Войти
Раман Мандэйр - британский поэт, писатель, художник и драматург. Она родилась в Лудхиане, Индия, и переехала жить в Великобританию в возрасте пяти лет. Она является автором двух сборников стихов: «Картография хореографа и любовники, лжецы, фокусники и воры», опубликованных издательством Peepal Tree Press, и пьесы «Алгебра свободы», опубликованной издательством Aurora Metro Press. Она редактировала Incoming - Some Shetland Voices - издаваемого Shetland Heritage Publications. Мандэр получила образование в Школе восточных и африканских исследований, Лондонском университете и проводила чтения своих работ во многих местах, где работа Рамана была составлена антологией и получила обзоры в публикациях, включая The Independent, The Herald, World Literature Today и Discovering Scottish.
В 2013 и 2014 годах Раман был художником Леверхульма в резиденции Шетландского музея и архивов и одним из семи писателей из Шетландских и Оркнейских островов, участвовавших в проекте Эдинбургского университета «Пишем север».
Раман был выбран одним из двух британских писателей для участия в проекте Word Express, Literature Across Frontiers. Word Express доставил 20 молодых писателей из 12 европейских стран поездом через Юго-Восточную Европу в Турцию, где они приняли участие в чтениях и литературных мероприятиях в каждой стране, через которую они прошли, а затем приняли участие в Стамбульском литературном фестивале Танпинар и Стамбульской книжной ярмарке.
В 2008 году Mundair был номинирован на Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative. В 2008 году Mundair получил премию Роберта Луи Стивенсона и стал научным сотрудником Роберта Луи Стивенсона в отеле Chevillon в Грез-сюр-Луан, Франция. В том же году ее пригласили стать партнером поэтической библиотеки Шотландии в Ист-Думбартоне.
В 2007 году она была награждена Международной стипендией Совета искусств Англии в Международном центре Индии в Дели, а в 2006 году Мандэр заняла второе место в премии Penguin Decibel Prize за короткометражку.
Раман был писателем в Стокгольме, Нью-Дели, Глазго и на Шетландских островах и представлял Британский Совет в качестве писателя, организатора семинаров и исполнителя на международном уровне. Она является востребованным фасилитатором семинаров по творческому письму, и ее список клиентов варьируется от школ и университетов до Британского совета и Amnesty International. Раман является членом шотландского ПЕН-клуба.
Будучи драматургом, Раман в 2005 году получила наставничество в Студии драматургов Шотландии. В 2007 году ее пьеса «Алгебра свободы» была поставлена с большим успехом в театральной труппе 7:84 и в 2006 году она сотрудничала с Национальным театром Шотландии и Ораном Мором - Пьеса, Пирог, Пинта на побочных эффектах, одноактная пьеса, которая гастролировала в Глазго, Эдинбурге и Дублине.
Раман был одним из 24 писателей, выбранных Royal Court Theater и BBC в 2008 году для их проекта 24 Degrees, который поддерживает и развивает творчество «следующего поколения новых многообещающих писателей в мире. Британия ».
Как художник она создает работы, которые представляют текст и повествование в визуальной форме. Она сотрудничала с художницей Пернилле Спенс, режиссером Лоттой Петронеллой и художником новых медиа Шоном Кларком. Ее работы выставлялись в Шетландском музее и архиве, Галерее современного искусства Глазго, Городской художественной галерее в Лестере и галерее Кевина Кавана в Дублине. В 2011 году, в рамках своей резиденции писателя Leafing the Green, городской совет Абердина поручил ей создать интерактивную поэтическую доску на Зеленом поле в центре Абердина «Тайны зеленого».
В 2008 году Раман. был приглашен для чтения в офис шотландского правительства в ЕС в Брюсселе и дал «ответ ребятам» на их официальной ужине Burn's Supper. Национальное литературное исследование шотландской письменности определило ее как захватывающего, нового восходящего литературного голоса (Discovering Scottish Literature - A Contemporary Overview, 2008).
Мандэр родился в Лудхиана, Пенджаб, Индия и мигрировала со своей матерью в Манчестер, Англия в 70-х годах. Она из первого поколения британской азиатки, но сопротивляется пустословию, говоря, что она отказывается «уменьшить мою идентичность только для того, чтобы бинарные умы могли меня читать». Она жила в Манчестере до пятнадцати лет, а затем переехала в Лафборо (Великобритания). Она покинула Ист-Мидлендс (Великобритания), чтобы изучать историю в Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета.
Первый сборник стихов Mundair, Lovers, Liars, Conjurers and Thieves, был опубликован издательством Peepal Tree Press в 2003 году. Недавняя работа включает стихи, заказанные для литературного фестиваля Ilkley, резиденции Allegories of Power и проект Эдинбургского университета «Написание Севера».
Ее книга «Картография хореографа» была опубликована издательством Peepal Tree Press в 2007 году и посвящена трансценденции границ и пересечению границ, от миграции до языка.
Мундэр преподавал и проводил семинары, а также был поэтом в различных местах, от Стокгольмского университета до Шетландских островов. Она преподавала творческое письмо в аспирантуре и литературу Южной Азии в аспирантуре Университета Лафборо.
Мандэр заняла второе место в конкурсе Penguin Decibel Prize за короткометражку в 2006 году. Ее сборник рассказов «В свете других» будет опубликован в 2009 году.
Побочные эффекты - сотрудничество с Национальным театром Шотландии, созданное в августе 2006 года в Oran Mor в Глазго, и гастроли в Эдинбурге и Дублине.
Работа Мундайра была антологизирована следующим образом:
Мундэр написал введение к Red Threads, P. Desai and P. Sekhon (Diva / Miillivres, 2003), сборнику фотографий британских азиатских квир-фотографов.
2014
2011
2008
2007
2005
2004
2003
2000
