Войти
| Английская игра | |
|---|---|
| Жанр | Историческая драма |
| Автор |
|
| Автор |
|
| Режиссер |
|
| В главной роли | |
| Композитор (ы) | Гарри Эскотт |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 1 |
| № эпизодов | 6 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) |
|
| Продюсер (и) | Ронда Смит |
| Место (а) производства | Англия |
| Продолжительность | 43–55 минут |
| Производственная компания (-а) | 42 |
| Rele ase | |
| Исходная сеть | Netflix |
| Исходный выпуск | 20 марта 2020 г. (2020-03-20) |
| Внешние ссылки | |
| Официальный сайт | |
The English Game - это телевизионный мини-сериал из британской исторической спортивной драмы, созданный Джулианом Феллоузом для Netflix о происхождении современного футбола в Англии. Сериал из шести частей был выпущен 20 марта 2020 года.
В 1870-е годы, футбол в Великобритании был спортом для богатых. Звезда из рабочего класса и его коллега из высшего общества объединились, чтобы навсегда изменить правила игры.
| № | Название | Режиссер | Автор | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Эпизод 1» | Биргитт Стермоз | Джулиан Феллоуз, Тони Чарльз Оливер Коттон и Бен Ванстон | 20 марта 2020 (2020-03-20) | |
| Артур Киннард - капитан и звездный игрок Old Etonians, футбольной команды высшего класса. Их соперниками в 1/4 финала Кубка Англии 1879 являются Darwen FC, заводская команда рабочего класса. Джеймс Уолш, владелец Darwen FC и связанной с ним фабрики, решает тайно заплатить двум шотландским игрокам, Фергусу «Ферги» Сатеру и Джеймсу «Джимми» Лаву, чтобы они присоединились к его команде в попытке получить Кубок Англии ( который в то время предназначен исключительно для любителей). В перерыве «Старые итонцы» ведут 5-1, однако Дарвен восстанавливается с прогрессивной корректировкой (распределяя их построение и сосредотачиваясь на пасах), в результате чего все 5 очков. Старые итонцы, которые также являются членами Правления FA, решили, что, поскольку дополнительное время не было согласовано ранее, вместо этого будет переигран четвертьфинал. У комбината есть финансовые проблемы, и горожане помогают оплатить поездку. Повтор легко выиграли старые итонцы, которые больше сосредотачиваются на выключении Suter и Love, а не играют в свою игру. Городские жители положительно приветствуют Darwen FC за их усилия. | |||||
| 2 | «Эпизод 2» | Биргитте Стермоз | Джулиан Феллоуз и Бен Ванстоун | 20 марта 2020 г. (2020- 03-20) | |
| Сутер встречается с Уолшем и убеждает его изменить некоторые футбольные стратегии. Стоукс, член команды, идет в банк Киннэрда, чтобы попросить ссуду. Некоторые рабочие Дарвенского комбината говорят о забастовке в результате предыдущего снижения заработной платы на 5%. Хлопковая гильдия снижает зарплату еще на 10 процентов. Рабочие Дарвена уходят. Команда отказывается тренироваться или играть в матчах во время забастовки. Сутеру не удается убедить Уолша пойти против гильдии. Рабочие обращаются в гильдию, чтобы требовать снижения заработной платы на 5 процентов и сокращения количества часов, чтобы помочь бороться с избытком предложения, которое привело к падению цен на товары. Гильдия отказывается. Рабочие бунтуют. Киннэрд спасен от бунта Стоуксом. Вопреки желанию Киннэрда, Стоукс идет вместо него, чтобы предупредить полковника Джексона (лидера гильдии), что за ним идет толпа. Появляется полиция, арестовывает Стокса и убивает его собаку. Стоукса предают суду и приговаривают к 15 годам тюремного заключения. Киннэрд дает показания от имени Стоукса, спасает его из тюрьмы и дает ему ссуду. Уолш соглашается на 5-процентное сокращение заработной платы и работать пять дней в неделю, если команда сыграет свой предстоящий матч. В ожидании команды на матче к Сутеру подходит менеджер «Блэкберна» и предлагает 100 фунтов вперед и еженедельное повышение заработной платы на 6 фунтов. Сутер отказывается от него, когда команда прибывает, чтобы играть. | |||||
| 3 | «Эпизод 3» | Биргитте Стермоз | Джулиан Феллоуз и Габби Ашер | 20 марта 2020 г. (2020-03 -20) | |
| Сутер едет домой в Глазго, чтобы навестить свою бедную семью и пьяного жестокого отца, который пытается пристыдить Сутера за то, что ему платят за игру. Киннэрд и его жена продолжают оплакивать потерю беременности шестью месяцами ранее. Вернувшись в Ланкашир, Сутер встречается с Картрайтом, менеджером футбольного клуба «Блэкберн», и принимает его предложение, но ему нужно несколько дней, чтобы согласовать его с Джимми, Уолшем и командой Дарвена. После тренировки с итонцами товарищи по команде говорят об «эпидемии» вступления рабочих команд в Футбольную ассоциацию. Пока джентльмен насмехается над условиями работы бедняков, Киннэрд встает на их защиту. Команда Дарвена уходит на празднование мальчишника Джимми. Г-н Уолш говорит Сатеру, что гордится своим решением привлечь Сатера в команду. Сутер благодарит его, но не упоминает о сделке с Блэкберном. Явно пьяный, Сутер вступает в драку с другим игроком Блэкберна, недавно нанятым Партиком, когда сравнивает Сатера со своим пьяным отцом. На следующий день, на матч между Дарвеном и Сент-Луком, Сутер опаздывает и играет ужасно. Дарвен проигрывает 3: 0 и выходит из Кубка Англии. Сутер уходит с поля. Дома Сутер рассказывает Дорис о сделке с Блэкберном и говорит, что расскажет Джимми после свадьбы. Джимми исполняет свои клятвы, а Дорис подслушивает. На свадьбе Джимми рассказывает всем, что наконец-то чувствует, что у него есть дом в Дарвене. Когда Сутер начинает свою речь шафера, его прерывает товарищ по команде, который читает объявление Блэкберна о том, что Сутер присоединяется к команде, шокируя всех. | |||||
| 4 | «Эпизод 4» | Тим Фьюэлл | Джулиан Феллоуз и Сэм Хоар | 20 марта 2020 (2020-03-20) | |
| На фабрике Дарвен Уолш позорит Сатера за его решение уйти. Сутер пытается убедить Джимми пойти с ним. Джимми отказывается, говоря, что Дарвен теперь его команда и его семья. Картрайт показывает Сутеру новые помещения и стенды. Он показывает новых товарищей по команде, в том числе Джека Хантера из Шеффилда, и говорит Сутеру, что собирает команду из лучших игроков к северу от Итона. Картрайт просит Уолша проявить осторожность в отношении профессионализма Сатера и предлагает ему 100 фунтов стерлингов, чтобы Блэкберн сыграл с Дарвеном на следующей неделе в показательном матче. После того, как Марта была замечена в дружеской беседе с мистером Картрайтом (с которым у нее раньше был ребенок), ее увольняют с работы в клубе Cotton Master’s. Мистер Картрайт предлагает ей деньги, чтобы помочь, но Марта отказывается, говоря, что ей нужно найти свой собственный путь. В матче Блэкберн против Друидов Сутер изо всех сил пытается найти связь со своими новыми товарищами по команде. Охотник приветствуется героем. Сутер разговаривает с Джимми, который называет его Иудой. Сутер говорит Джимми, что пытается увести свою семью от отца. Сутер снова просит Джимми присоединиться к Блэкберну. Позже Джимми заступается за Сатера против команды Дарвена и говорит им, что присоединяется к Блэкберну. По дороге на матч между старыми итонцами и Престоном итонцы обсуждают, как футбол становится быстро развивающимся бизнесом, а не просто игрой. Президент ФА жалуется, что если так будет продолжаться, выиграют только самые богатые команды, и планирует посмотреть показательный матч между Дарвеном и Блэкберном, чтобы найти доказательства, чтобы исключить их из Кубка Англии. Матч между Дарвеном и Блэкберном тяжелый, нога Джимми сильно сломана из-за подката, и потеря крови угрожает как его жизни, так и ноге. | |||||
| 5 | «Эпизод 5» | Тим Файвелл | Джулиан Феллоуз и Джефф Бассетил | 20 марта 2020 г. (2020-03-20) | |
| Джимми сказали, что он больше никогда не будет играть в футбол. Картрайт сообщает команде Блэкберна, что часть доходов от матча пойдет на выздоровление Джимми. Картрайт спрашивает Сутер, как поживают Марта и ее дочь после потери работы. После того, как Картрайт рассказывает жене об этом романе, она идет в дом Марты и предлагает позаботиться о своей дочери Джени. Марта отказывается. Марта рассказывает Сутер о Картрайт и Джени. Марта возвращается, чтобы поговорить с миссис Картрайт и извиняется за роман с ее мужем. Сутер и Марта целуются. Томми, игрок, причинивший боль Джимми, приходит к нему, чтобы извиниться. Сутер приходит и говорит Джимми, что команда поддержит его финансово, и они изо всех сил пытаются заменить его. Позже Сутер толкает Джимми на тележке в паб, чтобы подбодрить его. Товарищи по команде Дарвена начинают мириться с Сутером. Стоукс рассказывает о своем успехе в бизнесе по производству футбольной формы. Дорис спрашивает о работе для Джимми. Киннэрд поссорился со своим другом из-за истинной причины пропуска четвертьфинального матча. После напряженных дискуссий с отцом о футбольной карьере Киннэрд использует свои футбольные контакты, чтобы сэкономить жизненно важные инвестиции. Киннэрд обсуждает с итонцами достоинства выплаты игрокам. Команды Ланкашира объединяются, чтобы обыграть элитные команды. Мистер Уолш убеждает Томми присоединиться к Блэкберну, чтобы заменить Джимми. Картрайт предлагает Сутеру капитанство (и бонус), если они дойдут до финала. Миссис Картрайт предлагает Марте работу в Brockshall и говорит, что может привести Джени. Двумя днями позже Правление FA встречается без Киннэйрда и обсуждает исключение Дарвена и Блэкберна из кубка. | |||||
| 6 | «Эпизод 6» | Тим Файвелл | Джулиан Феллоуз и Бен Ванстон | 20 марта 2020 (2020-03-20) | |
| Совет FA голосует за исключение Блэкберна. Киннэрд в ярости. Позже Киннэрд ссорится со своими друзьями об их предательстве. Уолш, ныне глава Ланкаширской футбольной ассоциации, проводит собрание, чтобы выяснить, как бороться с запретом. Сутер предлагает поговорить с Киннэрдом. Уолш дает Сатеру новый костюм, чтобы он соответствовал элите. Сутер обсуждает достоинства профессиональных игроков. Сутер утверждает, что запрет профессионалов со стороны элиты является несправедливым, потому что они не работают весь день, чтобы положить еду на стол. Они оба согласны, что играют из любви к игре. На заседании Правления. Сутер выступает за то, чтобы позволить Блэкберну играть. Правление поддерживает свое решение запретить Блэкберну участвовать в розыгрыше кубка. Уолш говорит ему, что Ланкаширская футбольная ассоциация и большинство федераций графств откажутся от участия в Кубке Англии и сформируют новую ассоциацию. Киннэрд станет новым президентом. Киннэрд утверждает, что рабочие команды превзойдут элитные команды, если они не будут включать рабочий класс. Киннэрд убеждает Правление позволить Блэкберну играть. В матче, финале клуба Англии 1883 года, итонцы играют хорошо, но очень физически. Счет 0: 0 после первого тайма. Один из итонских игроков травмирован, но они все равно соглашаются продолжать игру. Сутер забивает головой после паса Томми. В последние моменты матча Киннэрд забивает на отрыв. Команды соглашаются на дополнительное время. Сутер высиживает игрока, чтобы матч был честным, и подбадривает игроков. Сутер забивает победный гол. Сутер поднимает чашку под радостные возгласы. В 1885 году FA официально допускает профессиональных игроков, и любительская команда больше никогда не выигрывает кубок. Киннэрд становится президентом FA и служит 33 года до своей смерти в 1923 году. | |||||
В апреле 2018 года было объявлено, что Аббатство Даунтон создатель Джулиан Феллоуз напишет и продюсирует свою первую серию Netflix. Биргитт Стермоз и Тим Файвелл режиссируют, Рори Эйткен, Элеонора Моран и Бен Пью, 42 года, являются исполнительными продюсерами, а Бен Ванстон - соисполнительным продюсером.
Актерский состав был объявлен в мае 2019 года. поскольку производство началось в Англии, в основном на Севере.
Эпилог первого сезона гласит: «В 1885 году FA изменила свои правила, чтобы позволить профессиональным игрокам. Любительская команда больше никогда не выиграла Кубок Англии. Артур Киннэрд стал президентом. из FA, отсидевший 33 года до своей смерти в 1923 году. Фергус Сутер и Джимми Лав признаны пионерами современной игры, у которой сейчас более четырех миллиардов поклонников по всему миру ».
После первой пары эпизодов точные даты событий явно не упоминаются, хотя предполагается, что вся серия происходит в течение чуть более одного сезона, где Сутер выигрывал кубок с Блэкберном. через год после того, как он присоединился к Дарвену. Фактически Сутер не выигрывал Кубок Англии до своего шестого сезона в Ланкашире.
. В то время у Блэкберна было две команды: Блэкберн Олимпик и Блэкберн Роверс. Английская игра, кажется, объединяет две стороны, причем клуб, который когда-либо упоминался только как «Футбольный клуб Блэкберна» или просто «Блэкберн», показан играющим в темно-бордовых рубашках - и Блэкберн Олимпик, и Блэкберн Роверс вместо этого играли в комбинации синего и белого.. Бордовый цвет, возможно, был выбран, чтобы отличить Блэкберна от старых итонцев, которые всегда показаны в рубашках итонского синего. «Блэкберн Олимпик» были первым клубом из рабочего класса, который выиграл Кубок Англии и одержал победу в сезоне 1882–83. Из двух команд Сутер фактически присоединился к «Блэкберн Роверс», с которыми он проиграл 1882 г. в финале Кубка Англии 2–1 против «старых итонцев», прежде чем выиграть кубок три раза подряд в конце десятилетия.
Матчи, изображенные в шоу, больше всего напоминают «Блэкберн Олимпик» 1883 год. Матчи олимпийских олимпийцев из Итона и Блэкберна в четвертьфинале, полуфинале и финале указаны точно, за исключением четвертьфинала старых итонцев, где они фактически играли Хендона, хотя их заявленные оппоненты в шоу (Ноттс Каунти ) в том сезоне все же вышли в четвертьфинал. Дарвен показан как выбывающий из соревнования Дерби Сент-Люк, но клуб Дерби фактически не участвовал в Кубке Англии до сезона 1884–85, и обе стороны никогда не встречались. в соревновательном матче.
В первом эпизоде Дарвен играет только один повтор против «старых итонцев» в 1878–79 годах Кубка Англии и проигрывает. Фактически, Дарвен привел старых итонцев к двум повторам - после того, как первый матч был равен 5–5, первый повтор закончился 2–2, прежде чем старые итонцы наконец победили их с третьей попытки со счетом 6–2.
Фергус «Ферги» Сутер и Джеймс «Джимми» Лав присоединились к Дарвену отдельно, а бывший присоединился вторым в 1878 году - Сутер был каменщиком, а не заводским рабочим, и не стал бы приходить к Дарвену работать на мельнице. Джимми Лав не присоединился к Дарвену, чтобы стать оплачиваемым игроком, но фактически сбежал из своего дома в Глазго, когда был выдан ордер на его арест из-за долгов, которые он был должен. Нет никаких доказательств того, что он когда-либо присоединялся к команде «Блэкберн» на постоянной основе, хотя он действительно выступал за «Блэкберн Роверс» в товарищеском матче против Дарвена в 1879 году. Его футбольная карьера закончилась в 1880 году, хотя и не из-за неудачного подката, а из-за того, что он был принят Королевская морская пехота. Три года спустя он умер от кишечной лихорадки, находясь с ними в гарнизоне в Египте.
. Повторяющаяся сюжетная линия в сериале - это неспособность Артура Киннэйрда иметь ребенка и связанные с этим последствия, особенно на его жена, которая считает воспитание детей своим смыслом своего существования. На самом деле у Артура и его жены таких проблем не было. У них родился первый ребенок в 1876 году, за несколько лет до начала шоу, и в течение следующей четверти века у них родилось еще шесть детей, большинство из которых пережили детство. Во втором эпизоде показано, что у Альмы Киннард случился выкидыш, который, хотя и не уточняется, должен был произойти в конце 1879 года. Этого не могло произойти, поскольку Альма фактически родила второго ребенка пары в августе того же года. 129>
Трейлер был выпущен 5 марта 2020 года.
На Metacritic серия имеет средневзвешенный балл из 62 из 100 на основе 4 критиков, указывающих на «в целом положительные отзывы».
