Войти
| Лома | |
|---|---|
| Looma | |
| Löömàgòi / Löghömàgòi | |
| Произношение | [lɔːmàɡòːi] [lɔɣɔmàɡòːi] |
| Родной для | Либерия, Гвинея |
| Этническая принадлежность | Лома |
| Носитель языка | 420 000 (2012) |
| Языковая семья | Нигер – Конго
|
| Диалекты |
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | Либо: lom - Либерийская Лома tod - Тома |
| Glottolog | loma1259 |
| Люди | Löömàgìtì [lɔːmàɡìtì] в Либерии Löghömagiti [lɔɣɔmaiti] в Гвинее |
|---|---|
| Язык | Löömàgòòi [lɔːmàɡòi] Löghömàgòi [lɔɣɔmàɡòːi] |
Воспроизвести медиа Спикер лома, записанный в Либерии. Лома (Loghoma, Looma, Lorma) - это язык манде, на котором говорят люди лома в Либерии и Гвинее.
Собственно Лома на диалектах в Либерии: Гизима, Вубомей, Зиема, Бунде, Булуйема. Диалект Гвинеи, Тома (Тоа, Тоале, Тоали или Тоома, малинке, название Лома), является официальным региональным языком.
В Либерии люди и язык также известны как "Бузи" (Бузи, Бузи), что считается оскорбительным.
Сегодня в Лома используется латинский алфавит, который пишется слева направо. Слоговой пила ограниченное применение в 1930 - х и 1940 - х годах в переписке между Лома-динамиками, но сегодня упал в неиспользованием.
В Молитве Господня в Ломе:
Яй è га gé ɣeeai è гы-zuvɛ, ɓaa ɣa ла yà LAA-zeigi ма, yà masadai ва, è юй-маи ɣɛ Зуй цу è ɣɛ velei é ɣɛɛzu ла è wɔ vɛ, è ZAA MII ŋenigi ʋe gé уа è gé ваа ʋaitiɛ zu aa yɛ, è ɣɛ velei gá alaa gé zɔitiɛ zu aa yɛga la gá aa yega te va. Mɛ l kɛ tɛ-ga ɔ́ wo ga gíɛ, kɛ̀ è gé wulo tuɓo-vele-yowũ nui ya.
В 1960-х годах несколько гимнов, составленных в Ломе Биллемой Квиллией, были записаны миссионером Маргарет Д. Миллер, а затем приняты лютеранской церковью, впервые появившись в печати в Ломе в 1970 году. Самым распространенным словом «A va de laa» не было. переводился на сольный английский до 2004 г.; он также переведен на немецкий язык.
