Наследие (сериал)

редактировать

Правопреемство
Наследник.png
Жанр
Сделано Джесси Армстронг
В главных ролях
Композитор Николас Брителл
Страна происхождения Соединенные Штаты
Исходный язык Английский
Количество сезонов 3
Количество серий 29 ( список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
Производители
Производственные площадки
Кинематография
Редакторы
Настройка камеры Одиночная камера
Продолжительность 56–70 минут
Производственные компании
Распределитель Телевидение Warner Bros.
Выпускать
Исходная сеть ГБО
Формат изображения 1080i ( ТВЧ )
Аудио формат объемный звук 5.1
Оригинальный выпуск 3 июня 2018 г.  - настоящее время ( 2018-06-03)  ( настоящее)

Наследие — американский сатирический чёрный комедийно - драматический телесериал, созданный Джесси Армстронгом. Премьера состоялась 3 июня 2018 года на канале HBO. Сериал сосредоточен на семье Роя, неблагополучных владельцах Waystar RoyCo, глобального конгломерата средств массовой информации и развлечений, которые борются за контроль над компанией на фоне неуверенности в здоровье патриарха семьи Логана Роя ( Брайан Кокс ). Сериал продлен на четвертый сезон.

Среди актеров сериала Джереми Стронг в роли Кендалла, Киран Калкин в роли Романа и Сара Снук в роли Шивон («Шив»), детей Логана, работающих в компании. Мэтью Макфадьен играет Тома Вамбсганса, мужа Шива и руководителя Waystar, Николас Браун в роли Грега Хирша, внучатого племянника Логана, также работающего в компании, Алан Рак в роли Коннора, старшего ребенка Логана, и Хиам Аббасс в роли Марсии Рой, третьей и нынешней жены Логана. Питер Фридман, Натали Голд и Роб Ян также играют главные роли, а Дагмара Доминчик, Ариан Моайед, Дж. Смит-Камерон, Жюстин Лупе, Дэвид Раше и Фишер Стивенс играли повторяющиеся роли, прежде чем их повысили до основного состава.

« Преемственность » получила широкое признание критиков за сценарий, игру (особенно Стронг и Кокс), музыку, производственные ценности и изучение предмета. Сериал получил несколько наград и номинаций, в том числе премию Британской телевизионной академии за лучшую международную программу, « Золотой глобус» за лучший телесериал — драму и две победы на премии «Эмми» за выдающийся драматический сериал. И Кокс, и Стронг получили « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале, а Стронг и Макфадьен получили премию «Эмми» за свои выступления — в дополнение к трем победам Армстронга за лучший сценарий для драматического сериала.

Содержание

  • 1 участок
  • 2 Актеры и персонажи
  • 3 серии
    • 3.1 Сезон 1 (2018)
    • 3.2 2 сезон (2019)
    • 3.3 3 сезон (2021)
  • 4 Производство
    • 4.1 Развитие
    • 4.2 Кастинг
    • 4.3 Съемка
  • 5 Выпуск
  • 6 Прием
    • 6.1 Критический ответ
      • 6.1.1 Сезон 1
      • 6.1.2 Сезон 2
      • 6.1.3 Сезон 3
    • 6.2 Рейтинги
    • 6.3 Награды и номинации
  • 7 Примечания
  • 8 ссылок
  • 9 Внешние ссылки

Сюжет

Преемственность следует за семьей Роя, владельцами медиаконгломерата Waystar RoyCo. Семейный патриарх, Логан Рой (Кокс), испытал ухудшение здоровья. Четверо его детей — удаленный старший сын Коннор (Рак), властолюбивый Кендалл (Стронг), непочтительный Роман (Калкин) и политически подкованный Шив (Снук) — все с разной степенью связи с компанией начинают готовиться к будущему. без отца, и каждый начинает бороться за известность в компании.

В первом сезоне, после того, как Логан перенес инсульт, Кендалл пытается взять под свой контроль компанию, сначала пытаясь выразить вотум недоверия руководству своего отца, а когда это не удается, инсценируя враждебное поглощение. Когда вождение в нетрезвом виде Кендалла убивает официанта на свадьбе Шива, Логан скрывает инцидент и шантажирует Кендалла, заставляя его отказаться от поддержки предложения о поглощении. Кендалл проводит второй сезон, выполняя приказы своего отца, поскольку Логан убеждает Шив поверить, что она сменит его на посту генерального директора. Когда раскрывается история сексуальных домогательств и сокрытия в компании, Логан приказывает Кендаллу взять на себя ответственность за проступки, но вместо этого Кендалл становится разоблачителем, публично обвиняя Логана. В течение третьего сезона Кендалл пытается вести юридическую кампанию и кампанию общественного мнения против руководства Логана, сохраняя при этом семейное владение компанией; но его кампания теряет импульс, поскольку он теряет фокус и игнорирует советы своих юристов и консультантов по связям с общественностью. Сезон заканчивается тем, что Логан продает компанию, поскольку его дети впервые объединяются против него, но не могут предотвратить продажу.

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей Наследия
  • Хиам Аббасс в роли Марсии Рой (сезоны 1-2; повторяющийся сезон 3-настоящее время), третьей и нынешней жены Логана Роя. Родившаяся и выросшая в Бейруте, она часто не в ладах с детьми Логана, чье доверие ей еще предстоит заслужить. У нее есть сын Амир от первого брака. Также у нее есть дочь от предыдущих отношений.
  • Николас Браун в роли Грега Хирша, неуклюжего и милого, но предприимчивого внука брата Логана Роя, Юэна. Грег не знаком с пересеченной местностью, по которой он должен пройти, чтобы завоевать расположение Логана, и оказывается связанным с Томом Вамбсгансом в его поисках места в Waystar и с семьей.
  • Брайан Кокс в роли Логана Роя, миллиардера из Данди, основателя медийного и развлекательного конгломерата Waystar RoyCo. Он дерзкий лидер, основное внимание которого сосредоточено на его компании, а не на его четырех детях: Коннор от первого брака и Кендалл, Роман и Шивон от второго брака. Он женат на Марсии, его третьей жене.
  • Киран Калкин в роли Романа Роя, сводного брата Коннора и среднего ребенка от второго брака Логана Роя. Роман незрелый, не воспринимает всерьез обязанности и часто обнаруживает, что ему не хватает здравого смысла, которого требует от него отец. Вероятно, это связано с тем, что, как видно из многих эпизодов, насилие со стороны отца было направлено против него. Он часто не согласен со своим старшим братом Кендаллом, а иногда и с сестрой Шив, с которой он часто соперничает за власть и внимание их отца.
  • Питер Фридман в роли Фрэнка Вернона, главного операционного директора, а затем вице-председателя Waystar RoyCo и давнего доверенного лица Логана Роя. Фрэнк - член старой гвардии Логана, на которого Кендалл часто полагается, чтобы вернуть расположение Логана. Он наставник и крестный отец Кендалла, и Роман не любит его.
  • Натали Голд в роли Равы Роя (сезон 1; повторяющийся сезон 3), бывшей жены Кендалла и матери его двоих детей.
  • Мэтью Макфадьен в роли Тома Вамбсганса, жениха Шивы, а затем ее мужа; исполнительный директор Waystar, которого повысили с должности главы отдела парков развлечений и круизов до управления ATN, глобальным новостным агентством компании. Ему нравится его близость к власти семьи Рой, но близкий круг семьи часто отвергает его. Он заискивает перед теми, кто сильнее его, но мучает своего незадачливого подчиненного Грега Хирша.
  • Алан Рак в роли Коннора Роя, единственного ребенка от первого брака Логана Роя. В основном отстраненный от корпоративных дел, он уступает своим сводным братьям и сестрам по большинству вопросов, связанных с фирмой, и живет на ранчо в Нью-Мексико со своей младшей девушкой Уиллой. Склонный к мании величия, он объявляет о своей заявке на пост президента США во втором сезоне, ссылаясь на свой интерес к политике с юных лет.
  • Паркер Сойерс в роли Алессандро Дэниэлса (сезон 1), руководителя Waystar RoyCo, который присутствует на встречах по приобретению Vaulter. Сойерсу приписывают главную роль только в пилотном эпизоде.
  • Сара Снук в роли Шивон «Шив» Рой, младшего ребенка и единственной дочери Логана Роя. Левый политик, она какое-то время работала на кандидата в президенты Гила Ивиса, чьи политические взгляды расходятся с Waystar. В конце концов она уходит из политики, чтобы сосредоточиться на построении будущего в Waystar. Она помолвлена, а затем выходит замуж за Тома Вамбсганса, но их отношения постепенно становятся бурными.
  • Джереми Стронг в роли Кендалла Роя, сводного брата Коннора и старшего ребенка от второго брака Логана Роя. Как очевидный наследник Логана, Кендалл изо всех сил пытается доказать отцу свою ценность после борьбы со злоупотреблением психоактивными веществами и неудачными крупными сделками. Он изо всех сил старается поддерживать отношения со своими братьями и сестрами, бывшей женой Равой и их детьми.
  • Роб Ян в роли Лоуренса Йи (сезоны 1-2), основателя медиа-сайта Vaulter, приобретенного Waystar RoyCo. Он очень презирает Waystar и особенно Кендалла, с которым у него часто возникают разногласия.
  • Дагмара Доминчик в роли Каролины Новотни (сезон 2 – настоящее время; повторяющийся сезон 1), руководителя отдела по связям с общественностью Waystar RoyCo и члена юридического отдела компании.
  • Ариан Моайед в роли Стьюи Хоссейни (сезон 2; повторяющиеся сезоны 1, 3-настоящее время), друга Кендалла из школы Бакли и Гарварда, который сейчас является частным инвестором и входит в совет директоров Waystar. Он тайно сотрудничает с соперницей Логана Сэнди Фернесс.
  • Дж. Смит-Кэмерон в роли Джерри Келлман (сезон 2 – настоящее время; повторяющийся сезон 1), главного юрисконсульта Waystar RoyCo, которая также является крестной матерью Шива и наставником Романа.
  • Жюстин Лупе в роли Уиллы Феррейры (сезон 3 – настоящее время; повторяющиеся сезоны 1–2), младшей девушки Коннора Роя, бывшей девушки по вызову и начинающего драматурга.
  • Дэвид Раше в роли Карла Мюллера (сезон 3 – настоящее время; повторяющиеся сезоны 1–2), финансового директора Waystar RoyCo и члена юридического отдела компании.
  • Фишер Стивенс в роли Хьюго Бейкера (сезон 3 – настоящее время; повторяющийся сезон 2), старшего руководителя по связям с общественностью компании Parks and Cruises, отвечающего за урегулирование скандала с участием круизных линий Brightstar.

Эпизоды

Время года Эпизоды Первоначально в эфире Средняя аудитория (в миллионах)
Первый эфир Последний эфир
1 10 3 июня 2018 г. ( 2018-06-03) 5 августа 2018 г. ( 2018-08-05) 0,603
2 10 11 августа 2019 г. ( 2019-08-11) 13 октября 2019 г. ( 2019-10-13) 0,597
3 9 17 октября 2021 г. ( 2021-10-17) 12 декабря 2021 г. ( 2021-12-12) 0,553

1 сезон (2018)

в целом в сезон _ Заголовок Режиссер Написано Исходная дата выхода в эфир Зрители в США (миллионы)
1 1 " Празднование " Адам Маккей Джесси Армстронг 3 июня 2018 г. ( 2018-06-03) 0,582
Члены семьи Рой готовятся к празднованию 80-летия Логана Роя, генерального директора семейного медиаконгломерата Waystar RoyCo. Второй по старшинству сын Логана, Кендалл, считает себя наследником компании после ухода отца на пенсию, но Логан шокирует свою семью на праздновании своего дня рождения, заявив, что он не уйдет с поста генерального директора. Он представляет своим детям документы, дающие его третьей жене, Марсии, два голоса в доверительном управлении, чтобы выбрать его преемника после его смерти. Во время традиционной семейной игры в софтбол Логан увольняет своего давнего главного операционного директора Фрэнка Вернона и соглашается дать новую должность своему отчужденному внучатому племяннику Грегу Хиршу, который был уволен с работы в одном из парков Waystar. Кендалл покидает игру, чтобы обеспечить приобретение Waystar медиа-стартапа Vaulter. Во время полета на вертолете обратно в Нью-Йорк Логан и его дети Роман, Шив и Коннор спорят об условиях соглашения, но Логан внезапно теряет сознание от геморрагического инсульта, и его срочно отправляют в больницу. Кендалл получает известие об инсульте Логана от Лоуренса Йи, генерального директора Vaulter и соперника Кендалла, сразу после заключения сделки по приобретению и спешит в больницу.
2 2 "Шоу дерьма на фабрике траха" Марк Майлод Тони Рош 10 июня 2018 г. ( 2018-06-10) 0,491
Дети Роя расходятся во мнениях по поводу того, кто должен взять под контроль Waystar после выведения Логана из строя: Роман и Коннор хотят подписать бумаги из уважения к желанию своего отца, в то время как Кендалл считает, что он должен стать генеральным директором, а Шив выступает против на основании сомнения по поводу роли Марсии в компании. Марсия отправляет Грега забрать вещи Логана из его квартиры. Роман просит Грега принести документы о смене траста, но Шив говорит об обратном; В конце концов Грег решает не приносить бумаги. Парень Шива Том Вамбсганс делает ей предложение в больнице, и она соглашается. В конце концов было решено, что Кендалл должен стать исполняющим обязанности генерального директора Waystar, а Роман - главным операционным директором. Главный юрисконсульт Waystar Джерри Келлман сообщает Кендаллу, что у Логана долг в размере 3 миллиардов долларов из-за его расширения в парках. Логан просыпается на больничной койке.
3 3 "Спасательные шлюпки" Марк Майлод Джонатан Глатцер 17 июня 2018 г. ( 2018-06-17) 0,605
Кендалл узнает, что один из кредиторов семейной холдинговой компании Waystar имеет право потребовать полного погашения долга Логана в размере 3 миллиардов долларов, если стоимость акций Waystar упадет ниже 130 долларов за акцию. После неудачной попытки вести переговоры с банком Кендалл обращается за помощью к Стьюи Хоссейни, своему другу по колледжу, который теперь является частным инвестором. Стьюи соглашается вложить в Waystar 4 миллиарда долларов в обмен на акции и место в совете директоров компании. Однако позже Грег замечает встречу Стьюи с Сэнди Фернесс, врагом Логана, который хочет взять под свой контроль Waystar. Кендалл также пытается восстановить свой брак со своей бывшей женой Равой, но после проведенной вместе ночи она подтверждает, что уже наняла адвоката по разводам. Шив просит Нейта Софрелли, коллегу по политическим вопросам и бывшего бойфренда, проверить биографию Марсии. Кендалл навещает выздоравливающего Логана, чтобы сообщить ему, что акции Waystar все еще упали ниже 130, но его усилия предотвратили еще больший финансовый спад. Тем не менее Логан не одобряет.
4 4 "Ловушка для ос из грустного мешка" Адам Аркин Анна Джордан 24 июня 2018 г. ( 2018-06-24) 0,543
Рой готовятся к ежегодному торжеству по случаю основания компании. Фрэнка снова нанимают в качестве наставника Романа в качестве главного операционного директора. Приступив к своей новой роли в качестве главы подразделения парков и круизов Waystar, Том получает секретные документы, подтверждающие массовое сокрытие преступлений, совершенных в круизах компании, включая сексуальные посягательства и потенциальное убийство. В панике он сообщает эту информацию Грегу. На благотворительном гала-концерте Коннор замечает изменения в расшифровке речи Кендалла, из-за чего он ошибочно полагает, что Кендалл планирует объявить об уходе Логана. Он рассказывает Логану, который решает произнести речь вместо Кендалла, объявив, что возвращается к своей роли генерального директора. Том планирует обнародовать скандал с круизами, но Джерри советует не делать этого во время гала-концерта. Том сердито обвиняет Грега в том, что он сообщил Джерри о скандале, что Грег отрицает. Однако позже Джерри благодарит Грега наедине, подтверждая, что он действительно раскрыл ей информацию.
5 5 «Я пошел на рынок» Адам Аркин Джорджия Притчетт 1 июля 2018 г. ( 2018-07-01) 0,583
Марсия приглашает отчужденного брата Логана Юэна на День Благодарения, и Грег едет в Канаду, чтобы забрать его. Логан хочет настойчиво приобретать больше местных новостных станций для Waystar, вопреки советам своих детей и адвокатов. Кендалл замышляет объявить вотум недоверия своему отцу из-за его неустойчивого поведения. Том посылает Грега уничтожить документы компании, касающиеся круизного скандала, но Грег тайно делает копии. Во время ужина между Логаном и Юэном вспыхивает спор по поводу компании и семейных ценностей, и Юэн выбегает, предупреждая Грега не доверять Роям. Уходя, Кендалл предлагает возможность поглощения компании Юэну, который входит в совет директоров Waystar, но Юэн отказывается вступать в заговор против собственного брата. Ужин разваливается после того, как Логан ударяет сына Кендалла Айверсона во время игры. Поведение Логана убеждает Джерри поддержать Кендалла в его вотуме недоверия.
6 6 « На чьей ты стороне? » Андрей Парех Сьюзан Сун Хе Стэнтон 8 июля 2018 г. ( 2018-07-08) 0,673
Кендалл, Роман, Фрэнк и Джерри работают вместе, чтобы собрать большинство голосов в пользу отстранения Логана от должности генерального директора. Роману удается склонить Лоуренса на свою сторону. Логан едет в Вашингтон, округ Колумбия, на встречу с президентом, но встреча отменяется в последнюю минуту из-за опасений по поводу террористической угрозы. Юэн советует Грегу держаться подальше от вотума недоверия, но позже Грег раскрывает свои знания о вотуме Тому. В день голосования Кендалл летит на Лонг-Айленд, чтобы навестить больного члена правления в ее доме, чтобы убедить ее проголосовать вместе с ним, но не может доставить вертолет обратно на Манхэттен из-за блокировки из-за террористической угрозы. Таким образом, он задерживается в своем прибытии на голосование из-за того, что застрял в пробке, и Фрэнк начинает голосование без него. Однако разъяренный Логан отказывается покидать комнату во время голосования и вместо этого ругает нескольких членов правления (включая Романа), чтобы они встали на его сторону, и увольняет всех, кто голосовал против, включая Кендалла и Фрэнка.
7 7 " Аустерлиц " Мигель Артета Люси Преббл 15 июля 2018 г. ( 2018-07-15) 0,626
Кендалл прервал связь со своей семьей и подает в суд на Логана за увольнение его из Waystar. Таблоиды ошибочно предполагают, что у Кендалл, выздоравливающей наркоманки, случился рецидив. Логан пытается восстановить свой общественный имидж, проводя на выходных сеанс семейной терапии в Аустерлице, ранчо Коннора в Нью-Мексико, который Кендалл решает не посещать. После бесплодной первоначальной сессии Шив уезжает на встречу с сенатором Гилом Ивисом, кандидатом в президенты от Демократической партии и публичным соперником Логана, после того как Нейт убеждает ее присоединиться к нему в работе над кампанией Гила. После этого она и Нейт занимаются сексом в ее машине. Кендалл в конце концов прибывает в Нью-Мексико, но решает присоединиться к местным жителям, употребляющим кокаин и метамфетамин. Роман возвращает его на ранчо, где между Логаном и остальной семьей вспыхивает спор. Логан оскорбляет Тома и ругает Шива за встречу с Гилом, из-за чего она уходит в слезах. Он также признается, что выдвигал таблоидам обвинения в употреблении наркотиков Кендаллом до того, как у него действительно случился рецидив. Спор почти становится жестоким, когда Кендалл отвергает рассказы Логана о жестоком обращении, которому он подвергался в детстве от рук своего дяди. На следующее утро Логан плавает в частном порядке с видимыми шрамами на спине, свидетельствующими о жестоком обращении с ним.
8 8 "Прага" С.Дж. Кларксон Джон Браун 22 июля 2018 г. ( 2018-07-22) 0,637
Роману поручено спланировать мальчишник Тома. Хотя изначально он хотел устроить его в Праге, Стьюи приглашает его на секретную подпольную вечеринку, которая проходит на заброшенной железнодорожной станции в Нью-Йорке, где встречаются влиятельные представители бизнеса и СМИ. Логан поручает Грегу обеспечить безопасность Кендалла в условиях возобновления злоупотребления наркотиками. Тома изначально привлекает безумная сексуальная атмосфера вечеринки, но он начинает сомневаться в своих отношениях с Шивом, не подозревая о ее продолжающемся романе с Нейтом. В конце концов Роман подстрекает его заняться сексом с женщиной на вечеринке. Шив встречает Логана за ужином, намекая, что знает о ее романе. Шив, восприняв это как скрытую угрозу, отказывается перестать работать на Гила. Позже Марсия звонит Шиву и сообщает, что Логан не будет присутствовать на свадьбе Шива и Тома. На вечеринке Кендалл знакомится со Стьюи и Сэнди, которые хотят выкупить его долю в Waystar за полмиллиарда долларов. Вместо этого мстительный Кендалл предлагает враждебное поглощение, которое предоставит им контрольный пакет акций компании и назначит его генеральным директором.
9 9 "Предсвадебный" Марк Майлод Джесси Армстронг 29 июля 2018 г. ( 2018-07-29) 0,558
Рой собирается в английском замке, готовясь к свадьбе Шива и Тома. Шив считает, что Логана не будет, но Логан решает присутствовать, чтобы избежать плохой оптики отсутствия. Кендалл, Роман и Шив воссоединяются со своей матерью Кэролайн, второй женой Логана. К удивлению Тома, Роман теперь встречается с Табитой, женщиной, с которой у Тома ранее был смущающий сексуальный контакт на его мальчишнике. Нейт встречает Тома и рассказывает ему о своей истории с Шивом, но когда Том говорит Шиву о ее неверности, она отрицает это и вместо этого просит рассказать подробности круизного скандала, надеясь использовать это как политическое оружие для Гила. Позже Грег замечает Шива и Нейта вместе, но когда на следующее утро он пытается передать свои подозрения Тому, Том нападает на него. Шив говорит Джерри, что она оставит круизный скандал в секрете, пока ATN - правая новостная сеть, принадлежащая Waystar, - перестанет клеветать на Гила из-за самоубийства его жены. Гил и Логан соглашаются на перемирие на этих условиях. Стьюи и Сэнди говорят Кендаллу, что их поглощение Waystar перенесено на день свадьбы Шива, поскольку у них будет больше рычагов воздействия на Логана, пока он находится за пределами страны.
10 10 « Никто никогда не пропадает » Марк Майлод Джесси Армстронг 5 августа 2018 г. ( 2018-08-05) 0,730
Кендалл служит Логану с его запланированным предложением о поглощении. Разъяренный Логан выгоняет его, но сразу после этого начинает изо всех сил пытаться опередить ситуацию со своими адвокатами. Во время свадебного приема Логан собирает своих детей в стороне и рассказывает им о планах Кендалла по захвату власти, что приводит их в ярость. Шив признается в своей неверности Тому и предполагает, что она лучше подходит для немоногамных отношений. Том прощает ее, а позже выгоняет Нейта со свадьбы. В поисках кокаина Кендалл сталкивается с Грегом, который рассказывает, что хранил копии круизных документов в качестве рычага, позволяющего ему получить более высокое положение в компании. Кендалл, впечатленный, соглашается с его желанием. За пределами замка Кендалл принимает наркотики с Эндрю Доддсом, молодым официантом, которого Логан уволил из персонала, и они вдвоем уезжают на поиски кокаина. Они сворачивают, чтобы избежать столкновения с оленем, и машина приземляется в воду. Не в силах спасти Доддса, Кендалл убегает с места происшествия и в шоке возвращается на свадьбу. На следующее утро полиция проводит расследование, и Логан говорит Кендаллу, что закроет дело, если Кендалл отменит поглощение и посетит реабилитационный центр. Кендалл подчиняется и плачет на руках отца.

2 сезон (2019)

в целом в сезон _ Заголовок Режиссер Написано Исходная дата выхода в эфир Зрители в США (миллионы)
11 1 " Летний дворец " Марк Майлод Джесси Армстронг 11 августа 2019 г. ( 2019-08-11) 0,612
Через 48 часов после свадьбы Шива и Тома Кендалла вытаскивают из реабилитационного центра в Исландии, чтобы сделать публичное заявление о своем решении отказаться от своей роли во враждебном поглощении. Финансовый советник Логана Джейми Лэрд предлагает ему продать компанию и назначить своего преемника. Несмотря на то, что Кендалл попал в реабилитационный центр, он продолжает потакать своей кокаиновой зависимости и получает посылки от Грега. Семья Ройс собирается на обед в семейном летнем доме в Хэмптоне. Логан не может добиться от своих детей честного мнения о том, следует ли ему продавать компанию; он приглашает каждого из своих детей индивидуально встретиться с ним в своем офисе и предлагает Шиву роль генерального директора во время их встречи. Шив жаждет этой возможности, но не раскрывает ее Тому, а только говорит ему, что его повысили до председателя отдела новостей глобального вещания ATN. Той ночью Логан отправляет Кендалла на встречу со Стьюи и Сэнди, которые отказываются идти на компромисс. Кендалл обещает им, что они проиграют битву за прокси.
12 2 " Вольтер " Андрей Парех Джон Браун 18 августа 2019 г. ( 2019-08-18) 0,603
Гил продвигает Шива до начальника штаба своей президентской кампании. Коннор и Уилла возвращаются в Нью-Йорк, где Коннор готовится объявить о своей заявке на пост президента. Логан говорит Шив, что ей потребуется три года, чтобы полностью влиться в свою роль генерального директора. Том поручает Грегу устранить недостатки в работе ATN, несмотря на нежелание Грега работать в сети. Логан просит Кендалла и Романа проверить выступление Вольтера; Кендалл хочет сохранить компанию, но Роман сообщает Логану, что ее бизнес терпит неудачу и что ее сотрудники хотят объединиться в профсоюзы. Логан встает на сторону Романа и поручает Кендаллу закрыть Вултера. Шив говорит Тому, что Логан предложил ей роль генерального директора, что ставит под угрозу стремление Тома унаследовать компанию; Шив уверяет его, что его наследство в безопасности. Позже Шив покидает кампанию Гила. Кендалл увольняет сотрудников Вольтера, категорически говоря Лоуренсу, что делает это по приказу своего отца.
13 3 " Охота " Андрей Парех Тони Рош 25 августа 2019 г. ( 2019-08-25) 0,607
Логан планирует приобрести конкурирующего медиа-гиганта Pierce Global Media (PGM) вопреки советам своих коллег и семьи и повторно нанимает Фрэнка из-за его дружбы с главой правления. Семья отправляется на охоту в Венгрию. По дороге Логан приходит в ярость, узнав, что кто-то раскрыл информацию о нем автору Мишель Панцил, которая пишет о нем несанкционированную биографию. Во время охоты Грег признается Тому, что встречался с Панцилом, и умоляет его сохранить это в секрете. Коннор объявляет о своем президентском предложении на платформе против налогообложения. У Шива роман на одну ночь, пока Тома нет. Во время ужина Логан узнает, что PGM уже знает о его планах, и подвергает Грега, Тома и Карла жестокому ритуалу дедовщины под названием «Кабан на полу», пока не появится источник. Кендалл узнает, что именно Роман в частном порядке связался с PGM, унизив его перед семьей и высшим руководством. Кендалл замечает, что никто из присутствующих не поддерживает план приобретения Логана, но Логан настаивает на том, чтобы довести его до конца. На следующее утро Логан узнает, что Мо, недавно умерший член совета директоров, поговорил с Панцилом, сняв с Грега подозрения. Фрэнк сообщает Логану, что генеральный директор PGM заинтересован во встрече. Логан говорит Шив, что пора взять ее в компанию.
14 4 « Безопасная комната » Шари Спрингер Берман и Роберт Пульчини Джорджия Притчетт 1 сентября 2019 г. ( 2019-09-01) 0,577
Логан и Кендалл встречаются с Реей Джаррелл, генеральным директором PGM, которая сообщает о незаинтересованности семьи Пирс в продаже их компании. Том исследует ведущего ATN Марка Равенхеда, предполагаемого сторонника нацистов, но их встреча прерывается звуком выстрела. Жильцов здания ведут в комнаты паники, где Кендалл и Логан убеждают Рею предложить PGM 24 миллиарда долларов. Рея соглашается представить предложение Логана Пирсам при условии, что Рейвенхед будет уволен из ATN. Установлено, что источником выстрела стал сотрудник АТН, покончивший с собой в своем офисе. Грег сообщает Тому, что у него есть копии круизных документов, и шантажирует его, заставляя повысить его. Коннор и Уилла присутствуют на похоронах Мо (настоящее имя Лестер МакКлинток) в поисках спонсоров для президентской кампании Коннора. Панцил присутствует и давит на Коннора в связи с его связью с Лестером, известным сексуальным хищником, но Вилла помогает переписать панегирик Коннора в серию общих утверждений, чтобы саботировать попытки Пансила заманить его в ловушку. Роман, следуя совету Джерри о том, как заслужить уважение отца, записывается на программу обучения менеджменту Waystar. Позже он обнаруживает, что сексуально возбужден, когда Джерри унижает его по телефону. Кендалл со слезами на глазах признается Шиву в своей вере в то, что его верность Логану - это все, чего он стоит.
15 5 " Терн Хейвен " Марк Майлод Уилл Трейси 8 сентября 2019 г. ( 2019-09-08) 0,507
Рой проводит выходные с Пирсами в их семейном поместье. Логан полон решимости купить PGM и инструктирует каждого из своих детей, как произвести хорошее впечатление на семью Пирсов, но разговоры между Ройсом и Пирсами становятся все более напряженными и достигают кульминации, когда семейный матриарх Нэн Пирс спрашивает Логана во время ужина, кто заменит его. в качестве генерального директора. Логан отказывается назвать своего преемника, и возмущенный Шив ошеломляет комнату, объявляя, что она была выбрана, чтобы взять на себя управление Waystar. Кендалл занимается наркотиками и занимается сексом с кузиной Нэн Наоми, тоже выздоравливающей наркоманкой, которая прилетела из Калифорнии, чтобы помочь в переговорах. Она признает, что презирает Роев и Уэйстар за то, что они натравливали на нее таблоиды во время ее беспокойного прошлого, и что она пришла, чтобы гарантировать, что приобретение не удастся. Однако Кендалл убеждает ее, что деньги от сделки могут освободить ее от проблем семейного бизнеса. На следующее утро Нэн (по совету Наоми) соглашается продать PGM Роям при условии, что Шив будет назначен преемником Логана в день слияния. Логан отказывается и отменяет сделку. Однако вскоре ему звонят после того, как он сообщает, что Пирсы передумали. Рой празднует в доме Логана.
16 6 " Аргестес " Мэтт Шакман Сьюзан Сун Хе Стэнтон 15 сентября 2019 г. ( 2019-09-15) 0,610
Рой посещают международную бизнес-конференцию Argestes, где планируют заключить соглашение с Пирсами. Однако они узнают, что New York Magazine получил информацию о скандале с круизной компанией и планирует опубликовать разоблачение в течение следующих 36–48 часов. Несмотря на попытки Роя заблокировать публикацию истории, на следующее утро она выходит в сеть, в то время как Логан и Кендалл встречаются с Нэн и Реей, чтобы завершить свое соглашение. Шив наедине встречается с Реей, которая признает, что хочет, чтобы приобретение Waystar-PGM было успешным, несмотря на скандал. Роман пытается получить инвестиции от азербайджанского аристократа Эдуарда Аскерова, который соглашается предоставить деньги своей семьи, если Waystar будет вести пропаганду от имени своей страны. Кендалл, Роман и Шив выходят на сцену для запланированной панельной дискуссии, но дают противоречивые ответы на вопросы о круизном скандале. Шив шокирует аудиторию, когда делает комментарии, как будто предлагающие Логану уйти из компании. После события возникает спор, во время которого Логан бьет Романа. Нэн решает отменить приобретение и увольняет Рею за сговор с Логаном.
17 7 " Возвращение " Бекки Мартин Джонатан Глатцер 22 сентября 2019 г. ( 2019-09-22) 0,508
Сэнди и Стьюи начинают публичную клеветническую кампанию против Waystar после скандала с круизами. Логан, Кендалл и Роман едут в Лондон, чтобы заручиться поддержкой акционеров Кэролайн. Логан приглашает Рею помочь в разработке стратегии, и они проводят ночь вместе. Шив прибывает в Лондон и встречается с Реей, которая предлагает Шиву стать генеральным директором PGM; Шив не возражает против этой идеи, но по-прежнему с подозрением относится к мотивам Реи. Шив и Роман встречают Кэролайн, которая соглашается проголосовать за свои акции с семьей за выплату в размере 20 миллионов долларов, а ее дети навещают ее каждое Рождество. Сэнди и Стьюи управляют таблоидами, предполагающими, что смерть Эндрю Доддса была самоубийством, вызванным издевательствами Логана. Логан приглашает Кендалла навестить семью Доддсов, чтобы разобраться в ситуации; Кендалл сильно потрясен и той ночью снова посещает дом, чтобы тайно доставить деньги семье. Он пытается признаться в своей вине Кэролайн, но она не хочет быть доступной. Тому предстоит внутреннее расследование происшествий в круизах. Он заставляет Грега сжечь копии документов последнего, хотя Грег тайно утаивает некоторые из них. Логан обвиняет Шива в нелояльности за рассмотрение позиции PGM; Шив начинает подозревать, что Рея может пытаться захватить компанию.
18 8 " Данди " Кевин Брей Мэри Лоус 29 сентября 2019 г. ( 2019-09-29) 0,579
Рея организует празднование 50-летия Логана в отеле Waystar в его родном городе Данди, Шотландия. Шив, который теперь очень подозрительно относится к Рее, замышляет с ее братьями и сестрами саботировать шансы Реи стать преемницей Логана. Хотя они подыгрывают, издеваясь над Реей, никто из других детей Роя искренне не возражает против того, чтобы она заняла пост генерального директора. Юэн прибывает в Данди и предупреждает Грега, что он откажется от своего наследства в размере 250 миллионов долларов, если последний не перестанет работать на Логана. Джерри и другие консультанты компании сообщают Шиву, что разоблачитель планирует обнародовать подробности инцидентов в круизах и отказывается брать компенсацию. Понимая, что Рея будет нести бремя скандала в качестве генерального директора, Шив дает Логану свое согласие назначить Рею своим преемником, что он и делает во время речи перед церемонией открытия мемориальной доски. Марсия, чувствуя себя преданной, покидает мероприятие. Юэн противостоит своему брату на церемонии и предупреждает его, что ему придется расплачиваться.
19 9 " ДК " Марк Майлод Джесси Армстронг 6 октября 2019 г. ( 2019-10-06) 0,705
Информатор компании дает телеинтервью, в котором раскрывает свои знания о неправомерных действиях в круизах Waystar, называя Лестера личной ответственностью за большую часть поведения, но вовлекая Джерри, Тома и Кендалла в сокрытие. Гил заставляет Роев дать показания перед Сенатом. Тома первым вызвали на трибуну вместе с Джерри, и он выступил катастрофически. Шив пытается использовать свою прошлую связь с Гилом и узнает, что у него есть новый свидетель. Шив встречается с женщиной, Кирой, и отговаривает ее от дачи показаний, предупреждая ее, что ее обвинения будут преследовать ее до конца ее жизни. Логан отправляет Романа вместе с Карлом и Лэрдом для получения финансирования от семьи Эдуарда, чтобы Waystar могла стать частной; Эдуард знакомит их со своим отцом в Турции, но встреча прерывается, когда сотрудники антикоррупционной милиции берут в заложники жителей здания. Логан и Кендалл дают показания; Логан пытается переложить вину на Кендалла за наблюдение за сокрытием во время его пребывания на посту исполняющего обязанности генерального директора, но Кендалл резко упрекает Гила. После слушания Рея говорит Логану, что больше не хочет быть генеральным директором. Логан говорит Шиву, что придется принести «кровавую жертву», чтобы успокоить акционеров компании.
20 10 « Это не для слёз » Марк Майлод Джесси Армстронг 13 октября 2019 г. ( 2019-10-13) 0,660
Акционеры Waystar советуют Логану взять на себя вину за инциденты с круизами. Рой проводит отпуск на своей экстравагантной яхте в Средиземном море, где они спорят о том, кто должен быть козлом отпущения компании. Роман, Карл и Лэрд возвращаются из Турции, по-видимому, заключив финансовую сделку с семьей Эдуарда, хотя Роман признается Логану, что она, вероятно, незаконна. Логан и Кендалл безуспешно пытаются убедить Стьюи поддержать приватизацию Waystar. Том признается Шиву, что недоволен их отношениями. Потрясенный, Шив умоляет Логана не допустить, чтобы Том стал виновником скандала. В конечном итоге Логан выбирает Кендалла; во время частной беседы Кендалл спрашивает Логана, видел ли он когда-нибудь его подходящим для управления компанией, но Логан говорит своему сыну, что не считает его «убийцей». На следующее утро Кендалл и Грег летят обратно в Нью-Йорк на пресс-конференцию, где первый должен взять на себя ответственность за то, как компания расследует преступления. Однако Кендалл внезапно отклоняется от своих заготовленных замечаний и вместо этого обвиняет Логана, заявляя, что его отец был хорошо осведомлен о неправомерных действиях и лично наблюдал за последующими судебными разбирательствами. Грег присутствует на конференции с доказательными документами. Логан, который смотрит телепередачу с заявлением Кендалла, загадочно улыбается.

3 сезон (2021)

в целом в сезон _ Заголовок Режиссер Написано Исходная дата выхода в эфир Зрители в США (миллионы)
21 1 " Сецессия " Марк Майлод Джесси Армстронг 17 октября 2021 г. ( 2021-10-17) 0,564
Поднявшись сразу после пресс-конференции Кендалла, Логан решает разделить свое ближайшее окружение на две команды: он, Том, Карл, Фрэнк и Хьюго сами остаются в Сараево (поскольку у Боснии и Герцеговины нет договора об экстрадиции с США), а Роман, Джерри и Шива отправляют обратно в Нью-Йорк. Логан сообщает своей команде, что намерен временно уйти с поста генерального директора; семья и руководство компании обсуждают, кто должен занять его место в качестве подставного лица. Тем временем Кендалл создает временную оперативную базу в квартире Равы и нанимает двух консультантов по связям с общественностью, чтобы они помогали поддерживать его имидж. Он звонит большей части ближайшего окружения Waystar, надеясь склонить на свою сторону больше старших сотрудников, но может связаться только с Фрэнком. Шив пытается получить юридическое представительство Waystar от Лизы Артур, известного нью-йоркского адвоката и личного друга, но понимает, что Кендалл уже связался с ней. В свете предполагаемой неудачи Шива Джерри назначается временным генеральным директором.
22 2 « Месса во время войны » Марк Майлод Джесси Армстронг 24 октября 2021 г. ( 2021-10-24) 0,520
Шив, Роман и Коннор тайно встречаются с Кендаллом, якобы для того, чтобы отговорить его от его кампании осведомителей. Кендалл отказывается идти на компромисс и пытается убедить своих братьев и сестер присоединиться к нему. Однако дискуссия разваливается, когда Кендалл заявляет, что он будет генеральным директором по их новому соглашению. Не видя личной выгоды от того, чтобы встать на сторону Кендалла, трое братьев и сестер в конечном итоге решают остаться на стороне Логана. Кендалл дополнительно встречается со Стьюи и Сэнди Фернесс (дочерью Сэнди), чтобы предложить партнерство перед собранием акционеров компании, но они по-прежнему настроены скептически. Грег, опасаясь юридических репрессий за изготовление копий круизных документов, консультируется с Юэном, который нанимает своего личного адвоката для представления интересов Грега. Логан отправил Марсию в Сараево после того, как его команда юристов сообщила, что они публично выглядят примиренными. Марсия, недовольная изменой Логана, требует от компании нескольких гарантий, чтобы гарантировать ее сотрудничество. Логан возвращается в Нью-Йорк и назначает Шив президентом по внутренним операциям в Waystar, заверяя ее, что она находится под защитой Джерри.
23 3 " Разрушение " Кэти Ян Тед Коэн и Джорджия Притчетт 31 октября 2021 г. ( 2021-10-31) 0,405
И Кендалл, и Логан предпринимают шаги для повышения своих публичных профилей. Логан отказывается сотрудничать с предстоящим расследованием Министерства юстиции и пытается оказать давление на помощницу Белого дома Мишель-Энн Вандерховен, чтобы та оказала ему услугу президента. Том предлагает взять на себя вину, позволив посадить себя в тюрьму, но в частном порядке связывается с адвокатом. Кендалл саботирует выступление Шива в ратуше компании, чтобы развеять недовольство сотрудников, заставляя своих помощников включить из динамика песню Nirvana « Rape Me »; разгневанный Шив в ответ публикует открытое письмо, в котором ставит под сомнение психическое здоровье Кендалла и ссылается на многочисленные подробности его личной жизни, включая его проблемы с зависимостью и отсутствие отношений со своими детьми. Шив обращается к Коннору и Роману за поддержкой в ​​публикации письма, но они отказываются его подписывать. Кендалл готовится выступить в ночном комедийном шоу, в котором его унижают, но отказывается в последнюю минуту после того, как письмо Шива появляется в сети, глубоко потрясенное его содержанием. ФБР совершает налет на офисы Waystar, вынуждая Логана сотрудничать.
24 4 « Лев на лугу » Роберт Пульчини и Шари Спрингер Берман Джон Браун 7 ноября 2021 г. ( 2021-11-07) 0,484
Логан просит Шива заставить ATN более критично освещать Белый дом в надежде, что это заставит президента прекратить расследование Министерства юстиции. Шив удается уговорить Марка Рэйвенхеда изменить свою редакционную позицию, но обнаруживает, что она не пользуется уважением или поддержкой ни внутри компании, ни со стороны Логана. Том начинает распутываться из-за своего растущего страха попасть в тюрьму, а также из-за разочарования, которое он испытывает из-за того, что ему приходится отчитываться перед женой. Грег сообщает ему, что подписал соглашение с командой юридической защиты Waystar после встречи с Логаном. Акционер Джош Ааронсон просит о встрече с Логаном и Кендаллом, опасаясь, что их конфликт поставит под угрозу его инвестиции, и ведет их на прогулку по своему частному острову, чтобы выслушать аргументы каждой стороны. Однако Кендалл и Логан не могут выступить единым фронтом, и Логан страдает от истощения на обратном пути к особняку Джоша, отказываясь от помощи, пока почти не теряет сознание. Позже Кендаллу сообщают, что Джош потерял доверие к нынешнему руководству Waystar, и он становится свидетелем его встречи со Стьюи.
25 5 « Уборщики на пенсии из Айдахо » Кевин Брей Тони Рош и Сьюзан Сун Хе Стэнтон 14 ноября 2021 г. ( 2021-11-14) 0,584
На ежегодном собрании акционеров Waystar RoyCo фракции Кендалла и Логана пытаются договориться со Стьюи и Сэнди (в основном ведя переговоры от имени ее больного отца), понимая, что голосование почти наверняка лишит Роев их контрольного пакета акций. компания. Логан, страдающий инфекцией мочевыводящих путей, сначала отказывается от условий Сэнди, но становится все более бессвязным, вынуждая других детей и высшее руководство вести переговоры от его имени. Голосование застопорилось, пока Шиву и Сэнди удается заключить сделку, предлагающую каждой из сторон дополнительное место в совете директоров; обе стороны соглашаются с условиями, не дожидаясь одобрения недееспособного Логана. Карл объявляет о решении акционерам, но Кендалл прерывает его речь, чтобы сделать импровизированное заявление в поддержку жертв круизов. Президент звонит Роям, чтобы объявить, что он не будет баллотироваться на второй срок из-за негативных последствий атак ATN, ставящих под угрозу политическое выживание Waystar. Юэн решает пожертвовать все свое имущество Гринпису, оставив Грега без наследства. Логан прерывает контакт с Кендаллом.
26 6 " Что нужно " Андрей Парех Уилл Трейси 21 ноября 2021 г. ( 2021-11-21) 0,525
Кендалл готовится представить документы, которые он получил в связи со скандалом с круизами, в Министерство юстиции. Однако его показания идут плохо, и Лиза предупреждает, что документов недостаточно, чтобы выиграть дело против Waystar. Неудовлетворенная Кендалл отказывается от услуг Лизы и нанимает новых адвокатов. Тем временем остальные члены семьи Рой отправляются в Ричмонд, штат Вирджиния, чтобы принять участие в Саммите свободы будущего, консервативном политическом сборе средств, чтобы выбрать нового кандидата в президенты на предстоящих выборах. Находясь там, Роман узнает, что его мать Кэролайн выходит замуж в Тоскане за британского генерального директора Питера Маниона. Кендалл прибывает в Вирджинию и наедине встречается с Томом, пытаясь склонить его на свою сторону, но Том отказывается, полагая, что Кендалл проиграет своему отцу, как всегда. Среди кандидатов в президенты Шив поддерживает конгрессмена Рика Сальгадо, традиционного консерватора, который предлагает Шиву сделать ее генеральным директором Waystar, в то время как Роману нравится Джерид Менкен, противоречивая фигура с фашистскими наклонностями. Логан решает поддержать Менкена, несмотря на протесты Шива.
27 7 " Слишком много дней рождения " Лорен Скафариа Джорджия Притчетт и Тони Рош 28 ноября 2021 г. ( 2021-11-28) 0,645
Компания получает сообщение о том, что расследование Министерства юстиции ослабевает и, вероятно, закончится мировым соглашением. Том испытывает глубокое облегчение, избежав тюремного заключения. Логан, который работал над приобретением потокового гиганта GoJo, узнает, что его генеральный директор Лукас Матссон отказался встречаться с ним лично. Шив и Роман присутствуют на роскошной вечеринке по случаю 40-летия Кендалла, чтобы вести переговоры с Матссоном, который присутствует. Роман доставляет Кендаллу свой и Логана подарок: предложение выкупить его акции в Waystar за 2 миллиарда долларов. Шив злится, когда узнает, что ее исключили из числа бенефициаров. Роман встречается с Матссоном наедине и предлагает Waystar купить GoJo без того, чтобы Матссону никогда не приходилось отчитываться непосредственно перед Логаном; Матссон проявляет сдержанный интерес. Кендалл, обиженный предложением о выкупе и смущенный пустым излишеством вечеринки, испытывает эмоциональный срыв во время поиска подарка для своих детей и заставляет Наоми отвезти его домой.
28 8 " Кьянтишир " Марк Майлод Джесси Армстронг 5 декабря 2021 г. ( 2021-12-05) 0,613
Рой отправляются в Тоскану на свадьбу Кэролайн. Кендалл требует посидеть с Логаном за ужином, где он просит взять выкуп в размере 2 миллиардов долларов, чтобы навсегда отделить себя от своего «злого» отца, но Логан отказывается. Кэролайн признается Шиву, что никогда не хотела детей, и призывает Шива не рожать своих собственных; назло Шив просит завести ребенка от Тома, но перед сексом говорит ему, что не любит его, позже выдавая это за прелюдию. Цена акций GoJo взлетела после того, как Матссон отправил твит, предполагая, что он получил крупное финансирование; Роман идет ему навстречу и обнаруживает, что Матссон заинтересован в слиянии равных с Waystar, а не в приобретении. Логан принимает обновленные условия, но встреча Waystar с банкирами GoJo срывается, когда Роман по ошибке отправляет фотографию своего пениса Логану вместо Джерри. Кендалл пьяно плавает лицом вниз в своем бассейне и медленно опускает голову в воду.
29 9 " Все колокола говорят " Марк Майлод Джесси Армстронг 12 декабря 2021 г. ( 2021-12-12) 0,634
Кендалл спасается от утопления в своем бассейне. Рыночная капитализация GoJo превосходит Waystar; Логан и Роман идут на встречу с Матссоном, который предлагает GoJo приобрести Waystar вместе с ним в качестве генерального директора, а Логан уходит с мировым соглашением. Романа отправляют обратно на свадьбу Кэролайн, где он и Шив обнаруживают, что Логан решил продать компанию без их участия, что ставит под угрозу шансы детей на престолонаследие. Они рассказывают Кендаллу, который ломается и со слезами на глазах признается в своей причастности к смерти официанта на свадьбе Шива, и встречает поддержку своих братьев и сестер. Все трое вспоминают пункт в соглашении о разводе Логана и Кэролайн, предоставляющий детям право вето на любые изменения в управлении компанией, и решают вместе встретиться со своим отцом. По дороге Шив сообщает Тому, который загадочно предлагает Грегу шанс на значительное продвижение в компании. Столкнувшись со своими детьми, Логан сообщает им, что он и Кэролайн пересмотрели свое соглашение о разводе, фактически лишив детей контроля над компанией. Выясняется, что Том сообщил Логану о детском восстании.

Производство

Разработка

Шоураннер Джесси Армстронг изначально задумывал сериал как художественный фильм о семье Мердок, но сценарий так и не был запущен в производство. В конце концов Армстронг расширил масштаб истории, включив в нее более широкий пейзаж Уолл-стрит, который, по его мнению, лучше подходил для телевизионного формата. Армстронг написал новый сценарий, основанный на оригинальных персонажах, вдохновленных различными влиятельными семьями СМИ, такими как Мердоки, Редстоуны и Сульцбергеры. 6 июня 2016 года было объявлено, что HBO дало производство пилотного заказа. Эпизод был написан Армстронгом и направлен Адамом Маккеем. Среди исполнительных продюсеров пилотного проекта Армстронг, Маккей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич и Кевин Мессик. 16 мая 2017 года было объявлено, что HBO заказал производство первого сезона, состоящего из десяти серий. Ранее объявленная творческая группа продолжила свое участие, когда сериал был запущен в производство.

17 ноября 2017 года стало известно, что композитором сериала станет Николас Брителл. 26 апреля 2018 г. было объявлено, что премьера сериала состоится 3 июня 2018 г. 11 июня 2018 г. HBO продлил сериал на второй сезон. 23 мая 2019 года было объявлено, что премьера второго сезона состоится 11 августа 2019 года.

20 августа 2019 года HBO продлил сериал на третий сезон. 28 марта 2020 года HBO объявил, что производство третьего сезона отложено из-за пандемии COVID-19. Премьера третьего сезона состоялась 17 октября 2021 года. В июне 2021 года исполнительный продюсер Джорджия Притчетт прокомментировала, что сериал не будет продолжаться дольше пяти сезонов и, возможно, закончится после четвертого сезона. 26 октября 2021 года HBO продлил сериал на четвертый сезон.

Кастинг

6 октября 2016 года было объявлено, что Брайан Кокс, Джереми Стронг, Киран Калкин, Сара Снук, Николас Браун и Мэтью Макфадьен получили главные роли в пилотной серии. 4 ноября 2016 года было объявлено, что Хиам Аббасс, Алан Рак, Роб Янг, Паркер Сойерс и Питер Фридман также присоединились к основному составу пилотной серии. 24 января 2018 года стало известно, что Эшли Цукерман присоединилась к сериалу в повторяющейся роли. 21 мая 2019 года Холли Хантер присоединилась к актерскому составу в повторяющейся роли во втором сезоне.

В январе 2021 года было объявлено, что Санаа Латан, Линда Эмонд и Джихэ присоединились к актерскому составу сериала в повторяющихся ролях в третьем сезоне. В феврале 2021 года сообщалось, что Хоуп Дэвис получила повторяющуюся роль в третьем сезоне. В марте сообщалось, что Даша Некрасова сыграет повторяющуюся роль в третьем сезоне. В мае 2021 года Александр Скарсгард получил повторяющуюся роль, а Эдриан Броуди был приглашен на роль приглашенной звезды в третьем сезоне. В августе 2021 года было объявлено, что Элла Рампф станет приглашенной звездой в третьем сезоне.

Съемки фильма

Сериал в основном снят в Нью-Йорке и снят на 35-мм пленку. Режиссер Адам Маккей снял пилотную серию в конце 2016 года, а основные съемки оставшейся части первого сезона сериала начались в октябре 2017 года. Места, используемые на протяжении всего сериала, включают Американское ирландское историческое общество на Пятой авеню в качестве места для квартиры Логана, 714. Бродвей как место, где находится квартира Шива в первом сезоне, и вертолетная площадка в центре Манхэттена на Ист-Ривер, где снимались сцены, в которых Рой улетает на своих вертолетах. Для сцен, изображающих интерьеры офисов Waystar RoyCo, съемочная группа использует башни 4 и 7 Всемирного торгового центра, а улица Свободы, 28 используется для экстерьерных снимков. В Silvercup Studios в Квинсе находится множество декораций, использованных в сериале.

Другие места съемок первого сезона включали больницу Бельвю (где происходил второй эпизод), здание Кунард на Бродвее, 25 (где находится Cipriani SA, место проведения гала-вечера в четвертом эпизоде), грузовой тоннель Восточного Нью-Йорка вход на мальчишник в восьмом эпизоде) и финансовый район Манхэттена. С середины января 2018 года до конца месяца производство переместилось из Нью-Йорка в Нью-Мексико для эпизода « Аустерлиц », который в основном снимался в Санта-Фе. 22 февраля 2018 года в Нью-Джерси проходили съемки, которые потребовали закрытия туннеля Атлантик-Сити — Бригантина. 25 февраля 2018 года съёмки проходили в замке Истнор недалеко от Ледбери в Херефордшире, Англия, который послужил местом действия двух последних эпизодов сезона.

Во втором сезоне значительно увеличилось количество смен локаций. Первые сцены премьеры сезона снимались в Исландии, а поместье Генри Форда II в Хэмптоне, построенное в 1960 году, использовалось в качестве летнего дома Роев. Замок Охека в Хантингтоне, штат Нью-Йорк, заменял охотничий домик Роя в Венгрии, как показано в эпизоде ​​​​« Охота ». Съемки также проходили на Лонг-Айленде, где особняк, когда-то принадлежавший Джуниусу Спенсеру Моргану, играл важную роль в эпизоде ​​​​« Tern Haven ». Поместье - одно из нескольких в этом районе, где снимались сцены второго сезона. С апреля по май 2019 года постановщики наняли статистов для съемок в Лейк-Плэсид и Лейк-Джордж, штат Нью-Йорк, где снимался эпизод « Аргестес ». Производство восьмого эпизода переместилось в Данди, Шотландия, а дополнительные съемки предыдущего эпизода (который происходит в Англии) проходят в Глазго и Эре. Начиная с 17 июля 2019 года съемочная группа снималась в Корчуле, Хорватия, для финала второго сезона, включая обширные сцены на яхте.

Съемки третьего сезона, которые должны были начаться в апреле 2020 года, были отложены из-за пандемии COVID-19. В начале ноября 2020 года звезда Алан Рак объявил, что съемки начнутся в середине ноября в Нью-Йорке. Съемки сезона начались в Нью-Йорке в декабре 2020 года. Места съемок в городе включали Вулворт-билдинг в Трайбеке, The Shed в Hudson Yards и ряд отелей, включая Marriott Marquis на Таймс-сквер и отель Plaza на Пятой авеню. . Производство также вернулось в Хэмптонс, в том числе в Монток и Уэйнскотт. В мае дополнительные съемки третьего сезона проходили в Ричмонде, штат Вирджиния, в основном в отеле « Джефферсон». В июне производство третьего сезона было перенесено в Италию для съемок двух последних эпизодов, при этом съемки в основном проходили в регионе Валь д'Орча в Тоскане, где свадебный прием снимался в поместьях Ла Фоче и Вилла Четинале. Дополнительные съемки проходили в других близлежащих коммунах провинции Сиена, в том числе в Пьенце, Монтальчино и Кьянчано-Терме, а также в Кортоне, на озере Комо, в Милане и Флоренции (последняя из которых использовалась для создания кадров в первых эпизодах)..

Производство 10-серийного четвертого сезона началось в Нью-Йорке 27 июня 2022 года, когда Марк Майлод снял первый эпизод.

Выпускать

27 апреля 2018 года состоялась официальная мировая премьера сериала во время фестиваля Series Mania в Лилле, Франция, на котором был показан пилотный эпизод. 22 мая 2018 года состоялась официальная премьера сериала в США в Time Warner Center в Нью-Йорке.

Прием

Критический ответ

Критический ответ
Время года
Гнилые помидоры Метакритик
1 89% (87 отзывов) 70 (29 отзывов)
2 97% (236 отзывов) 89 (19 отзывов)
3 97% (141 отзыв) 92 (31 отзыв)

Сериал получил средний балл 94% на Rotten Tomatoes и 83 балла на Metacritic.

Сезон 1

Первый сезон был встречен положительными отзывами критиков. На веб-сайте с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 89% со средней оценкой 7,9 из 10 на основе 87 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Наследие, приправленное своим пафосом язвительным остроумием, представляет собой божественную комедию абсолютной силы и дисфункции, воплощенную в яркую жизнь свирепым ансамблем». Metacritic, использующий средневзвешенное значение, присвоил сезону 70 баллов из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Сезон 2

Второй сезон получил признание критиков. На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 97% со средней оценкой 8,95 из 10 на основе 236 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Преемственность возвращается в мрачно-забавной форме, с острым сценарием, исключительным исполнением и удивительно новым уровнем симпатии к некоторым из наименее симпатичных персонажей телевидения». На Metacritic сезон получил средневзвешенную оценку 89 из 100, основанную на 19 критиках, что указывает на «всеобщее признание».

3 сезон

Третий сезон получил широкое признание критиков. На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 97% со средней оценкой 9,35 из 10 на основе 141 отзыва. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Поклонники, уже покупающие то, что продает « Наследие », будут приятно удивлены, обнаружив третий сезон в отличной форме, даже если время от времени он становится слишком реальным». На Metacritic сезон получил средневзвешенную оценку 92 из 100, основанную на 31 критике, что указывает на «всеобщее признание».

Рейтинги

Премьерный эпизод сериала привлек 582 000 зрителей в прямом эфире по сравнению с 1,39 миллионами зрителей, которые смотрели вступительный эпизод , « Мир Дикого Запада ». Финал второго сезона собрал 1,1 миллиона зрителей на всех платформах. Премьера третьего сезона посмотрели 1,4 миллиона зрителей на разных платформах, а закончился 1,7 миллиона зрителей на всех платформах, что является рекордом для шоу.

Последовательность  : количество зрителей в США за серию (тысячи)
Время года Номер серии Средний
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 582 491 605 543 583 673 626 637 558 730 603
2 612 603 607 577 507 610 508 579 705 660 597
3 564 520 405 484 584 525 645 613 634 Н/Д 553
Измерение аудитории, выполненное Nielsen Media Research

Награды и номинации

Год Награда Категория Номинант (ы) Результат Ссылка
Сезон 1
2018 Награды Американского института кино 10 лучших телепрограмм года Правопреемство Выиграл
2019 Золотой глобус Лучший актер второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм Киран Калкин номинирован
Телевизионная премия "Выбор критиков" Лучший драматический сериал Правопреемство номинирован
Лучший актер второго плана в драматическом сериале Мэтью Макфадьен номинирован
Награды Гильдии режиссеров Америки Выдающееся режиссерское достижение в драматическом сериале Адам Маккей (для «Празднования») Выиграл
Премия Гильдии писателей Америки Телевидение: драматический сериал Джесси Армстронг, Саймон Блэквелл, Джон Браун, Джонатан Глатцер, Анна Джордан, Люси Преббл, Джорджия Притчетт, Тони Рош, Сьюзан Сун Хе Стэнтон и Дэниел Зельман номинирован
Телевидение: Новый сериал номинирован
Спутниковые награды Лучший телесериал - драма Правопреемство номинирован
Телевизионные награды BAFTA Лучшая международная программа Выиграл
Награды Коротышки Лучший сериал номинирован
Награды Ассоциации телевизионных критиков Выдающееся достижение в драме номинирован
Выдающаяся новая программа номинирован
Премия «Эмми» ( Primetime Creative Arts Emmy Awards ) Выдающийся драматический сериал Джесси Армстронг, Адам Маккей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, Кевин Мессик, Марк Майлод, Джейн Трантер, Тони Рош, Люси Преббл, Джорджия Притчетт, Джонатан Глатцер, Джон Браун, Дара Шнаппер и Джонатан Филли номинирован
Выдающаяся режиссура драматического сериала Адам Маккей (для «Празднования») номинирован
Выдающийся сценарий для драматического сериала Джесси Армстронг (для « Никто никогда не пропал без вести ») Выиграл
Выдающийся кастинг для драматического сериала Дуглас Айбель, Генри Рассел Бергштейн и Франсин Мейслер номинирован
Выдающаяся оригинальная музыкальная тема для основного названия Николас Брителл Выиграл
2020 Кастинговое общество Америки Телевизионный пилот и первый сезон - драма Франсин Майслер, Дуглас Айбель и Генри Рассел Бергштейн номинирован
Сезон 2
2019 Награды Американского института кино 10 лучших телепрограмм года Правопреемство Выиграл
2020 Золотой глобус Лучший телесериал - драма Выиграл
Лучший актер - драматический телесериал Брайан Кокс Выиграл
Лучший актер второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм Киран Калкин номинирован
Награды Общества композиторов и авторов текстов Выдающийся оригинальный саундтрек для телевизионного или потокового производства Николас Брителл номинирован
Телевизионная премия "Выбор критиков" Лучший драматический сериал Правопреемство Выиграл
Лучший актер в драматическом сериале Джереми Стронг Выиграл
Лучшая женская роль в драматическом сериале Сара Снук номинирован
Премия Гильдии продюсеров Америки Выдающийся продюсер эпизодического телевидения - драма Джесси Армстронг, Адам Маккей, Фрэнк Рич, Кевин Мессик, Марк Майлод, Джейн Трантер, Тони Роше, Скотт Фергюсон, Джон Браун, Джорджия Притчетт, Уилл Трейси, Джонатан Глатцер, Дара Шнаппер и Габриэль Махон Выиграл
Награды Гильдии режиссеров Америки Выдающееся режиссерское достижение в драматическом сериале Марк Майлод (за « Это не для слез ») номинирован
Премия Гильдии писателей Америки Телевидение: драматический сериал Джесси Армстронг, Элис Берч, Джон Браун, Джонатан Глатцер, Корд Джефферсон, Мэри Лоус, Люси Преббл, Джорджия Притчетт, Тони Рош, Гэри Штейнгарт, Сьюзан Сун Хе Стэнтон и Уилл Трейси Выиграл
Телевидение: Эпизодическая драма Уилл Трейси (для " Tern Haven ") Выиграл
Спутниковые награды Лучший телесериал - драма Правопреемство Выиграл
Лучший актер в драматическом/жанровом сериале Брайан Кокс номинирован
Лучший актер второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме Джереми Стронг Выиграл
Лучший ансамбль: телевидение Правопреемство Выиграл
Награды Пибоди Развлечения Выиграл
Награды BAFTA TV Awards ( награды BAFTA TV Craft Awards ) Лучшая международная программа номинирован
Лучший писатель: драма Джесси Армстронг Выиграл
Награды Ассоциации телевизионных критиков Программа года Правопреемство номинирован
Выдающееся достижение в драме Выиграл
Индивидуальные достижения в драме Джереми Стронг номинирован
Премия «Эмми» ( Primetime Creative Arts Emmy Awards ) Выдающийся драматический сериал Джесси Армстронг, Адам Маккей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, Кевин Мессик, Марк Майлод, Джейн Трантер, Тони Роше, Скотт Фергюсон, Джон Браун, Джорджия Притчетт, Джонатан Глатцер, Уилл Трейси, Дара Шнаппер, Габриэль Махон и Люси Преббл Выиграл
Выдающийся ведущий актер драматического сериала Брайан Кокс (для « Охоты ») номинирован
Джереми Стронг (за «Это не для слез») Выиграл
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале Николас Браун (за «Это не для слез») номинирован
Киран Калкин (для "Tern Haven") номинирован
Мэтью Макфадьен (за «Это не для слез») номинирован
Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале Сара Снук (за « Летний дворец ») номинирован
Выдающаяся режиссура драматического сериала Марк Майлод (за «Это не для слез») номинирован
Андрей Парех (за «Охоту») Выиграл
Выдающийся сценарий для драматического сериала Джесси Армстронг (за «Это не для слез») Выиграл
Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале Джеймс Кромвель (для « Данди ») номинирован
Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале Черри Джонс (для "Tern Haven") Выиграл
Гарриет Уолтер (для « Возвращения ») номинирован
Выдающийся кастинг для драматического сериала Ави Кауфман Выиграл
Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (оригинальная драматическая партитура) Николас Брителл (за «Это не для слез») номинирован
Выдающийся монтаж изображений одной камерой для драматического сериала Кен Элуто (для « DC ») номинирован
Билл Генри и Веня Брук (за «Это не для слез») Выиграл
Выдающийся производственный дизайн для повествовательной современной программы (один час или более) Стивен Х. Картер, Кармен Карденас, Джордж ДеТитта и Ана Бульян (за «Это не для слез») номинирован
2021 Кастинговое общество Америки Телесериал - Драма Ави Кауфман Выиграл
3 сезон
2021 Награды Американского института кино 10 лучших телепрограмм года Правопреемство Выиграл
2022 Международные награды AACTA Лучший драматический сериал Правопреемство Выиграл
Лучший актер в сериале Джереми Стронг номинирован
Лучшая женская роль в сериале Сара Снук номинирован
Премия AARP "Фильмы для взрослых" Лучший сериал Правопреемство номинирован
ACE Эдди Награды Лучший отредактированный драматический сериал Кен Элуто (для «Говорят все колокола») Выиграл
Джейн Риццо (для «Кьянтишира») номинирован
Награды Гильдии арт-директоров Превосходство в производственном дизайне для одночасовой современной однокамерной серии Стивен Картер (за «Разрушение» и «Слишком много дней рождения») номинирован
Награды BAFTA TV Awards ( награды BAFTA TV Craft Awards ) Лучшая международная программа Правопреемство номинирован
Лучший актер второго плана Мэтью Макфадьен Выиграл
Лучший писатель: драма Джесси Армстронг номинирован
Награды киноаудио общества Выдающееся достижение в микшировании звука для телесериалов - один час Кен Исии, Энди Крис, Николас Ренбек, Томми Викари, Марк Дезимоун и Мика Блейхман (за «Сецессион») номинирован
Телевизионная премия "Выбор критиков" Правопреемство Лучший драматический сериал Выиграл
Лучший актер в драматическом сериале Брайан Кокс номинирован
Джереми Стронг номинирован
Лучший актер второго плана в драматическом сериале Николас Браун номинирован
Киран Калкин Выиграл
Мэтью Макфадьен номинирован
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале Дж. Смит-Кэмерон номинирован
Сара Снук Выиграл
Награды Гильдии режиссеров Америки Выдающееся режиссерское достижение в драматическом сериале Кевин Брей (для «Уборщиков на пенсии из Айдахо») номинирован
Марк Майлод (для «Говорят все колокола») Выиграл
Андрей Парех (за "Что нужно") номинирован
Роберт Пульчини и Шари Спрингер Берман (за «Лев на лугу») номинирован
Лорен Скафариа (для «Слишком много дней рождения») номинирован
Дориан ТВ Награды Лучшая телевизионная драма Правопреемство номинирован
Лучшее выступление второго плана на телевидении Мэтью Макфадьен номинирован
Премия «Эмми» ( Primetime Creative Arts Emmy Awards ) Выдающийся драматический сериал Джесси Армстронг, Адам МакКей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, Кевин Мессик, Марк Майлод, Джейн Трантер, Тони Рош, Скотт Фергюсон, Джон Браун, Люси Преббл, Уилл Трейси, Джорджия Притчетт, Тед Коэн, Сьюзан Сун Хе Стэнтон, Дара Шнаппер, Габриэль Махон и Франческа Гардинер Выиграл
Выдающийся ведущий актер драматического сериала Брайан Кокс (за "Все говорят колокола") номинирован
Джереми Стронг (за "Слишком много дней рождения") номинирован
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале Николас Браун (для «Уборщиков на пенсии из Айдахо») номинирован
Киран Калкин (за «Слишком много дней рождения») номинирован
Мэтью Макфадьен (для «Говорят все колокола») Выиграл
Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале Дж. Смит-Кэмерон (для «Разрушения») номинирован
Сара Снук (для «Кьянтишира») номинирован
Выдающаяся режиссура драматического сериала Марк Майлод (для «Говорят все колокола») номинирован
Лорен Скафариа (для «Слишком много дней рождения») номинирован
Кэти Ян (для «Разрушения») номинирован
Выдающийся сценарий для драматического сериала Джесси Армстронг (для «Говорят все колокола») Выиграл
Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале Эдриан Броуди (за «Лев на лугу») номинирован
Джеймс Кромвель (для «Уборщиков на пенсии Айдахо») номинирован
Ариан Моайед (для «Уборщиков на пенсии из Айдахо») номинирован
Александр Скарсгард (за «Говорят все колокола») номинирован
Выдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериале Хоуп Дэвис (для «Уборщиков на пенсии из Айдахо») номинирован
Сана Латан (для «Что нужно») номинирован
Гарриет Уолтер (для «Кьянтишира») номинирован
Выдающийся кастинг для драматического сериала Эви Кауфман и Франсин Майслер Выиграл
Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (оригинальная драматическая партитура) Николас Брителл (для «Кьянтишира») номинирован
Выдающийся производственный дизайн для повествовательной современной программы (один час или более) Стивен Х. Картер, Марси Мадд и Джордж ДеТитта-младший (за «Слишком много дней рождения») номинирован
Выдающийся монтаж изображений одной камерой для драматического сериала Кен Элуто и Эллен Тэм (за «Все говорят колокола») номинирован
Джейн Риццо (для «Кьянтишира») номинирован
Выдающееся сведение звука для комедийного или драматического сериала (один час) Николас Ренбек, Энди Крис и Кен Исии (за "Слишком много дней рождения") номинирован
Золотой глобус Лучший телесериал - драма Правопреемство Выиграл
Лучший актер - драматический телесериал Брайан Кокс номинирован
Джереми Стронг Выиграл
Лучший актер второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм Киран Калкин номинирован
Лучшая женская роль второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм Сара Снук Выиграл
Награды "Золотая катушка" Выдающееся достижение в звуковом монтаже: один час - комедия или драма - диалог / ADR Николас Ренбек, Майкл Фойзер и Анджела Орган (за «Сецессион») Выиграл
Телевизионные награды Ассоциации голливудских критиков Лучший сериал кабельной сети, драма Правопреемство Выиграл
Лучший актер вещательной сети или кабельного сериала, драма Брайан Кокс номинирован
Джереми Стронг номинирован
Лучший актер второго плана в вещательной сети или кабельном сериале, драма Киран Калкин номинирован
Мэтью Макфадьен номинирован
Лучшая женская роль второго плана в вещательной сети или кабельном сериале, драма Дж. Смит-Кэмерон номинирован
Сара Снук номинирован
Лучший сценарий в вещательной сети или кабельном сериале, драма Джесси Армстронг (для «Говорят все колокола») номинирован
Лучшая режиссура в вещательной сети или кабельном сериале, драма Марк Майлод (для «Говорят все колокола») номинирован
Лорен Скафариа (для «Слишком много дней рождения») номинирован
Кэти Ян (для «Разрушения») номинирован
Награды Гильдии менеджеров локаций Выдающиеся места на современном телевидении Пол Эскенази, Энрико Лателла Выиграл
Премия Гильдии продюсеров Америки Премия Нормана Фелтона за выдающийся продюсер телевизионных эпизодов - драма Джесси Армстронг, Адам МакКей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, Кевин Мессик, Марк Майлод, Джейн Трантер, Тони Рош, Скотт Фергюсон, Джон Браун, Люси Преббл, Уилл Трейси, Джорджия Притчетт, Тед Коэн, Сьюзан Сун Хе Стэнтон, Франческа Гардинер, Дара Шнаппер и Габриэль Махон. Выиграл
Спутниковые награды Лучший телесериал - драма Правопреемство номинирован
Лучший актер в драматическом/жанровом сериале Брайан Кокс номинирован
Джереми Стронг номинирован
Лучшая женская роль в драматическом/жанровом сериале Сара Снук Выиграл
Лучший ансамбль: телевидение Правопреемство Выиграл
Премия Гильдии киноактеров Выдающееся выступление ансамбля в драматическом сериале Хиам Аббасс, Николас Браун, Джулиана Кэнфилд, Брайан Кокс, Киран Калкин, Дагмара Доминчик, Питер Фридман, Джихае, Жюстин Лупе, Мэттью Макфэдьен, Даша Некрасова, Скотт Николсон, Дэвид Раш, Алан Рак, Дж. Смит-Кэмерон, Сара Снук, Фишер Стивенс, Джереми Стронг и Зои Уинтерс Выиграл
Выдающаяся роль мужского актера в драматическом сериале Брайан Кокс номинирован
Джереми Стронг номинирован
Киран Калкин номинирован
Выдающаяся роль актрисы в драматическом сериале Сара Снук номинирован
Награды Общества композиторов и авторов текстов Выдающийся оригинальный саундтрек к телепрограмме Николас Брителл номинирован
Награды Ассоциации телевизионных критиков Программа года Правопреемство номинирован
Выдающееся достижение в драме Выиграл
Индивидуальные достижения в драме Джереми Стронг номинирован
Премия Гильдии писателей Америки Драматический сериал Джесси Армстронг, Джон Браун, Джейми Каррагер, Тед Коэн, Франческа Гардинер, Люси Преббл, Джорджия Притчетт, Тони Рош, Сьюзан Сун Хе Стэнтон и Уилл Трейси Выиграл
Эпизодическая драма Тони Рош и Сьюзан Сун Хе Стэнтон (для «Уборщиков на пенсии из Айдахо») Выиграл

Заметки

использованная литература

внешние ссылки

Последняя правка сделана 2024-01-09 03:25:11
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте