Формирование слова

В лингвистике, словообразование - это создание нового слова. Формирование слова иногда противопоставляется семантическому изменению, которое представляет собой изменение значения отдельного слова. Границу между словообразованием и семантическим изменением может быть трудно определить, поскольку новое использование старого слова можно рассматривать как новое слово, производное от старого и идентичное ему по форме. См. «преобразование ».

• 1 Типы
  • 1.1 Заимствование
  • 1.2 Производные
  • 1.3 Составление
  • 1.4 Смешивание
  • 1.5 Акроним
  • 1.6 Calque
  • 1.7 Неологизм
  • 1.8 Назад- формирование
• 2 Ссылки
• 3 Внешние ссылки

Существует ряд методов словообразования.

Заимствование

Производные

Составление

Смешивание

Смешивание - это слово, образованное путем соединения частей двух слов после вырезания. Примером может служить смог, который возникает из-за дыма и тумана, или поздний завтрак, который возникает из-за «завтрака» и «обеда».

Одной из подкатегорий смешивания является сокращение слова до одной из его частей, например, факс (факсимильная связь), грипп (грипп) и бот (робот). Такие вырезанные слова могут не сохранять свое первоначальное значение. Например, «играть в видеоигру против бота » не то же самое, что «играть в видеоигру против робота ».

Акроним

Calque

Кальк - это слово или фраза, заимствованные из другого языка путем дословного, дословного перевода или перевода корня в корень. Например, английская фраза «потерять лицо» - это калька от китайского «丟臉 / 丢脸».

Подкатегория кальки - это семантический заимствование, то есть расширение значения слова для включения новых, чужих значений.

Неологизм

Неологизм - это процесс образования нового слова путем чеканки, например, кварк.

Подкатегории неологизмов включают:

• эпоним, существительное собственное, которое обычно используется для обозначения идеи, с которой оно ассоциируется, обычно путем изменения его части речи, например, Xerox, Orwellian и Stentorian
• заимствованное слово, слово, заимствованное из другого языка, как клише из французского или добыча из хинди
• звукоподражательное слово, слово, которое имитирует естественные звуки, такие как птица имя кукушка
• Формирование с использованием фоно-семантического сопоставления, то есть сопоставления иностранного слова с фонетически и семантически похожими, ранее существовавшими родное слово или корень

Обратное образование

• Hadumod Bussmann (1996), Словарь языка и лингвистики Routledge, Лондон: Routledge.
• Ein internationales Handbuch zur Natur und Struktur von Wörtern und Wortschätzen, [Handbücher zur Sprach- und Kommunikations wissenschaft 21], Берлин / Нью-Йорк: Walter de Gruyter, vol. 1, pp. 1142-1178.
• Гилад Цукерманн (2003). Языковой контакт и лексическое обогащение израильского иврита. Собачьи мельницы: Пэлгрейв Макмиллан. (Исследования Палгрейва в истории языка и изменении языка). ISBN 978-1-4039-3869-5.

• СМИ, связанные с чеканкой слов на Wikimedia Commons