Вацлав Ямек - чешский писатель и переводчик. Он родился в Кладно 27 ноября 1949 года. Он перевел множество произведений с современного французского канона, в том числе книги Лорана Сегалена [ фр ], Жоржа Перека, Мишеля Турнье, Патрика Модиано, Эммануэля Бове и Анри Мишо.
Он также является отмеченным наградами писателем, известным своими стихами и прозой. Он получил премию Медичи за свою книгу 1989 года Traité des Courtes merveilles.
Он живет в Праге.