Войти
| "Свадьба " | |||
|---|---|---|---|
| Современная семья эпизоды | |||
| эпизод номера | сезон 5. эпизоды 23/24 | ||
| Режиссер |
| ||
| Автор |
| ||
| Производственный код (-ы) | 5ARG23 / 5ARG24 | ||
| Исходная дата (и) выхода в эфир | 14 мая 2014 г. (Часть 1). 21 мая 2014 г. (Часть 2) | ||
| Появление (а) гостя | |||
| |||
| |||
| Современная семья (5 сезон) | |||
| Список серий современной семьи | |||
«Свадьба» - финал пятого сезон из американского ситкома Modern Family. Он вышел в эфир в двух частях, 14 мая 2014 года и 21 мая 2014 года. Первая часть была написана Абрахамом Хиггинботэмом, Беном Карлином и Джеффри Ричманом, Режиссер Стивен Левитан. Вторая часть была написана Меган Ганц, Кристофером Ллойдом и Дэном О'Шенноном и режиссером Алисы Статман. Оба эпизода получили неоднозначные отзывы критиков, однако различные выступления гостей (в частности, Натан Лейн в роли Пеппер Зальцман) получили высокую оценку. Этот эпизод был снят в Национальном гольф-клубе Трампа, Лос-Анджелес.
Митч (Джесси Тайлер Фергюсон ) и Кэм (Эрик Стонстрит ) просыпаются в день свадьбы и обнаруживают, что их организаторы свадьбы, Пеппер (Натан Лейн ) и Роналду (Кристиан Барильяс) дают им свои «полные пакеты». принося им завтрак в постель. Митч разговаривает с Клэр (Джули Боуэн ), которая сообщает ему, что их мать не будет присутствовать на свадьбе из-за травмы бедра, которую она получила во время ретрита по йоге.
Позже, собираясь, Кэмерон узнает, что химчистки дали ему не тот смокинг, и говорит Митчу, что им нужно пойти в химчистку. чистящие средства, чтобы подобрать новую. Когда они добираются туда, химчистка закрывается, и Кэмерон начинает паниковать, особенно после того, как Пеппер звонит и сообщает, что лесной пожар рядом с местом проведения свадьбы, и свадьба будет перенесена на четыре часа раньше. Митчелл быстро находит решение, которое включает Лили (Обри Андерсон-Эммонс ), идущую в химчистку через экспресс-ящик. Вскоре Лили попадает в беду, и владелец химчистки, Джерри (Майкл Беняер ), прибывает, потому что в магазине сработала сигнализация. Джерри открывает магазин и вручает Кэмерон соответствующий смокинг, а Митчеллу удается спасти Лили. Митч и Кэм прибывают на свадьбу вовремя, но свадьбу останавливают пожарные, которые сообщают всем, что они должны немедленно покинуть место встречи.
Тем временем Клэр и Фил (Тай Баррелл ) решают поближе познакомиться с детьми, попросив Клэр взять Люка (Нолан Гулд ) и попросить Алекса (Ариэль Винтер ) отвези отца к окулисту, а затем в торговый центр за свадебным подарком. Клэр обнаруживает, что она была далеко от Люка и не знает, что с ним происходит, поэтому она решает взять его на лодке, но вскоре они застревают посреди озера.
Алекс и Фил прибывают в торговый центр после визита Фила к окулисту, который временно снижает его зрение, делая его почти незрячим. Несмотря на необходимость получить свадебный подарок, Фил постоянно отвлекается на товары в других магазинах и хочет повеселиться. Когда они наконец добираются до магазина, где продают свадебный подарок, очередь уже слишком длинная, и Фил решает притвориться слепым, чтобы получить подарок быстрее. Когда он подходит к началу очереди, продавец сталкивается с Филом, обвиняет его в том, что он притворяется слепым, и делает вид, что дает Филу подарок, который заказала Клэр, - вместо этого дает ему тот же самый предмет не того цвета. Алекс вмешивается, говоря продавцу, что ее отец потерял зрение, защищая Америку, и страдает от редкого заболевания, которое влияет на его зрение. Продавец извиняется и вручает Филу подходящий подарок.
Родители Кэмерона, Мерл (Барри Корбин ) и Барб (Селия Уэстон ), остаются в доме Джея (Эд О'Нил ) на время свадьбу и время от времени вести тихие «споры». Вскоре Барб начинает говорить об этом с Глорией (София Вергара ), и Глория призывает ее принять меры, чтобы исправить их отношения, рассказывая Мерле, что ее беспокоит. В то же время Мерл и Джей отправляются в спа-салон, чтобы расслабиться перед свадьбой, и Мерл разговаривает с Джеем об одном и том же. Так же, как Глория сделала с Барб, Джей советует Мерлу наладить отношения. После того, как Мерл и Джей встречаются с Глорией и Барб на свадьбе, Барб и Мерл снова спорят и решают расторгнуть свой брак.
Энди (Адам ДеВайн ) должен успеть на рейс в Юту, чтобы встретить свою девушку, но он паникует, потому что его такси в аэропорт не приехало, и ему нужен кто-то, кто его отвезет. Глория просит Хейли (Сара Хайленд ) помочь и, несмотря на то, что она говорит, что не хочет этого делать, соглашается. По пути в аэропорт Энди получает сообщение от авиакомпании, в котором сообщается, что рейс задерживается на три часа. Им нечего делать, Энди и Хейли идут выпить кофе, где Хейли говорит ему, что, читая текстовое сообщение авиакомпании, она также увидела сообщение от его девушки, в которой ему говорилось не ехать в Юту, потому что их отношения закончились. Энди говорит, что Бет всегда так поступает, но она не имеет в виду этого, и что все будет хорошо, когда он туда доберется.
Сегодня важный день Митча и Кэма, но их свадьба прерывается пожарными, которые просят их немедленно покинуть территорию из-за приближающегося лесного пожара. Пеппер удается убедить пожарных дать им полчаса, чтобы они могли закончить свадьбу, но как только Митч и Кэм собираются пожениться, вода у празднующего Сэла ломается, и ей нужно добраться до больницы, оставив Кэма и Митча ни с кем. жениться на них. Фил добровольно делает это, но пожарные возвращаются, требуя, чтобы все немедленно эвакуировались, потому что приближение лесного пожара усилилось.
Пеппер находит другое место для свадьбы, но свадьба снова прерывается парой, которая изначально забронировала место для свадьбы. Свадьба переносится, на этот раз в квартиру Митча и Кэма, но в квартире становится слишком тесно, и половине гостей приходится стоять на лужайке. Вспоминая предыдущий комментарий Джея о том, что все эти проблемы могут быть знаками от Бога, что они не должны жениться, Кэмерон задается вопросом, действительно ли весь "беспорядок" является знаком и что свадьба не должна происходить. Не имея другого выбора, Кэм и Митч решают отменить свадьбу. Когда Митч начинает делать объявление для гостей, чтобы сообщить им об отмене свадьбы, его прерывает Джей, который говорит ему, что они не могут провести большую свадьбу в своей квартире. Митч ожидает, что это будет еще одним признаком того, что у Джея смешанные чувства по поводу свадьбы, но вместо этого Джей говорит, что он забронировал свой загородный клуб как идеальное место для свадьбы, и гордится тем, что его сын женится на Кэме. Джей и Глория идут по проходу с Митчем, за ними идут Барб и Мерл с Кэмом. В качестве голоса за кадром во время церемонии мы слышим речь «лучшего человека» Клэр на приеме, в которой она благодарит человека, который будет защищать и любить ее брата так же сильно, как и она.
Между тем, Джей и Глория чувствуют ответственность за надвигающееся расторжение брака Мерла и Барб и полны решимости исправить это. Путешествуя между свадебными площадками в школьном автобусе, Джей разговаривает с Барб о Мерле и обнаруживает, что Барб нашла фляжку со спиртным в его пальто (которое он ранее одолжил ей) и теперь пьяна. Глория также говорит с Мерлом о Барб, рассказывая ему историю о том, как одиноко он почувствует себя, если разорвет брак со своей возлюбленной. Позже Мерл и Барб снова спорят, но когда они проводят своего сына по проходу, они оба снова кажутся счастливыми.
Алекс замечает, что действия Хейли показывают, что она влюблена в Энди, но Хейли отказывается признать это. Однако, когда они прибывают на место встречи, которое находится недалеко от кафе, где Энди ждет своего рейса, Хейли идет, чтобы найти его и поговорить с ним о его девушке. Она говорит ему, что он может получить девушку получше, чем Бет, которая не заслуживает его, используя примеры своего собственного обращения с мальчиками, чтобы показать ему, как Бет плохо с ним обращается. Хейли быстро уходит, когда ей звонит мать, но позже ей звонит Энди, который спрашивает, имела ли она в виду кого-то в частности раньше. Хейли отказывается признать, что под «кем-то лучше» она имела в виду себя, поэтому Энди, который взял такси и приехал на свадьбу, чтобы найти ее, не говорит, что он там, и уходит.
Люк и Мэнни задаются вопросом, сложно ли организовать брак, поэтому они спрашивают Фила, кто говорит, что это не так, и он демонстрирует то, что он должен сказать. При этом Люк и Мэнни непреднамеренно выглядят как пара новобрачных, говоря «я делаю» части и бессознательно делая это похожим на настоящую свадьбу, что Алекс записывает на свой телефон. В течение остального дня Люк и Мэнни постоянно спорят, что Алекс находит забавным, поскольку они, кажется, ведут себя как супружеская пара. Это продолжается до тех пор, пока Кэм и Митч не уезжают в медовый месяц.
В оригинальной американской передаче "Свадьбу (часть 1)" посмотрели 9,08 миллиона человек; на 0,53 больше, чем в предыдущем выпуске. «Свадьбу (часть 2)» посмотрели 10,45 миллиона зрителей; на 1,37 больше, чем в предыдущем выпуске. Этот эпизод стал самым просматриваемым финалом сериала за все пять сезонов.
«Свадьба (Часть 1)» получила неоднозначные отзывы.
Джошуа Олстон из A.V. Клуб дал серии оценку B, заявив, что серия «довольно хорошая, хотя и вешает много забавных строк на хлипкую рамку». Далее он сказал: «Но это первая часть, факт, на который обращает внимание название, поэтому необходимо предоставить эпизоду значительную свободу действий. Тем более, что он так же полон шуток, как и сюжет, и я засмеялся. последовательно, даже несмотря на то, что я сомневался, приведет ли это к удовлетворительному выводу ".
Мишель Карлберт из TV Fanatic оценила эпизод на 4,9 / 5, сказав, что" этот он войдет в историю телевизионных свадеб " как один из самых неудачливых ", а также похвалил сюжетную линию Кэма и Митчелла.
Джордан Адлер из We Got This Covered дал серию положительный отзыв. Он заявил: «Увы, это только первая половина того, что может стать финалом полноценного сезона на следующей неделе, поэтому трудно дать этому эпизоду полную оценку. Некоторые надежные сюжетные линии и выигрышные остроты помогли ускорить время, хотя темп был загроможден, как обычно в Modern Family. Как обычный эпизод, он был сильным. Как первая половина ключевого специального эпизода, он заставлял вас хотеть большего ".
Джереми Пиплс из Rant Lifestyle дал этот эпизод представляет собой смешанный обзор, в котором говорится: «Как первая часть истории из двух частей, это было хорошо, но все было немного предсказуемо, поскольку вы знали, что, поскольку это двухчастный рассказ, свадьба здесь не состоится». Пиплс также раскритиковал сюжетную линию подарка и назвал ее «историей высшего уровня», но признал, что сцена, в которой Алекс заступается за Фила, была «трогательной».
Виктория Ли Миллер из Yahoo TV оценила этот эпизод. смешанный отзыв, критикуя тот факт, что персонаж Шелли Лонг вообще не появлялся, и сказал, что отсутствие персонажа «оставило больше времени для глупых побочных сюжетных линий, таких как ложная слепота Фила (Тай Баррелл) после Визит к окулисту - серьезно, у кого глаза расширяются в утро крупной семейной свадьбы? - и импровизированная карусель Лили на конвейере химчистки ".
«Свадебная часть 2» получила неоднозначные отзывы.
Джошуа Алстон из The A.V. Club поставил серию оценку B, высоко оценив эмоции, которые сценаристы внесли в серию. «[Этот] эпизод отлично справляется с эмоциональными моментами свадьбы Митча и Кэма, наконец-то существенно устраняя разрыв между Джеем и Митчем и давая Джею возможность искупить свою вину».
Ли Рейнс из TV Fanatic оценил эпизод 4/5, сказав: «Но [] самое лучшее было, когда [Джей] сказал Митчеллу, что им следует пройтись... по проходу. Ты чертовски прав, я прослезился, когда Джей и Глория шли Митчелл пошел по проходу, а Мерл и Барб проводили Кэмерон. Так должно было быть всегда ».
Джордан Адлер из« Мы получили это покрытие »дал отрицательный отзыв об этой серии, заявив:« Основная проблема в этом сезоне финал был, несмотря на длину двух эпизодов, казался беспорядочным и беспорядочным. Три сценариста, написавшие этот эпизод (Меган Ганц, Кристофер Ллойд и Дэн О'Шеннон), так старались дать всем персонажам что-то делать, чтобы большая часть эмоциональное напряжение чувствовалось подавленным под тяжестью удовлетворения кучей сюжетных линий ". Адлер также раскритиковал количество сюжетных линий в эпизоде, сказав: «В этом эпизоде много полу-сцен, моментов, которые кажутся урезанными, так что у каждого персонажа может быть собственная небольшая история».
За роль в эпизоде Натан Лейн был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале.
