Обстрел Бейт-Хануна в 2006 г. - 2006 shelling of Beit Hanoun

Обстрел Бейт-Хануна в 2006 г. силами Сил обороны Израиля ( ЦАХАЛ) произошло 8 ноября, когда снаряды попали в ряд домов в секторе Газа город Бейт-Ханун, в результате чего погибли не менее 19 палестинцев и более 40. Обстрел последовал за уходом ИДФ из сектора Газа в результате завершения недельной операции под кодовым названием Операция «Осенние облака», которая, как заявило израильское правительство, была направлена ​​на то, чтобы остановить запуск ракеты Кассам нападения на Израиль со стороны палестинских боевиков. Правительство Израиля принесло извинения и объяснило инцидент технической неисправностью.

• 1 Инцидент
  • 1.1 Ответ палестинцев
  • 1.2 Ответ Израиля
• 2 Расследование Организации Объединенных Наций
• 3 Последствия
  • 3.1 Международный ответ
• 4 Источники
• 5 Внешние ссылки

Израиль заявил, что обстрел был вызван ракетным обстрелом «Кассам» с этого места, возможно, из-за машины, въехавшей в этот район. По заявлению израильских военных, артиллерийский снаряд дал осечку из-за неисправности системы наведения. Ранено не менее 40 человек. Тринадцать погибших принадлежали к одной семье.

Ответ палестинцев

• Палестинская национальная администрация - премьер-министр Палестины, Хамас Исмаил Хания, заявил, что нападение было «ужасной бойней». Президент Палестины Махмуд Аббас описал это как "... уродливую резню, совершенную оккупацией против наших детей, наших женщин и стариков... вы (израильтяне) не хотите мир вообще... "
• на следующий день палестинцы в Бейт-Хануне в гневе двинулись в марш и засняли перед камерами избитые лица двух мертвых детей.

Ответ Израиля

• Правительство Израиля - Премьер-министр Эхуд Ольмерт выразил сожаление по поводу убийств и предложил гуманитарную помощь раненым. В своем обращении к Совету Безопасности ООН заместитель представителя Израиля в ООН повторил «глубокую скорбь и сожаление» Израиля по поводу случайного убийства ни в чем не повинных мирных жителей и сказал совету, что терроризм ХАМАС был виноват в «инциденте. в Бейт-Хануне ". «Если бы палестинский террор не продолжал нападать на израильтян, если бы ракеты« Кассам » перестали лететь из Газы в Израиль, инцидента в Бейт-Хануне никогда бы не произошло», - сказал Кармон. «Требуется единое решение: правительство Палестинской автономии должно принять решение о прекращении использования терроризма как средства достижения своих целей». На бизнес-конференции в Тель-Авиве премьер-министр Ольмерт сказал: «Мне очень не нравится это мероприятие. Я очень огорчен». Ольмерт назвал это «ошибкой», вызванной «технической неисправностью», и призвал президента Палестины Махмуда Аббаса немедленно встретиться с ним. Израильские организации, в том числе Peace Now и Гуш Шалом и политические партии Мерец и Хадаш, провели акцию протеста в Тель-Авиве Вскоре стало известно об убийствах. Израильская правозащитная группа Бецелем описала политику ответного огня по общему району, откуда был произведен ракетный удар, как "военное преступление".

15 В ноябре 2006 г. Совет ООН по правам человека принял резолюцию S-3/1, в которой содержится призыв к миссии по установлению фактов в составе архиепископа Десмонда Туту и профессора Кристин Чинкин из Соединенного Королевства совершит поездку в Бейт-Ханун. Резолюция была принята с большим отрывом: только семь стран выступили против, а шесть воздержались.

В ответ на резолюцию министр иностранных дел Израиля опубликовал заявление, в котором отмечалось, что Израиль уже выразил сожаление в связи с инцидентом, осудив "игнорирование ООН продолжающегося терроризма против израильского гражданского населения со стороны палестинских террористических организаций" и ожидая, что ООН "продемонстрирует более сбалансированный и справедливый подход к Израилю и не будет автоматически принимать какие-либо мнения от тех, кто единственное желание - дискредитировать Израиль ".

Трижды миссия пыталась поехать в Бейт-Ханун через Израиль. Каждая из этих попыток была сорвана отказом правительства Израиля сотрудничать с миссией. Наконец, с 27 по 29 мая 2008 года миссия посетила Бейт-Ханун.

В своем заключительном отчете миссия пришла к выводу, что «[в] отсутствие хорошо обоснованных объяснений со стороны израильских военных, которые находятся в единственном владение соответствующими фактами - миссия должна сделать вывод, что существует вероятность того, что обстрел Бейт-Хануна является военным преступлением ".

Туту решительно протестовал против общей реакции на инцидент:" Право на жизнь имеет были нарушены не только в результате убийств [в Бейт-Хануне], но и из-за отсутствия надлежащего расследования убийств ».

Эндрю Экзум заявил, что израильские военные имели «долгая история ошибок, повлекших за собой множество жертв среди гражданского населения». Что касается обстрела 2006 года, он сказал, что: «было обнаружено, что он был вызван неисправной картой программирования в контрбатарейной радиолокационной системе, названной Shilem, предназначенной для отслеживания траектории вражеского снаряда обратно в точку его полета. и направил артиллерийский огонь обратно в это место. Расследование также обнаружило, что артиллерийский расчет не перекалибровал свое оружие за ночь и не имел наблюдателей, контролирующих точность их огня, поэтому было выпущено от 12 до 15 артиллерийских снарядов, прежде чем стало ясно, что они были нанесение удара по жилому комплексу. Неясно, что в результате ИСО изменило методы нацеливания ».

Международный ответ

• Amnesty International охарактеризовал убийство как ужасный акт и потребовал немедленное независимое расследование. В нем говорилось, что израильское расследование было серьезно неадекватным и не соответствовало международным стандартам.
• Генеральный секретарь Лиги арабских государств Амр Мусса сказал: «Эти массовые убийства детей, женщин и мирных жителей являются необоснованными, непонятными и неожиданными.. Политика Израиля на палестинских территориях зашла слишком далеко ».
• Выступая от имени Европейского Союза, посол Финляндии в ООН Кирсти Линтонен признала« законное право Израиля на самообороны », но призвал Израиль« проявлять максимальную сдержанность »и подчеркнул, что« действия не должны быть несоразмерными или противоречащими международному праву ». «Мы призываем Израиль прекратить вторжение в сектор Газа», - добавила она, одновременно требуя от палестинских лидеров прекратить ракетные обстрелы территории Израиля.
• министр иностранных дел Италии Массимо Д'Алема предположили, что удар был преднамеренным действием израильского правительства, чтобы помешать ХАМАСу сформировать правительство национального единства на палестинских территориях. Он сказал газете своей партии L'Unita: «То, что произошло в Бейт-Хануне, является результатом политического выбора».
• Представители Министерства иностранных дел России призвали «обе стороны прекратить кровопролитие, прекратив эти нападения, жертвами которых стали ни в чем не повинных людей, и принятие срочных мер для стабилизации ситуации и возобновления политического диалога ».
• Представители сирийского министерства иностранных дел назвали инцидент« жестоким нападением »,« вызовом международному сообществу », который« должен быть решительным. осужден ". Сирия также попросила Совет Безопасности ООН прекратить «массовые убийства», совершаемые Израилем, и наказать его за «неоднократные преступления».
• Официальные лица министерства иностранных дел Турции охарактеризовали это как «непропорциональное и неизбирательное применение силы», которое приведет к на неопределенный срок отсрочки мирного сосуществования между израильтянами и палестинцами.
• Министр иностранных дел Соединенного Королевства Маргарет Беккет сказала: «Трудно понять, для чего эта акция была предназначена и как она может быть оправдано... Израиль должен соблюдать свое обязательство избегать причинения вреда гражданскому населению ".
• Посол США Джон Болтон сказал, что, хотя Вашингтон глубоко сожалеет о гибели палестинцев, он также считает, что Израиль имеет право «защищать себя и жизни своих граждан».

• Видео: техническая ошибка в Бейт-Хануне, документальный фильм с интервью с выжившими членами семья аль-Атхамнех; исполнительный директор Бецелем; и руководитель отдела зарубежной прессы Сил обороны Израиля (интервью проведены в январе 2007 г.).