшом сообществе. До сих пор мы уделяли большое внимание служению англиканского духовенства, но особенно в Корнуолле почти все общины имеют активное методистское присутствие, и мы почувствовали, что пришло время показать некоторые из способов, которыми Служители свободной церкви вовлечены в напряженную жизнь своих общин ». Третий сериал был снят в течение предшествующих шести месяцев перед выходом в эфир первого эпизода, при этом другие эпизоды были сняты во время выхода сериала. Также в серию вошла история «Атлантического скандала» и Eden Project прощание с епископом Биллом Индом, который вышел на пенсию в апреле 2008 года.
| # | Название | Исходный эфир | Код продукции |
|---|---|---|---|
| 1 | «Начало долгого пути» | 19 сентября 2008 г. (2008-09-19) | TBA |
| Любовь - это в воздухе на островах Силли у побережья Корнуолла, пока Софи и Марк, спасательный шлюпщик, планируют свою свадьбу. Преподобный Дэвид помогает с началом туристического сезона, а пекарь Тоби предается фантазии, о которой он мечтал несколько месяцев. | |||
| 2 | «Всегда проверяйте прогноз» | 26 сентября 2008 (2008-09 гг.) -26) | TBA |
| Министр, преподобный Дэвид, все больше беспокоится о семьях четырех островитян, планирующих опасную ссору через Атлантику. Легендарному лодочнику Фрейзеру Хиксу, как обычно, не повезло с подготовкой лодки к важному сезону праздников, и дети из островной школы отправляются в сложное путешествие на совершенно незнакомую территорию. | |||
| 3 | «Just Days to Go» | 3 октября 2008 г. (2008-10-03) | TBA |
| Сейчас Пасха на островах Силли, традиционное начало курортного сезона, и островитяне затаивают дыхание, чтобы узнать, сколько заслуг. кризис повлияет на их средства к существованию. Пора проститься с епископом Биллом, епископом Труро. Местные жители вступают в силу, когда преподобный Дэвид благословляет маленькую гребную лодку, которая, как они надеются, благополучно доставит Силли Бойз домой в их эпическое путешествие из Америки. | |||
| 4 | "Unchartered Waters" | 10 октября 2008 г. (2008 г.) -10-10) | TBA |
| Четыре островитянина, планирующие переплыть Атлантику, со слезами на глазах прощаются с островами. Преподобный Дэвид совершает редкую поездку на материк. | |||
| 5 | "Лучший нападающий" | 10 октября 2008 г. (2008-10-10) | TBA |
| Появляется нуждающийся в денежных средствах ветеринар Хайке с необычной идеей собрать деньги. Бультерьер Лео ужасно шокирует тетушку Крис. | |||
| 6 | «Отъезд и неожиданное прибытие» | 24 октября 2008 г. (2008-10-24) | TBA |
| Индийской еды нет на острова Силли, так что это большая ночь для Поли и Тоби, которые пытаются ввести карри в меню своего паба. | |||
| 7 | «Посев семян» | 31 октября 2008 г. (2008-10-31) | TBA |
| Островитяне должны придумывать новые и новаторские идеи, чтобы быстро заработать деньги, поскольку на островах Силли наблюдается экономический кризис. Хайке обращается к моделированию ног. | |||
| 8 | «Жизнь никогда не будет прежней» | 7 ноября 2008 г. (2008-11-07) | TBA |
| Новости достигают островов Силли рано утром что четыре островитянина, пытавшиеся плыть домой на «Силли Бойз» в 3000-мильном рейсе из Соединенных Штатов, были опрокинуты. | |||
| 9 | «Возвращение домой» | 14 ноября 2008 г. (2008-11-14) | TBA |
| Это эмоциональный момент на островах Силли, когда они готовятся встретить домой четырех островитян, которые чуть не утонули, пытаясь пересечь Атлантический океан. | |||
| 10 | «Трудные дни для министра» | 21 ноября 2008 (2008-11-21) | TBA |
| Идет обратный отсчет до переизбрания министра, преподобного Дэвида Истона. Его община должна решить, должен ли он остаться. | |||
| 11 | «Ветры перемен» | 28 ноября 2008 г. (2008-11-28) | TBA |
| Напряжение нарастает, когда начальник Дэвида, преподобный Стив Уайлд прибыл с материка, чтобы наблюдать за решающим переизбранием министра. | |||
| 12 | «Печальный конец дела» | 5 декабря 2008 (2008-12-05) | TBA |
| Островитяне потрясены тем, что голосование по поводу освобождения преподобного Дэвида и обнародования его будущего. Софи молится о хорошей погоде. | |||
Четвертая серия An Island Parish началась 19 октября 2009 года на BBC Two. Он длился 14 серий.
| # | Название | Исходная дата выхода в эфир | Код продукции |
|---|---|---|---|
| 1 | «Пошатнувшись от удара» | 19 Октябрь 2009 г. (2009-10-19) | TBA |
| Преподобный Дэвид Истон изо всех сил пытается смириться с самым большим ударом за всю его карьеру: небольшая группа его прихожан проголосовала за то, чтобы он покинул острова. Недавно обрученный ветеринар острова Хайке и ее невеста Алистер размышляют, действительно ли они могут позволить себе настоящую свадьбу. После катастрофической попытки четырех островитян плыть домой из Нью-Йорка, разбитая гребная лодка неожиданно появляется в Ньюфаундленде. | |||
В январе 2011 года началась пятая серия сериала «Приход на острове», на этот раз расположен на Барра на Шотландских Внешних Гебридских островах. В нем рассказывается о первом году пребывания отца Иоанна Павла в качестве приходского священника в Castlebay.
| # | Title | Исходная дата выхода в эфир | Производственный код |
|---|---|---|---|
| 1 | «Странный поворот событий.... " | 21 января 2011 (2011-01-21) | TBA |
| Покинув Гленко, нервный молодой католический священник, отец Джон Пол Маккиннон, прибывает на крошечный остров Барра. занять свой новый пост приходского священника, но как он справится с жизнью в одном из самых отдаленных уголков Британии? И сможет ли он когда-нибудь оправдать ожидания своих товарищей-опытных священников, отца Калума и отца Родди? | |||
| 2 | «Наследие прошлого...» | 28 января 2011 г. (2011- 01-28) | TBA |
| Это первое серьезное испытание для отца Джона Пола, когда он начинает жить на Барре. Его босс епископ Джо прибыл с материка, чтобы оценить успехи нового священника. Тем временем новоприбывший получает необычный подарок от одного из самых эксцентричных прихожан, а домработница отца Родди Сэнди начинает проект, который, как она надеется, поможет семьям со всего мира проследить их шотландское происхождение. | |||
| 3 | «Простите нам наши грехи.... " | 4 февраля 2011 (2011-02-04) | TBA |
С приближением самого короткого дня в году в его отдаленном островном приходе новый священник отец Иоанн Павел начинает смелый план принести свет в сердце его сообщества через долгие часы тьмы. Между тем настало время прихожанам очистить совесть и исповедоваться; и американская домработница отца Родди Сэнди решает, что она хочет сменить гражданство и стать шотландкой. | |||
| 4 | «Осветите нашу тьму...» | 11 февраля 2011 (2011-02-11) | TBA |
Новый священник отец Джон Пол оказался в центре внимания, поскольку Рождество приближается к его островному приходу на южной оконечности Внешних Гебридских островов, у северо-западного побережья Шотландии. Тем временем, пока рыбак Уоллес пытается улучшить свои уловы креветок, он сомневается в своем будущем в этой отрасли; и виски течет, пока отец Родди развлекает группу друзей с другой стороны Европы. | |||
| 5 | «Новые жизни, новые начинания...» | 18 февраля 2011 (2011-02-18) | TBA |
По мере того, как начинается сезон отпусков и солнце светит над южными островами Внешних Гебридских островов, новому священнику, отцу Иоанну Павлу, предстоит нелегкая битва за то, чтобы его прихожане приходили в церковь. Тем временем Донни-мусорщик сталкивается с типичной "островной" дилеммой, а отец Родди - фермер, а также приходской священник - получает важный урок окота. | |||
| 6 | "Очень серьезное дело..." | 25 февраля 2011 г. (2011-02-25) | TBA |
С наступлением Пасхи это самая загруженная неделя в году для римско-католических священников Барры и Южного Уиста, на южной оконечности реки. Внешние Гебриды - но отец Родди и отец Джон Пол все еще находят время для долгожданной и ожесточенной борьбы в гольф. Тем временем местные предприятия испытывают трудности в первые недели курортного сезона, и беременная молодая медсестра из больницы острова улетает на материк в срочном порядке. | |||
| 7 | «Долгие, долгие дни лета.... " | 4 марта 2011 (2011-03-04) | TBA |
Это сезон брака на Внешних Гебридских островах. Отец Родди проводит одну из самых больших свадеб в году на Южном Уисте, а на соседнем острове Барра отец Джон Пол знакомится с ритуалом, который насчитывает более тысячи лет. Между тем проблемы с паромами с материка ставят под угрозу начало решающего курортного сезона на островах. После нескольких недель ожидания Клэр очень рада услышать наконец хорошие новости. | |||
| 8 | «Для тех, кто в опасности...» | 11 марта 2011 (2011-03-11) | TBA |
| Новый приходской священник отец Иоанн Павел изо всех сил пытается побороть свои нервы на крупнейшем мероприятии годового календаря. Это благословение лодок на Рыбацкой мессе, в которой участвует почти каждый островитянин. Тем временем отец Родди пытается молитвой помочь преодолеть проблемы протекающей церкви; и его американская экономка Сэнди получает новости, которые навсегда изменят ее жизнь. | |||
| 9 | «Битва титанов...» | 18 марта 2011 г. (2011-03-18) | TBA |
На острове Саут-Уист после нескольких месяцев тайного планирования отец Родди наконец-то идет лицом к лицу со своей прихожанкой Флорой Кэмпбелл в битве за высшие награды на местном сельскохозяйственном шоу. Тем временем на Барре отец Иоанн Пол, все еще без домработницы, проходит ускоренный курс, чтобы улучшить свои навыки на кухне; и успех проводимого два раза в год сбора клана Макнейл в замке Кисимул оказывается под угрозой. | |||
| 10 | «Сбор кланов...» | 25 марта 2011 г. (2011-03-25) | TBA |
На острове Саут-Уист отец Родди и отец Джон Пол идут на все, чтобы преподнести своему другу и соратнику отцу Калуму сюрприз на день рождения, который он никогда не забудет. Тем временем, на Барре, островитяне готовятся к неизбежному собранию клана Макнейлов; и в самом сердце США 82-летний член клана должен принять трудное решение о том, совершить ли путешествие в четыре тысячи миль, чтобы присоединиться к ним в их родовом доме. | |||
| 11 | «Знакомство с вами.... " | 1 апреля 2011 (2011-04-01) | TBA |
На удаленный остров Барра Мак и Линда прибывают из Миссури для сбора клана Макнейлов - но реакция Мака на его прародина - не то, что он ожидал. Отец Джон Пол исследует правду о знаменитой комедии Илинга «Виски в изобилии»! и отец Родди борется за честь католической церкви в полумарафоне. | |||
| 12 | «Вопрос выживания...» | 15 апреля 2011 г. (2011-04-15) | TBA |
Это конец первого года жизни отца Иоанна Павла в качестве нового католического священника на Барре, одном из самых удаленных островов Внешних Гебридских островов, но празднования могут быть омрачены тревогами за будущее жизни острова. Рыбаки говорят, что их средства к существованию находятся под угрозой из-за неожиданного источника, и появляются новые опасения по поводу того, как выживут отдаленные общины. Между тем, отец Родди работает трудно, чтобы усовершенствовать свои навыки, как фокусник; и Скрэгги Эгги неожиданно становится душой компании. | |||
Шестой сериал был снят Tiger Aspect весной и летом 2011 года на островах Барра и Саут-Уист.
| # | Название | Исходная дата выхода в эфир | Код продукции |
|---|---|---|---|
| 1 | «Болт из синего» | 2 января 2012 г. (2012- 01-02) | TBA |
| Через год работы священнику местного прихода отцу Иоанну Полу приходится сталкиваться со спорными проблемами, угрожающими будущему его островного прихода. Пастух Рональд Маккиннон и другие земледельцы всячески пытаются заработать себе на жизнь на острове. И отец Родди получает новости, которые для него и островитян являются чем-то вроде разорвавшейся бомбы. | |||
| 2 | «Конец эпохи» | 9 января 2012 г. (2012-01-09) | TBA |
| Пасха приносит хорошую погоду и новую атмосферу оптимизма на удаленный остров Барра. Местный фермер Ангус Джон Моррисон занимается чем-то новым - туризмом, - который оказывается более сложным, чем он ожидал. И отец Джон Пол рискует почувствовать себя более изолированным, чем когда-либо, из-за внезапного ухода лучшего друга и коллеги, отца Родди. | |||
| 3 | «Пенни с небес» | 23 января 2012 г. (2012-01-23) | TBA |
| На Барре это было не лучшее начало туристического сезона из-за непрекращающегося дождя; Шейла Макинтош, единственный производитель мороженого на острове, молится о солнечном свете. Кроме того, на крупнейшем рыболовном соревновании года островитянин противостоит островитянину за один из желанных трофеев, и отец Джон Пол выносит приговор. | |||
| 4 | «Пример семейных ценностей» | 30 января 2012 г. (2012-01-30) | TBA |
| Лето на Внешних Гебридских островах, и отец Иоанн Павел изо всех сил пытается покрыть все свои церкви на красивых, но малонаселенных островах. Он с нетерпением ждет руки помощи от священника-иезуита, который планирует приехать с материка. Тем временем один предприимчивый молодой член Barra придумал новую и амбициозную идею вернуть к жизни историю и наследие острова. | |||
| 5 | «The Pull of the Islands» | 6 февраля 2012 г. (2012 г. -02-06) | TBA |
Летний сезон в самом разгаре, и отец Джон Пол отправляется в приключение на удаленный местный остров с очень особенной историей. Все сообщество охвачено волнением, когда наступает большой свадебный день, ради которого друзья и родственники вернулись на остров со всего мира. А для земледельца Ангуса Джона настало время сбора урожая; окупится ли весь его тяжелый летний труд и даст ли ему достаточно корма для его драгоценного скота? | |||
| 6 | «Надежды на будущее» | 13 февраля 2012 г. (2012-02-13) | TBA |
Сейчас осень, и отец Иоанн Павел отправляется в тяжелое ежегодное паломничество к самой высокой точке Барры, чтобы отшлифовать культовую статую острова. Ниже приведена горячая общественная встреча, на которой обсуждаются планы правительства по созданию огромной и, возможно, опасной для работы охраняемой территории у островов. Тем временем Коппертоп, один из местных рыбаков, исследует свой собственный уникальный план заработка на море. | |||
Седьмая серия, действие которой происходит в Сарке и транслировался в 2013 году, насчитывал 6 серий.
Восьмой сериал, действие которого происходило снова в Сарке и транслировалось в 2014 году, состояло из 6 серий.
Девятая серия, действие которой происходит на Фолклендских островах и транслируется в 2015 году, насчитывала 6 серий.
Десятая серия, действие снова на Фолклендских островах и транслировался в 2015 году, в нем было шесть серий.
Одиннадцатый сериал был установлен на Шетландских островах и транслировался весной 2016 года для шесть эпизодов.
Этот сериал транслировался в начале 2017 года и происходил на британской заморской территории из Ангилья.
Портал Корнуолла 
