Войти
Перепечатанное итальянское издание со стилем Стефании Сандрелли и Доминик Санда из фильма. Конформист (Ilconformista) - роман Альберто Моравиа, опубликованный в 1951, в котором подробно рассказывается о жизни и желание быть нормальным государственным чиновником в Италии фашистский период. Он также известен по экранизации 1970 года Бернардо Бертолуччи.
В прологе читатель становится свидетелем многочисленных формирующих событий из короткий период детства Марчелло. В первом Марчелло хладнокровно убивает нескольких ящериц во дворе между своим домом и домом своего соседа и друга Роберто. Он пытается уговорить Роберто одобрить такое поведение, а когда Роберто не подчиняется, они дерутся, и Роберто уходит. Позже Марчелло достает рогатку и стреляет несколькими камнями через плющ, покрывающий забор вокруг дома семьи Роберто, но обнаруживает, что он убил их семейную кошку вместо Роберто. Марчелло огорчен не столько своими действиями, сколько тем, что он считает ненормальностью своих чувств.
Марчелло также становится свидетелем ссоры между его родителями, которая, как выясняется позже, знаменует начало заката его отца в психическое заболевание. Мать и горничная Марчелло обнаруживают, что его отец испортил фотографию Марчелло и его матери, проделав дыры в их глазах и нарисовав полосы крови на их лицах. Его отец в конечном итоге преследует свою мать по всему дому и нападает на нее в спальне, в результате чего Марчелло разрывается между тем, спасти ли свою мать или помочь отцу. Выясняется, что отец Марчелло часто издевался над мальчиком.
В заключительной части пролога рассказывается о мучениях Марчелло от рук его одноклассников, которые используют его несколько женоподобную внешность, чтобы поставить под сомнение его пол. Однажды пятеро одноклассников следуют за Марчелло из школы домой и пытаются заставить его надеть юбку, но их нападение прерывается шофером, который появляется на месте происшествия и предлагает отвезти Марчелло домой. По пути шофер, кажется, предлагает Марчелло пистолет в обмен на неопределенные действия. Шофер, который оказывается бывшим священником, разодетым за непристойное поведение, в конечном итоге останавливает себя, прежде чем предпринять какие-либо действия с Марчелло, и умоляет мальчика игнорировать его, если он попытается заговорить с ним снова. Марчелло не до конца понимает, что происходит, и его желание иметь пистолет заставляет его снова пойти с шофером несколько дней спустя. На этот раз шофер по имени Лино запирается в комнате с Марчелло и говорит мальчику, что он не сможет избежать (все еще невысказанного) оскорбления. Во время борьбы пистолет Лино вылетает, и Марчелло хватает его. Когда Лино говорит Марчелло стрелять в него, он подчиняется и убегает в окно.
Часть I открывается с Марчелло, теперь государственного служащего итальянского фашистского правительства, просматривающего вырезки из старых газет в поисках информации об инциденте с Лино. В конце концов он находит некролог, в котором виноват несчастный случай во время чистки оружия. Хотя Марчелло не испытывает настоящего раскаяния, он все же ищет прощения за этот инцидент на протяжении всего романа.
Коллега Марчелло по имени Орландо просит Марчелло принять участие в миссии в Париж. Бывший профессор Марчелло по имени Куадри теперь является антифашистским агитатором, и итальянское правительство хотело бы проникнуть в его организацию. Марчелло также вскоре должен жениться на женщине по имени Джулия и предлагает провести медовый месяц в Париже, чтобы его присутствие там не вызывало подозрений у Квадри.
Марчелло также принимает признание, несмотря на его явный атеизм, как прелюдию к католической свадьбе, которую ожидает его жена. Он признается в убийстве Лино, и священник указывает, что он может просить отпущения грехов, если чувствует истинное раскаяние в своих действиях - эмоция, которую Марчелло, похоже, не способен чувствовать.
Раздел закрывается в дни, предшествующие свадьбе Марчелло, и мы видим, как его свекровь расточает ему похвалу, в отличие от его матери, которая теперь живет одна в нищете. Его отец находится в психиатрической больнице шесть лет и страдает иллюзией, что он один из главных помощников Муссолини. По дороге к отцу мать Марчелло дарит ему свадебный подарок, но указывает, что не будет присутствовать на церемонии. Марчелло и его мать ежемесячно навещают своего отца, который не узнает их и даже не признает их присутствие.
Часть II охватывает медовый месяц и странные межличностные отношения, которые разворачиваются между Марчелло, Джулией, Квадри и сладостной молодой женой Квадри, Анной. По пути в Париж Марчелло делает запланированную остановку в борделе в небольшом безымянном городке в Франции, где он должен встретиться с агентом Орландо для получения дальнейших инструкций. В борделе Марчелло принимают за клиента, что вызывает у него некоторое смущение, прежде чем Орландо прибывает, чтобы сказать ему, что новый план - убить Квадри. Марчелло нужно просто подтвердить личность Куадри Орландо, чтобы выполнить свои обязанности. Уходя, Марчелло понимает, что забыл свою шляпу, но когда идет за ней, он находит Орландо, обнимающего проститутку, к которой Марчелло испытывает странное влечение.
Марчелло испытывает то же чувство, когда он и Джулия направляются в квартиру Квадри, поскольку Анна чем-то напоминает ему ту проститутку, и Марчелло говорит себе, что любит Анну, несмотря на ее явную неприязнь к нему. Анна позволяет Марчелло начать соблазнять ее, но всегда держит его на расстоянии вытянутой руки, даже говоря ему, что она и Квадри знают, что он там шпион на службе итальянского правительства.
Пока Анна и Джулия отправляются за покупками, к Марчелло обращается старик, который сначала принимает его за нищего, а затем принимает за гомосексуалиста или, возможно, проститутку, возвращаясь к унижению в результате инцидента с Лино. Марчелло. Когда старик отказывается отвезти Марчелло обратно в отель, Марчелло достает пистолет и требует, чтобы его выпустили из машины.
Чувства Марчелло к Анне усиливаются вместе с растущим презрением к ней, когда он видит, что она пытается соблазнить Джулию, и понимает, что ее интерес к нему просто для галочки. Преследование Анны Джулии приводит к ссоре в ночном клубе, где Джулия говорит Анне, что она не лесбиянка и не заинтересована в романе.
За ужином Квадри просит Марчелло отправить ему письмо на обратном пути в Италию, так как деятельность Квадри контролируется, и в противном случае письмо может быть перехвачено. Марчелло отказывается, и Квадри воспринимает это как знак солидарности, поскольку Марчелло мог взять письмо и передать его властям. Тем не менее, Марчелло действительно подтверждает личность Квадри для Орландо, и во время поездки в Савой Квадри, а также Анна, которая ушла с ним в ответ на отказ Джулии, были убиты Орландо и его людьми.
В эпилоге кратко исследуются противоречивые ответы Марчелло на его роль в убийствах Квадри и Лино, включая его попытки оправдать свою вину. Эпилог происходит спустя годы, в ночь, когда Муссолини отстает от власти. Джулия показывает, что она давно подозревала, что Марчелло был причастен к убийствам, но ее горе больше для их собственной безопасности, чем для жертв Марчелло или его двуличия.
В тот вечер двое отправляются кататься и гулять, и пока Джулия пытается убедить Марчелло заняться с ней любовью в лесу, приезжает незнакомец и зовет Марчелло по имени. Марчелло поражен, увидев, что это Лино. Марчелло впервые в книге показывает настоящие эмоции, когда кричит на Лино и обвиняет его в том, что он разрушил свою жизнь, лишив его невиновности. Лино защищает себя, утверждая, что потеря невиновности неизбежна и является просто частью человеческого опыта. Эта речь приводит Марчелло к началу принятия собственного несоответствия.
В заключительном отрывке романа Марчелло, Джулия и их дочь едут в горы, чтобы избежать возможных репрессалий за роль Марчелло в правительстве. По пути они попадают в воздушный налет, и их машина обстреляна. Джулия и дочь убиты первой волной, а Марчелло выпадает из машины, раненный. Понимая, что его жена и дочь мертвы, он ждет возвращения второй волны. Роман заканчивается тем, что Марчелло слышит приближение самолета.
Марчелло проводит весь роман в поисках того, что он считает нормальной жизнью - нормальной деятельности, нормальной внешности, нормальных эмоций и так далее. Однако он путает нормальность с конформизмом и в своем стремлении подчиняться подчиняет свои и без того подавленные эмоции. Когда естественный ход его жизни ставит перед ним этические дилеммы - задание предать профессора Квадри, его влечение к женщинам, не являющимся его женой, - он плохо подготовлен к тому, чтобы иметь дело с ними. Моравия также указывает на связь между сексуальным подавлением и фашизмом.
Портал романов 