Выборы мэра Буффало 2013 г. - 2013 Buffalo mayoral election

Выборы мэра Буффало 2013 г.

← 2009 5 ноября 2013 г. (2013-11-05) 2017 →
Явка	14%
Кандидат Байрон Браун Серхио Родригес Партия Демократическая Республиканская Народное голосование 26,120 10733 Процент 70,88% 29,12%
Мэр до выборов . Байрон Браун. Избранный мэр . Байрон Браун.

Выборы мэра 2013 г. 55>Буффало, Нью-Йорк состоялось 5 ноября 2013 года. Мэр, занимавший два срока полномочий Байрон Браун, демократ, столкнулся с республиканцем Претендент Серхио Родригес.

• 1 Предыстория
  • 1.1 Кандидаты
    • 1.1.1 Демократическая партия
    • 1.1.2 Республиканская партия
    • 1.1.3 Другие потенциальные кандидаты
• 2 Дебаты
• 3 Демократические праймериз
  • 3.1 Кампания
  • 3.2 Результаты выборов
• 4 Консервативные первичные
  • 4.1 Кампания
  • 4.2 Результаты выборов
• 5 Республиканская кампания
• 6 Подтверждения
• 7 Общие результаты выборов
• 8 Ссылки
• 9 Внешние ссылки

Гонка мэров Буффало в 2013 году примечательна как первые выборы мэра в истории Буффало, на которых не было никаких белых, неиспаноязычных кандидатов ни на первичных, ни на всеобщих выборах. В редакционной статье Buffalo News отмечалось, что, несмотря на исторический расовый аспект выборов, избиратели Buffalo в том году, как правило, были больше озабочены традиционными проблемами, такими как преступность и образование, что резко контрастировало с глубоким этническим разделением, которое обычно характеризует городскую политику.

Кандидаты

Демократическая партия

Брауну бросил вызов на праймериз Демократической партии Бернард Толберт, бывший специальный уполномоченный полевого отделения ФБР Буффало, бывший вице-президент по безопасности Национальной баскетбольной ассоциации и бывший руководитель Coca-Cola Company.

Республиканская партия

Родригес, 32 года жизни старый, доминиканец родившийся ветеран морской пехоты, владелец малого бизнеса и администратор колледжа Медай, не встретил сопротивления как первый республиканский кандидат в мэры Буффало с 2005 года.

Другие потенциальные кандидаты

Ходили слухи, что в начале 2013 года городской контролер Марк Шредер рассматривал ampaign для мэра. Однако он отказался баллотироваться и позже поддержал Брауна.

Сообщалось, что в июне 2013 года местный бизнесмен Мэтью Риччиацци распространял петиции о возможной кампании мэра. Если бы кампания Риччиацци действительно материализовалась, она бы вызвала редкие республиканские праймериз между ним и Родригесом.

В преддверии первичных выборов 10 сентября Браун, Толберт и Родригес участвовал в трех теледебатах.

Первые дебаты мэра состоялись 14 августа 2013 года в аудитории Buffalo News, спонсором которой была Ассоциация чернокожих журналистов Buffalo, а модератором был Эл Вогтерс из WIVB-TV. Доминирующим вопросом на первых дебатах была преступность. Родригес оспаривал утверждение Брауна о том, что преступность в городе снизилась после предыдущих выборов; Браун опроверг это, назвав статистику Родригеса «абсолютно ложной» и «бессмысленной». Вдобавок и Толберт, и Родригес утверждали, что полицейский департамент Буффало недоукомплектован и неэффективен, а Браун оспаривает конкретные утверждения Толберта о том, что с начала пребывания Брауна на посту мэра произошла чистая потеря сотрудников полиции Буффало. Среди других обсуждаемых вопросов - безработица, когда Браун был вынужден защищать свою администрацию перед лицом статистики, приведенной Родригесом, показывающей, что уровень безработицы в Буффало вырос с 6,3% до 10% за два срока Брауна на посту мэра, а также низкий процент выпускников в Государственные школы Буффало, где Толберт призывает мэрию к более активному участию в школьной системе, а Родригес идет еще дальше, отдавая предпочтение полному контролю мэра над школьным советом, как в случае Нью-Йорка и Йонкерс, в то время как Браун подтвердил свою приверженность сотрудничеству с Советом по образованию, но отрицал, что у него есть полномочия принимать непосредственное участие в разработке политики школьного округа.

Второе обсуждение состоялось 22 августа 2013 года в Санкт-Петербурге. • Школа для глухих Марии, спонсируемая Общественной ассоциацией Parkside и модерируемая репортером Buffalo News Брайаном Мейером, вопросы задавали непосредственно из аудитории. Осажденное состояние государственных школ Буффало было доминирующей темой во второй дискуссии, при этом Толберт подробно остановился на своей прежней позиции относительно участия мэра в школьном совете, предложив, чтобы трое из девяти членов школьного совета, а также директор школы были назначается непосредственно мэром, в то время как Родригес повторил свой предыдущий призыв к прямому мэру контроля над школами. Браун, со своей стороны, рекламировал свой успех в восстановлении музыкальных программ в школах города Буффало, а также в найме большего количества школьных офицеров безопасности. Кроме того, отчет администрации Брауна об экономическом развитии подвергся критике со стороны обоих претендентов, при этом на хвастовство Брауна о 1,7 миллиарда долларов в проектах развития, которые в настоящее время ведутся в городе, противодействовала критика Толберта о том, что Браун позволил Buffalo Economic Renaissance Corporation также свернуть под его контролем как его характеристика экономического развития в Буффало как сосредоточенного в центре города за счет окрестностей. Родригес также привел статистические данные, показывающие, что с тех пор, как Браун занял свой пост в 2006 году, штат сотрудников Буффало сократился на 10 000 человек.

Третьи и последние дебаты мэра прошли 27 августа 2013 года на WNED-TV. студии. Кандидаты подтвердили пункты, затронутые в первых двух дебатах по вопросам кадрового обеспечения полицейского управления, безработицы, экономического развития и проблем в государственных школах Буффало. Что касается преступления, и Родригес, и Толберт высмеивали использование Брауном программ выкупа оружия в качестве средства правовой защиты от преступлений, при этом Толберт охарактеризовал выкуп как «трюки». Также в третьем споре Толберта заставили защищаться, когда его спросили о судебном иске о сексуальных домогательствах, который был подан против него, когда он был руководителем Национальной баскетбольной ассоциации, в то время как Браун был вынужден опровергнуть сообщения о том, что его администрация вознаграждала жертвователи кампании с патронажными работами в качестве quid pro quo и описали иск, поданный против города компанией жилищного строительства, утверждающий, что политика pay-to-play при заключении контрактов является "необоснованной" и "абсолютной ерундой".

Предвыборная агитация

Хотя Толберта хвалили за его опыт борьбы с преступностью и общественных работ, а также за его «прямолинейность», Толберта критиковали за то, что он ждал относительно поздно выборы, чтобы объявить его кандидатуру, потратив много месяцев на ухаживания за потенциальными спонсорами и явно посещая общественные мероприятия по мере роста спекуляций, но не учредив комитет по финансированию кампании до 2 апреля и не вступив в гонку официально. До 11 мая.

В преддверии первичных выборов, опрос колледжа Сиены, заказанный Buffalo News и WGRZ -TV, проводился с 11 августа по 13 августа 2013 г. Браун выиграл первичные выборы Демократической партии против Толберта с перевесом 61–32. Согласно редакционной статье Buffalo News, опубликованной 17 августа, хотя его умение собирать средства, признание его имени и другие преимущества занимаемой должности, а также большой прогресс в развитии набережной, произошедший во время его правления, затруднили бы выполнение любой основной задачи, особенно серьезная задача Брауна. Свинец был описан в первую очередь как продукт недостатков кампании его оппонента, анемичный политическим новичком, чье запутанное послание не нашло отклика у избирателей, и особенно у афроамериканского сообщества, чья лояльность к Брауну Толберту надеялась вызов. Со своей стороны, Толберт обвинил Брауна в том, что он заставлял городских рабочих делать пожертвования на его кампанию в качестве условия продолжения работы, а также использовал тактику запугивания против добровольцев во время противостоящих кампаний, последнее из которых поддержал Родригес.

Несмотря на впечатляющую игру Толберта в трех дебатах на мэрии, которые часто заставляли Брауна защищаться, последующий опрос Сиенского колледжа, проведенный через три недели после вышеупомянутого, показал, что Браун увеличил свое преимущество над Толбертом на четыре пункта.

Результаты выборов

Предварительные выборы Демократической партии состоялись 10 сентября 2013 года. Браун выиграл выборы, набрав 14 022 голоса (68,1%) против 6 577 голосов Толберта (31,9%).

Комментируя официальное заявление Брауна. На следующий день после выборов редакционная статья Buffalo News повторила замечания, сделанные в редакционной статье 17 августа относительно признания имени Брауна и капиталовложений в набережную, а также высказала мнение, что действующий президент извлек выгоду из электорат, который в целом полагал, что Буффало движется в правильном направлении, несмотря на проблемы, с которыми сталкивается городская школьная система, на которой Толберт пытался, но не смог извлечь выгоду. В редакционной статье также упоминалось достаточно много эфирного времени на местном телевидении, которое кампания Брауна приобрела за счет своего огромного «сундука по сбору средств» для своего рекламного ролика, в котором было заметно похвалы президента Барака Обамы действующему мэру во время визита в город. Университет в Буффало, 22 августа 2013 года.

Вопреки прогнозам явка на предварительные выборы была исторически низкой: примерно 20% зарегистрированных демократов голосовали. Эта апатия по-разному объяснялась воспринимаемой непобедимостью Брауна, учитывая его подавляющее преимущество в опросах, или неспособностью Брауна и Толберта вызвать энтузиазм среди городских избирателей.

Кампания

В июле 2013 года в соответствии с условиями избирательного объединения штата Нью-Йорк, Родригес объявил о планах выставить свою кандидатуру в качестве консерватора, чтобы оспорить официальную поддержку Брауна этой партией, как это сделал кандидат от республиканцев 2005 года Кевин Хелфер , а также распространять петиции о возможном независимом прогоне. Родригес действительно смог собрать необходимое количество действительных подписей, чтобы баллотироваться в качестве консерватора, но Консервативная партия округа Эри, ранее поддерживавшая Брауна, энергично пыталась отразить вызов Родригеса, рассылая почтовую рассылку зарегистрированным консерваторами городским избирателям, нападающим на Родригеса. за его поддержку Закона штата Нью-Йорк о безопасности и его прошлые невыплаченные студенческие ссуды, шаг, который Родригес назвал «уродливой, грязной, клеветнической и необоснованной политикой, которую люди возненавидели,« нанимая для того, чтобы »лишить избирателей права выбор". Партия также оспорила все петиции, собранные Родригесом, на основании малоизвестного условия, согласно которому нотариусы, распространяющие петиции о возможности голосования, должны давать присягу подписавшимся; эта попытка была отклонена судьей Верховного суда округа Эри Джоном Михалеком, подготовив почву для праймериз консерваторов.

Результаты выборов

Праймериз консерваторов состоялись 10 сентября 2013 года. Браун захватил 70 из голосов, в то время как Родригес получил 44, а Толберта 11.

Родригес официально объявил о своей кандидатуре 6 февраля 2013 года. Его энергичная кампания характеризовалась активным присутствием в социальных сетях и акцентом на массовую кампанию, примером чего является его «30-дневный тур по каждому району» в сентябре и октябре, в ходе которого кандидат ходил от двери к двери, взаимодействуя с жителями всех стран и отвечая на их вопросы. части города. Тем не менее, в Buffalo News было отмечено, что, хотя Родригес вызвал некоторый ажиотаж среди латиноамериканских буйволов, ему пока не удалось объединить латиноамериканское сообщество города в поддержку своей давней кандидатуры.

В дополнение к его кандидатуре. Следуя консервативной линии, Петиции Родригеса о независимой гонке также принесли плоды: 25 сентября он объявил, что будет баллотироваться по новой избирательной линии, получившей название Прогрессивная партия. Название и платформа партии имеют прямую ссылку на Прогрессивную партию или партию «Bull Moose», основанную Теодором Рузвельтом в 1912 году с заявленной целью реформирования городского правительства путем преодоления партизанских разногласий и " проведение изменений в правительстве параллельно с меняющимися потребностями своего народа... с достоинством, определяемым моральной силой и безотлагательностью ".

Браун получил поддержку Демократической партии округа Эри, и также от Консервативных партий округа Эри, Рабочих семей и Независимости. Он также был одобрен, среди прочего, губернатором Нью-Йорка Эндрю Куомо, США. Сенатор Чарльз Шумер, США Конгрессмен Брайан Хиггинс, сенатор штата Нью-Йорк Тим Кеннеди, исполнительный директор округа Эри Марк Полонкарц, контролер штата Нью-Йорк Томас ДиНаполи, Ассамблея штата Нью-Йорк Кристал Пиплс-Стоукс, Шон Райан и Майкл Кернс (последний из который был его основным соперником на предыдущих выборах ), Buffalo Niagara Partnership и Buffalo Niagara Association of Realtors.

Толберт, чья критика Брауна за несколько месяцев до Демократические праймериз, в основном сосредоточенные на усилиях действующего мэра по борьбе с преступностью, получили одобрение благотворительной ассоциации полиции Буффало в июле 2013 года. Толберт также получил одобрение от Challenger Community News, одной из двух афроамериканских общественных газет Буффало.

Родригес получил одобрение Республиканского комитета города Буффало. Однако Республиканская партия округа Эри отказалась поддержать Родригеса на фоне обвинений со стороны лагеря Родригеса в том, что республиканские чиновники округа вынуждали его отказаться от участия в гонке из опасений, что повышенная явка избирателей в сильно демократическом буйволе может нанести ущерб кандидатам-республиканцам в округе. офис. Родригес также получил поддержку "Грифона", студенческой работы колледжа Канисиус.

• Серхио Родригес на пост мэра Буффало - Официальный сайт кампании Серхио Родригеса
• Толберт 2013 - Официальный сайт кампании Бернарда Толберта
• Переизбрать мэра Байрона Брауна - Официальный сайт кампании Байрона Брауна