Амарнское письмо EA 223

EA 26, фрагмент (аверс).. (расширяемая фотография с высоким разрешением)

Амарнское письмо EA 223, озаглавленное: «Соблюдение приказов» - это очень короткое глиняная табличка письмо от Эндарута из город-государство Акшапа (Ахшаф ). Это единственное письмо, написанное Эндарута. Одно из десяти писем фараона, написанных лицам / государствам в письмах Амарны корпусе, - это письмо Амарны EA 367 (озаглавленное: От фараона к вассалу).

буквы Амарны, около 300, пронумерованные до EA 382, ​​относятся к середине 14 века до нашей эры, примерно 1350 году до нашей эры и 20–25 лет спустя, переписка. Первоначальный корпус писем был найден в городе Эхнатона Ахетатоне, в полу Бюро переписки фараона ; другие были позже найдены, добавив к тексту писем.

Письмо EA 223 имеет номер НДС 1870, из Vorderasiatisches Museum Berlin.

• 1 Письмо
  • 1.1 EA 223: «Соблюдение заказов»
• 2 См. Также
• 3 Внешние ссылки
• 4 Ссылки

EA 223: «Соблюдение заказов»

EA 223, буква номер один из одного, от Endaruta из город-государство Акшапа. (Не линейный, построчный перевод.)

Аверс См. Здесь [1] ;, [2]

(Строки 1 -) - Скажи k [in] g, мой господин, Солнце от [o] s [k] y: Сообщение от En [d] a [r] u [t] a, твой слуга. Я простираюсь к ногам короля, милорд, 7 раз и 7 раз.

(7-10) - Все, что король, милорд, прикажет, я приготовлю. (полное EA 223, с восстановленными незначительными лакунами, строки 1-10)

Обратное См. Здесь; [3] (Только: перевернутое письмо с лицевой стороны), см. Здесь [4], и здесь: [5]

.

• Amarna буквы – фразы и цитаты
• Amarna letter EA 367

• Лицевая и оборотная стороны буквы
• чертеж линии EA 223 Список истории версий аккадской записи

• CDLI ЕА 223, вып. P271165 (Chicago Digital Library Initiative)
• список CDLI всех писем EA Amarna, 1-382
• [6] Vorderasiatisches Museum Berlin запись для EA 223; 4 фотографии: Аверс, Реверс, Стороны

• Моран, Уильям Л. Письма Амарны. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (мягкая обложка, ISBN 0-8018-6715-0 )