Войти
 Герб Дагестана | |
Государственный гимн Республики Дагестан | |
| Музыка | Мурад Кайлаев |
|---|---|
| Принят | 25 февраля 2016 |
| Пример аудио | |
| Гимн Дагестана (русская версия) | |
Гимн Республики Дагестан (Русский : Государственный гимн Республики Дагестан, Государственный гимн Республики Дагестан), также известный как «Клятва » (рус. : Клятва, Клятва) - региональный гимн Дагестана, федерального субъект из Россия. Он был принят 25 февраля 2016 года. Музыка была написана Мурадом Кайлаевым и написана Расулом Гамзатовым. Русскую лирику написал Николай Доризо. Он заменил Дагестан, святое Отечество, музыкальное произведение, которое выполняло функции государственного гимна с 2003 по 2016 год.
| Оригинальные тексты | Латинская транслитерация | перевод на английский |
|---|---|---|
Горные реки к морю спешат.. Птицы к вершинам путь свой вершат. Ты - мой очаг, ты - моя колыбель,. Клятва моя - Дагестан... Тебе присягаю на верность свою,. Дышу я тобою, о тебе пою.. Созвездье народов нашло здесь семью,. Мой малый народ, мой великий народ... Подвиги горцев, братство и честь. Здесь это было, здесь это есть.. Мой Дагестан и Россия моя,. Вместе с тобой навсегда!.. Тебе присягаю на верность свою,. Дышу я тобою, о тебе. Созвездье народов нашло здесь семью,. Мой малый народ, мой великий народ,.. Дагестан! | Горные реки к морю спешат.. Птицы к вершинам путь свой вершат. Ты мой очаг, ты моя колыбель,. Клятва моя - Дагестан... Тебе прилагаю на верности своей,. Дышу я тобою, о тебе пою.. Так Звезды народов нашло здесь семью,. Мой малый народ, мой великий народ... Подвиги горцев, братство и число,. Здесь это было, здесь это было.. Мой Дагестан и Россия. Вместе с тобой навсегда!.. Тебе прилагаю на верность своей,. Дышу я тобою, о тебе пою.. Созвездие народов нашло здесь семью,. Мой малый народ, мой великий,.. Дагестан! | Реки устремляются с гор в моря,. Птицы улетают в высоту. Ты - сердце мое, ты - моя колыбель. Клятва моя - Дагестан... Клянусь тебе к моей преданности,. я дышу тобой, я пою о тебе.. Созвездие народов нашло здесь семью.. Моя маленькая нация, моя великая нация... Подвиги горцев, братство и честь,. Вот оно, вот оно.. Мой Дагестан и моя Россия,. Вместе с Тобой навеки!.. Клянусь тебе в верности моей,. Я дышу тобой, я Пой о тебе.. Созвездие народов нашло здесь семью.. Мой маленький народ, мой великий народ,.. Дагестан! |
