Войти
| " Возвращение " | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод преемственности | |||
| Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 7 | ||
| Режиссер | Бекки Мартин | ||
| Написано | Джонатан Глатцер | ||
| Дата выхода в эфир | 22 сентября 2019 г., | ||
| Продолжительность | 64 мин. | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
| Хронология эпизодов | |||
| |||
| Список серий | |||
« Возвращение » - седьмая серия второго сезона комедийно-драматического телесериала HBO « Наследие» и 17-я в целом. Он был написан Джонатаном Глатцером и поставлен Бекки Мартин и показан в эфир 22 сентября 2019 года.
«Возвращение» изображает членов семьи Роя в Великобритании, где Кендаллу, Роману и Шивону поручено убедить свою мать встать на сторону Логана в борьбе с доверенным лицом Уэйстар. Том борется с последствиями разоблачения Brightstar Cruises. Тем временем отношения Логана с Реей углубляются.
Логан устраивает вечеринку в своей квартире, чтобы поддерживать здоровые отношения со своим более широким кругом в разгар скандала с сексуальными проступками компании Brightstar Cruises. Фрэнк и Джерри звонят Логану, Кендаллу и Роману наверх, чтобы обсудить стратегии, позволяющие удержать акционеров Waystar на своей стороне в условиях надвигающегося круизного скандала и предложения Сэнди и Стьюи о поглощении. Они решают вылететь в Лондон, чтобы встретиться с иностранными акционерами, в том числе со второй женой Логана Кэролайн, которая владеет 3% акций компании. Роман сообщает Шив, что она была отстранена от обсуждения.
На следующий день на работе Том проходит внутреннее расследование инцидентов, связанных с круизом, и с удивлением получает острые и острые вопросы, вопреки тому, во что его заставили поверить. Шив уверяет Тома, что его работа безопасна, и решает полететь в Лондон, чтобы противостоять ее отцу. Тем временем Том противостоит Грегу, который хранил копии документов, относящихся к скандалу, и требует, чтобы они были уничтожены. Однако, сжигая копии той ночью, Грег осторожно восстанавливает некоторые страницы.
В Лондоне Кендалл и Роман удивлены, увидев, что Логан пригласил Рею, чтобы помочь их усилиям из-за ее стратегического опыта и деловой смекалки. Позже Логан и Рея проводят ночь вместе. Кендалл продолжает отношения с Наоми Пирс. Стьюи и Сэнди начали клеветать на Логана, ссылаясь на смерть Эндрю «Додди» Доддса, предполагая, что это было самоубийство, вызванное жестоким обращением Логана с его персоналом гостеприимства. Логан просит Кендалла, все еще не оправившегося от аварии, присоединиться к нему во встрече с семьей Додди и поручает Роману поговорить с его матерью.
Шив приезжает в Лондон и обедает с Реей, которая предлагает Шиву свою бывшую должность генерального директора PGM. Шив понимает, что это уловка, придуманная Логаном. Тем временем Кендалл и Логан навещают семью Додди; Кендалл явно потрясен, но Логан говорит ему, что семья приписывает смерть Додди его проблемам с наркотиками, а не Роям. Позже той же ночью Кендалл тайно доставляет деньги в почтовый ящик семьи.
Шив и Роман навещают свою мать и говорят ей, сколько денег Логан, по-видимому, готов предложить, чтобы купить ее лояльность компании. Кэролайн разглядывает уловку и требует либо летний дом семьи в Хэмптоне, либо простые 20 миллионов долларов США при условии, что она будет видеться со своими детьми каждое Рождество, что позволяет Логану в конечном итоге сделать выбор. Кендалл прибывает той ночью и пытается рассказать Кэролайн о своем раскаянии по поводу смерти Додди, но она блокирует его и просит обсудить что-нибудь «довольно сложное» на следующее утро. Тем не менее, Кендалл просыпается и обнаруживает, что Кэролайн уже вышла из дома.
Шив противостоит Логану из-за ее положения в компании. Логан обвиняет ее в заговоре против него, подтверждая, что он организовал встречу с Реей. Остальные летят обратно в Нью-Йорк без Шива. Логану становится все более комфортно с Реей. Шив звонит Кендаллу, чтобы предупредить его, что Рея, вероятно, опасна.
После выхода в эфир серию посмотрели 0,508 миллиона зрителей с рейтингом 18–49 0,13.
«Возвращение» было встречено критиками. На Rotten Tomatoes этот эпизод имеет рейтинг 93% на основе 15 обзоров, при этом единогласное мнение критиков гласит: «Благодаря четкому написанию и сильным выступлениям по всем направлениям,« Возвращение »ярко показывает, как Логан Рой и леди Кэролайн манипулировали и искажали своих взрослых детей для личной выгоды ".
Рэндалл Колберн из The AV Club поставил эпизоду пятерку и назвал его одним из лучших эпизодов сериала, высоко оценив «поразительное» физическое исполнение Джереми Стронга в сценах, где он навещает семью Додди, а также динамику между Кендаллом и Романом.. Эпизод получил пять звезд от Скотта Тобиаса из « Стервятника», который также похвалил режиссуру сцен в доме Доддов, а также выступление Холли Хантер как «дьявольского» персонажа. Ноэль Мюррей, писавший для The New York Times, назвал выступление Николаса Брауна одним из его «лучших физических и устных комедий на этой неделе».
Гарриет Уолтер была номинирована на премию « Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале» на 72-й церемонии вручения премии «Эмми» за роль в этом эпизоде.
