Вторая кожа (роман)
редактировать
Вторая кожа - это роман 1964 года Джона Хокса.
Сюжет
История рассказана рассказчиком от первого лица, 59-летний бывший лейтенант флота, которого зовут Эдвард, хотя другие персонажи обычно называют его Шкипером или Папой Кью Боллом (из-за его облысения). Хотя тон романа стремится быть комичным и оптимистичным, рассказчик жизнь окружена серией трагических событий: его отец (гробовщик), его жена и его дочь Кассандра совершают самоубийство; его зять Фернандес убит после того, как он оставил Кассандру, чтобы жить со своим любовником-геем; шкипер избит и, возможно, изнасилован во время мятежа на борту USS Starfish, корабля, которым он командует во время Второй мировой войны; его преследует небольшой клан теневых рыбаков на «черном острове» в Северной Атлантике, где он обосновывается после ухода из ВМС США. Рассказчик в конце концов находит убежище на тропическом острове вместе со своим черным мальчиком-кашпо Сонни и возлюбленной Каталиной Кейт, хотя неясно, реальны ли сцены на острове, где Шкипер работает искусственным оплодотворением, или просто вымышлены.
Роман рассказывается нелинейным образом через серию воспоминаний. Тогда читателю поначалу трудно понять причины некоторых странных эпизодов, таких как эпизод, происходящий во второй главе, когда у Шкипера, подстрекаемого Кассандрой, вытатуировано имя его зятя Фернандеса. его грудь в зеленых чернилах. Впоследствии мы обнаруживаем, что Фернандес покинул Кассандру, потому что их брак был не более чем маскарадом, задуманным, чтобы скрыть кровосмесительные отношения Скипера с его дочерью (что также может объяснить самоубийство его жены Гертруды).
Структура
В главах романа чередуются моменты настоящего тропического острова с воспоминаниями, которые беспорядочно показывают читателям моменты прошлого.
- Присвоение имён - это введение в главных героев романа.
- Агония моряка : думая, что у него на груди вытатуирована «Кассандра», Шкипер соглашается пройти болезненную процедуру, только чтобы обнаружить, что Кассандра поручила татуировщику вместо этого написать «Фернандес». Сонни приветствует их, когда они уезжают на Восточное побережье.
- Солдаты в темноте : Шкипер, Кассандра и Пикси (дочь Фернандеса и Кассандры) путешествуют на карете борзых с запада на восточное побережье. Карету угоняют в пустыне трое солдат, ушедших в самоволку.
- Искусственный осеменитель : Шкипер находится на тропическом острове с Сонни и Каталиной Кейт.
- Мягкий остров : после того, как обнаружил, что Фернандес был убит, Шкипер поселяется на "черном острове" у северо-восточного побережья Северной Америки и встречает Миранду, вдову, цель которой неясна.
- Автомобиль Клеопатры : одной холодной ночью Шкипер идет с Кассандрой и группой местные жители, Рэд и его сыновья Джомо и Буб, развратно изображающие Кассандру, танцуют в спортзале средней школы. Шкипер покидает танец и его забрасывают снежками; затем он узнает, что Рэд, Джомо, Буб и Кассандра покинули вечеринку, поэтому он должен идти домой. По дороге Миранда соблазняет или дразнит его, и он убегает.
- Мерзкий, в The Sunshine Crawling : Каталина Кейт лежит на песке на своем беременном животе с игуаной, зажатой ей за спину; Шкипер пытается прогнать рептилию, но терпит неудачу и довольствуется ожиданием, пока игуана уйдет.
- Воск в лилиях : брак Фернандеса и Кассандры; Похороны Гертруды.
- Жестокий акт : мятеж Тремлоу на U.S.S. Морская звезда; Шкипер, во время патрулирования, находит Фернандеса мертвым (со своим любовником Гарри, моряком) в захудалой гостинице в городе Восточного побережья; Отец шкипера кончает жизнь самоубийством.
- Страна специй : Шкипер на тропическом острове осеменяет корову по имени Филлис.
- Drag Race on the Beach : путешествие на рыбацкой лодке Рэда по бурному морю; Джомо ведет Кассандру к маяку; Баб отвлекает шкипера; Кассандра совершает самоубийство; Шкипер покидает «черный остров».
- Золотые блохи : Кейт родила ей и Шкиперу ребенка; в ночь Всех Святых на кладбище острова просыпается.
Дополнительная литература
- Леклер, Томас. «Ненадежность невиновности: вторая кожа Джона Хокса» Журнал повествовательной техники. Vol. 3, No. 1 (январь 1973 г.), стр. 32–39.
- Томьер, Даниэль. «Украденные поцелуи шкипера: Логика второй кожи» Джона Хоукса ». Журнал современной литературы. Volume 25, Number 1, Fall 2001, pp. 109–113.
Обложка 1-го издания