1 мая 2003 г. состоялись выборы в Совет Сандерленда для избрания членов Сандерленд Столичный округ Совет в Тайн-энд-Уир, Англия. Треть совета была выставлена на выборы, и партия Лейборист оставалась под общим контролем над советом.
Содержание
- 1 Кампания
- 2 Результат выборов
- 3 Результаты каждого отделения
- 4 ссылки
Кампания
На выборах было оспорено 25 мест в общей сложности 92 кандидата, включая Лейбористскую партию, Консервативную партию и Британскую национальную партию оспаривая каждое место. Поскольку Британская национальная партия боролась за каждое место, вопрос о лицах, ищущих убежища, был важен на выборах, поскольку Британская национальная партия заявила, что Сандерленд стал свидетелем «ощутимого вторжения просителей убежища». Однако лейбористы, защищавшие 21 из 25 мест, заявили, что за предыдущие 2 года только 1800 были временно размещены в городе с населением 289000 человек. Во время кампании ряд видных людей с Северо-Востока, включая епископа Дарема Майкла Тернбулла и председателя Футбольного клуба Сандерленда Боб Мюррей выступил с заявлением, призывающим избирателей отвергнуть Британскую национальную партию.
Лейбористы защитили свой рекорд, указав на превосходный рейтинг в государственных рейтингах, имея второй самый низкий муниципальный налог. на северо-востоке, несмотря на рост на 7,7%, и на проекты по восстановлению. Они были нацелены на консервативные палаты Хендона и Сент-Питерс, но консерваторы атаковали руководство совета за раздутость и заявили, что они могут повысить эффективность. Между тем, либерал-демократы боролись за 13 мест и заявили, что необходимо больше оппозиции советников, чтобы бросить вызов лейбористам.
На выборах в Сандерленде все голосование по почте в попытке увеличить явку. Это помогло увеличить явку более чем вдвое, чем на выборах 2002 года и составило 46%.
Результаты выборов
В результате лейбористы контролировали совет с 63 местами. после получения 2 мест от консерваторов, которые были сокращены до 9 мест. Одно из двух достижений заключалось в том, что бывший лидер совета Брин Сидавей выиграл у Хендона 39 голосов после пересчета голосов, вернув себе место, которое он потерял на выборах 1999 года. Однако лейбористы уступили 1 место в «Эпплтоне» независимому Колину Уэйкфилду, который представлял кампанию «Жители против токсичных мест».
Британская национальная партия не получила ни одного места, но выиграла. 13 652 голоса, 13,75% от общего количества и заняли второе место в 5 подопечных. Неудача Британской национальной партии была частично объяснена увеличением явки из-за голосования по почте.
Результаты местных выборов 2003 г. в СандерлендеПартия | Мест | Прирост | Убытки | Чистая прибыль / убыток | Количество мест% | Голосов% | Голосов | +/- |
---|
| Трудовые отношения | 21 | 2 | 1 | 1 | 84,0 | 52,5 | 52060 | 4,4% |
| Консерваторы | 2 | 0 | 2 | 2 | 8,0 | 22,3 | 22089 | 9,6% |
| BNP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13,8 | 13652 | 10,7% |
| Либерал-демократы | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7,3 | 7,265 | 0,6 |
| Независимые | 1 | 1 | 0 | 1 | 4,0 | 2,7 | 2,669 | 2,5% |
| Либерал | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1,4 | 1408 | 1,6 |
| Национальный фронт | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,1 | 73 | 0,1 |
В результате сформировался следующий состав Совета:
Партия | Предыдущий совет | Новый совет |
---|
| Труд | 62 | 63 |
---|
| Консерваторы | 11 | 9 |
---|
| Либерал-демократы | 1 | 1 |
---|
| Либерал | 1 | 1 |
---|
| Независимый | 0 | 1 |
---|
Всего | 75 | 75 |
---|
Рабочее большинство | 49 | 51 |
---|
От одного отделения к другому значения
КаслтаунПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Лесли Манн | 2,087 | 64,5 | -21,7 |
| BNP | Ян Макдональд | 752 | 23,2 | +23,2 |
| Консерватор | Гвеннит Гибсон | 396 | 12,2 | -1,6 |
Большинство | 1,335 | 41,3 | -31,2 |
---|
Явка | 3,235 | 43,1 | |
---|
| Работа удерживать | Swing | | |
---|
ЦентральнаяПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| лейборист | Колин Андерсон | 1,594 | 49,0 | -10,3 |
| BNP | Кристофер Латан | 686 | 21,1 | +21,1 |
| Консерватор | Доррин Стори | 487 | 15,0 | -4,6 |
| Либерал-демократы | Джейн Уолтерс | 487 | 15,0 | -6,1 |
Большинство | 908 | 27,9 | -10,4 |
---|
Явка | 3,254 | 42,3 | |
---|
| Работа удержание | Swing | | |
---|
CollieryПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Labor | Norman Dent | 1,722 | 52,4 | -9,8 |
| Консерватор | Джон Браун | 878 | 26,7 | -11,1 |
| BNP | Ян Ледбиттер | 685 | 20,9 | +20,9 |
Большинство | 844 | 25,7 | +1,4 |
---|
Явка | 3285 | 48,4 | |
---|
| Работа удерживайте | Swing | | |
---|
ЭпплтонПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| Независимый | Колин Уэйкфилд | 1839 | 39,6 | +39,6 |
| Труд | Роберт Херон | 1,788 | 38,5 | -28,5 |
| Консерватор | Дэвид Уилсон | 464 | 10,0 | -23,0 |
| Либерал-демократы | Филип Доуэлл | 330 | 7,1 | +7,1 |
| BNP | Джеймс Дэвисон | 225 | 4,8 | +4,8 |
Большинство | 51 | 1,1 | |
---|
Явка | 4,646 | 48,9 | |
---|
| Независимые выигрыш от лейбористов | Swing | | |
---|
FulwellParty | Candidate | Голосов | % | ±% |
---|
| консерваторов | Джон Уолтон | 2506 | 53,8 | -12,7 |
| лейборист | Розалинд Коупленд | 1,313 | 28,2 | +6,5 |
| BNP | Джозеф Добби | 431 | 9,3 | +4,0 |
| Либерал-демократы | Эми Люн | 406 | 8,7 | +2,2 |
Большинство | 1,193 | 25,6 | -19,2 |
---|
Явка | 4,656 | 56,8 | |
---|
| Консервативный удерживать | Swing | | |
---|
GrindonParty | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Трудовые отношения | Дэвид Форбс | 1885 | 62,3 | -4,7 |
| Консерватор | Дэвид Эндрю | 627 | 20,7 | -12,3 |
| BNP | Пол Хамбл | 515 | 17,0 | +17,0 |
Большинство | 1,258 | 41,6 | +7,7 |
---|
Явка | 3,027 | 43,2 | |
---|
| Труд удерживать | Свинг | | |
---|
ХендонПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Труд | Бринли Сидэуэй | 1711 | 42,8 | -2,2 |
| Консерватор | Пол Мэддисон | 1,672 | 41,8 | +0.9 |
| BNP | Дэвид Гуйнан | 619 | 15,5 | +1,5 |
Большинство | 39 | 1,0 | -3,1 |
---|
Явка | 4,002 | 51,5 | |
---|
| Трудовые Прирост от Консервативная | Свинг | | |
---|
ХеттонПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Флоренс Андерсон | 2,807 | 72,9 | -2,2 |
| Консерватор | Олвин Бёрд | 624 | 16,2 | -8,7 |
| BNP | Эндрю Моррис | 419 | 10,9 | +10,9 |
Большинство | 2183 | 56,7 | +6,6 |
---|
Явка | 3,850 | 43,9 | |
---|
| Работа удержание | Swing | | |
---|
HoughtonПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Луиза Фартинг | 2461 | 70,1 | -10,2 |
| Консерватор | Гордон Ньютон | 571 | 16,3 | -3,4 |
| BNP | Ян Паттерсон | 480 | 13,7 | +13,7 |
Большинство | 1890 | 53,8 | -6,7 |
---|
Явка | 3,512 | 43,9 | |
---|
| Рабочая сила удерживать | Swing | | |
---|
PallionParty | Candidate | Votes | % | ±% |
---|
| Labor | Роберт Пеллс | 1,695 | 38,3 | -6,1 |
| Консерватор | Стивен Доутон | 1581 | 35,8 | -4,1 |
| BNP | Дэвид Мартин | 556 | 12,6 | +12,6 |
| Либерал-демократы | Шам Ведхара | 410 | 9,3 | -1,8 |
| Независимый | Рональд Смит | 178 | 4,0 | - 0,7 |
Большинство | 114 | 2,6 | -1,9 |
---|
Явка | 4,420 | 53,5 | |
---|
| Рабочая сила получить от Консервативная | Свинг | | |
---|
РайхоупПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Эйлин Хэнди | 2657 | 54,5 | -15,3 |
| Либерал-демократы | Мартин Херрон | 798 | 16,4 | +16,4 |
| Консерватор | Уильям Данн | 730 | 15,0 | -15,2 |
| BNP | Майкл Мэтьюз | 691 | 14,2 | +14,2 |
Большинство | 1859 | 38,1 | -1,5 |
---|
Явка | 4876 | 45,9 | |
---|
| Труд задержка | Swing | | |
---|
St Chad'sParty | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Трудовые отношения | Джон Портаус | 2090 | 50,2 | -8,0 |
| Консерватор | Ли Мартин | 1,224 | 29,4 | -12,4 |
| Либерал-демократы | Элизабет Форман | 437 | 10,5 | +10,5 |
| BNP | Кэрол Добби | 415 | 10,0 | +10,0 |
Большинство | 866 | 20,8 | +4,4 |
---|
Явка | 4166 | 51,9 | |
---|
| Труд удерживать | Свинг | | |
---|
Партия Святого Михаила | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Консерватор | Питер Вуд | 2727 | 56,7 | -10,2 |
| лейборист | Дэвид Эррингтон | 1551 | 32,2 | -0,9 |
| BNP | Стивен Билтон | 534 | 11,1 | +11,1 |
Большинство | 1,176 | 24,4 | -9,5 |
---|
Явка | 4812 | 55,8 | |
---|
| Консерватор удержание | Swing | | |
---|
St Peter'sParty | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Труд | Кристин Шатток | 1481 | 34,0 | -1.8 |
| Консерватор | Лилиан Уолтон | 1,362 | 31,3 | -8,1 |
| Либерал-демократы | Джон Леннокс | 841 | 19,3 | -5,4 |
| BNP | Джейсон Дент | 674 | 15,5 | +15,5 |
Большинство | 119 | 2,7 | |
---|
Стрелка | 4,358 | 54,1 | |
---|
| Работа удерживать | Swing | | |
---|
Shiney RowПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Энн Холл | 3,060 | 60,8 | -11,7 |
| Либерал-демократы | Нил Гранди | 878 | 17,4 | +17,4 |
| Консерватор | Джон Калверт | 621 | 12,3 | -15,2 |
| BNP | Шэрон Лидбиттер | 474 | 9,4 | +9,4 |
Большинство | 2182 | 43,4 | -1,7 |
---|
Явка | 5,033 | 45,2 | |
---|
| Труд удержать | Swing | | |
---|
СилксвортПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Патриция Смит | 2,760 | 65,7 | -6,5 |
| Консервативная | Патрисия Фрэнсис | 646 | 15.4 | -6,1 |
| BNP | Тревор Дженкинс | 575 | 13,7 | +7,4 |
| Независимый | Джорджина Кеннеди | 221 | 5,3 | +5,3 |
Большинство | 2114 | 50,3 | -0,4 |
---|
Явка | 4202 | 44,3 | |
---|
| Работа удержание | Swing | | |
---|
Саут-ХилтонПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| Labor | Сьюзан Уотсон | 1,927 | 61,7 | -6,7 |
| BNP | Дебра Хайлз | 674 | 21,6 | +21,6 |
| Консерватор | Кэтрин Чемберлин | 520 | 16,7 | -14,9 |
Большинство | 1,253 | 40,1 | +3,3 |
---|
Явка | 3,121 | 43,0 | |
---|
| Работа удерживать | Swing | | |
---|
SouthwickParty | Candidate | Votes | % | ±% |
---|
| Labor | Bryan Charlton | 1,519 | 53,1 | -9,8 |
| BNP | Алан Бреттвуд | 510 | 17,8 | -1,9 |
| Независимый | Фредерик Кроун | 431 | 15,1 | +15,1 |
| Либерал-демократы | Кристин Дж. риффин | 217 | 7,6 | -3,7 |
| Консерватор | Элис Макларен | 183 | 6,4 | +0,2 |
Большинство | 1009 | 35,3 | -7,9 |
---|
Явка | 2,860 | 45,7 | |
---|
| Рабочая сила удерживать | Swing | | |
---|
Торни КлоузПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Дэвид Аллан | 1,983 | 63,7 | -3,4 |
| BNP | Джозеф Добби | 680 | 21,8 | +6,2 |
| Консерватор | Пола Уилкинсон | 450 | 14,5 | -2,8 |
Большинство | 1,303 | 41,9 | -8,0 |
---|
Явка | 3,113 | 42,6 | |
---|
| Работа задержка | Swing | | |
---|
ТорнхольмВечеринка | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Либерал | Уинифред Лундгрен | 1408 | 42,9 | -13,7 |
| Лейбористы | Филлип Гибсон | 919 | 28,0 | -2,2 |
| Консерватор | Марджори Мэтьюз | 499 | 15,2 | +2,0 |
| BNP | Филип Кларк | 453 | 13,8 | +13,8 |
Большинство | 489 | 14,9 | -11,5 |
---|
Явка | 3279 | 45,5 | |
---|
| Либералы удержать | Swing | | |
---|
Town End FarmParty | Candidate | Votes | % | ±% |
---|
| Labor | Gowan Scott | 1,760 | 59,4 | -1,7 |
| BNP | Джон Мартин | 878 | 29,7 | +1,7 |
| Консерватор | Джиллиан Коннор | 323 | 10,9 | +0,0 |
Большинство | 882 | 29,8 | - 3,3 |
---|
Явка | 2,961 | 45,1 | |
---|
| Работа задержка | Свинг | | |
---|
Вашингтон ВостокПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Эрик Тимминс | 3003 | 61,0 | -1,1 |
| Консерватор | Жаклин Аткинсон | 822 | 16,7 | -6,1 |
| Либерал-демократы | Аврил Китчинг | 650 | 13,2 | -1,9 |
| BNP | Дэвид Ричардсон | 371 | 7,5 | +7,5 |
| Национальный фронт | Марк Фаррелл | 73 | 1,5 | +1,5 |
Большинство | 2181 | 44,3 | +5,0 |
---|
Явка | 4,919 | 44,2 | |
---|
| Работа задержка | Swing | | |
---|
Вашингтон СеверПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| лейбористы | Джон Мюррей | 2703 | 74,0 | -5,5 |
| Консерватор | Кэтлин Ирвин | 528 | 14,5 | -6,0 |
| BNP | Ян Гилберт | 422 | 11,6 | +11,6 |
Большинство | 2175 | 59,5 | +0,5 |
---|
Явка | 3,653 | 42,2 | |
---|
| Рабочая сила удерживать | Swing | | |
---|
Вашингтон СаутПартия | Кандидат | Голосование | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Брайан Уильямс | 3152 | 52,4 | +2,6 |
| Либерал-демократы | Оуэн Дамплтон | 1169 | 19,4 | +1,9 |
| Консерватор | Майкл Диксон | 1,112 | 18,5 | -14,2 |
| BNP | Гордон Пейс | 586 | 9,7 | +9,7 |
Большинство | 1983 | 32,9 | +15,8 |
---|
Явка | 6,019 | 42,4 | |
---|
| Труд удерживать | Свинг | | |
---|
Вашингтон ВестВечеринка | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Трудовые отношения | Уильям Крэддок | 2432 | 61,5 | -4,3 |
| Либерал-демократы | Дэвид Гриффин | 642 | 16,2 | -1,4 |
| Консерватор | Джастин Гаррод | 536 | 13,5 | -3,0 |
| BNP | Кейт Бирн | 347 | 8,8 | +8,8 |
Большинство | 1,790 | 45,2 | -3,0 |
---|
Явка | 3,957 | 42,8 | |
---|
| Труд удерживать | качели | | |
---|
Ссылки
.