Vitral - журнал, основанный в провинции Пинар-дель-Рио из Кубы.
Старые кубинские постройки, унаследованные от испанцев, имеют многоцветный характер или полихромное стекло на окнах. По-испански они называются «Vitral». Они напоминают витражи церкви, но в меньшем масштабе. Название журнала должно было символизировать потребность в прозрачности и множественности идей на Кубе. Vitral был призван служить окном для Кубы и жителей Кубы, чтобы они могли увидеть внешний мир.
Vitral была основана как епархия Пинар-дель-Рио на западе Кубы в 1994 году. Дагоберто Вальдес Эрнандес является основателем и директором отдела гражданского и религиозного образования Center (CFCR) с 1993 года и был редактором своего журнала Vitral с 1994 по 2007 год, когда центр и журнал были захвачены.
В 1998 году Vitral выиграла награду Principal Prince Claus Award вместе с Fellag и Al Jazeera.
12 апреля 2007 года журнал объявил он закроется из-за нехватки средств.
Как указано на его веб-сайте, "VITRAL был кубинским социокультурным католическим журналом. Пространством для прозрачности и отражения в плюрализме и многоцветном свете Центр гражданского и религиозного образования предлагает в епархии Пинар-дель-Рио ". В этом журнале публикуются статьи о Кубе, написанные кубинцами независимо от правительства. Некоторые из опубликованных статей содержат критику кубинского правительства.
.