Доверяйте Богу и держите порошок сухим

"Доверяйте Богу и держите свой порошок сухим "- это изречение, приписываемое Оливеру Кромвелю, но чье Первое появление в печати было в 1834 году в стихотворении «Совет Оливера » Уильяма Блэкера со словами «Доверьтесь Богу, мальчики мои, и сохраните свой порошок. сухой! "Поэма представляет собой драматическое изображение Кромвеля, обращающегося к своей армии во время вторжения в Ирландию. Эдвард Хейс, который редактировал антологию, в которой впервые появилась эта работа, называет ее «достоверно подтвержденным анекдотом о Кромвеле».

• 1 Предпосылки
• 2 См. Также
• 3 Ссылки
• 4 Внешние ссылки

Эта фраза означает «всегда быть готовым действовать самостоятельно в случае необходимости». Берген Эванс предположил, что во фразе сочетаются благочестие и практичность. Книга Притчей предлагает ту же идею в Притчах 21:31 : «Конь приготовлен к дню битвы, но победа остается за Господом».

Вторая половина фразы часто используется сама по себе и образует название фильма 1945 года Keep Your Powder Dry, а также книги Маргарет Мид 1942 года And Keep Your Powder Dry : Антрополог смотрит на Америку.

• Славьте Господа и передавайте боеприпасы
• Бог помогает тем, кто помогает себе

• Работы, связанные с Совет Оливера в Wikisource
• Словарное определение держать порошок сухим в Wiktionary