Сессей

Сессей (摂 政) был высшим правительственным постом в Королевстве Рюкю ниже короля; сессеи выполняли функцию королевского или национального советника. В языке рюкю того времени произношение было ближе к шисси и изменилось только относительно недавно. Хотя те же китайские иероглифы, которые составляют современное окинавское слово sessei, читаются как sessionshō в японском, положение не совсем то же, и пост Рюкюан не является производным от японской модели или системы.

Сессеи работали вместе с королем и Саншиканом (Советом Трех) над составлением и принятием законов, хотя король постепенно становился все более и более номинальным в течение периода, когда Рюкю был дочерней компанией японского феодального владения Сацума (1609–1870-е гг.). Как и большинство государственных чиновников Рюкюа того времени, большинство сэссей были назначены из элитного класса юкачу, ученых китайских подданных из города Кумемура.

Согласно Тюдзан Сэйкан (中山 世 鑑, «Зеркало Чузан»), классический текст истории Рюкю, написанный сессеем Шо Сёкэн, сессеи всегда были частью системы Королевства Рюкюань и изначально были назначены Эйсо. Трое мужчин, занимавших положение сэссей во время первой династии Сё царей Рюкюаней, были китайцами, но начиная со Второй династии Сэсэи были коренными рюкюанцами. Королевские чиновники, иногда принцы, выбирали сессеи, и назначение происходило с соответствующим рангом и титулом, часто с титулом «принц», несмотря на то, что сессеи по сути был бюрократом, а не сам королевской семьей. Такой титул нередко давали любому, кто оказал большую услугу королевству, хотя право наследования и другие королевские права, подразумеваемые титулом «принц», не сопровождали такой чести.

В то время как большинство сэссей по сути играли роль бюрократа и привилегированного члена королевской свиты, Сё Сёкэн, занимавший этот пост с 1666 по 1673 год, особенно известен тем, что действовал как законодатель, издавая множество важных и полезные реформы за время его короткого пребывания в должности.

• Smits, Gregory (1999). Видения Рюкю: идентичность и идеология в ранней современной мысли и политике. Гонолулу: Гавайский университет Press.

• (на японском языке) 中山 王府 相 卿 伝 年譜 向 祐 等著 写 本