Пхеньянская декларация с официальным названием Давайте защищать и продвигать дело социализма было заявлением, подписанным рядом партий 20 апреля 1992 года, в котором содержится призыв к единству социалистического лагеря и клятву защищать социализм. На празднование 80-летия Ким Ир Сена в Пхеньян приехали представители 70 коммунистических и других партий из 51 страны. Находясь там, у делегатов было много двусторонних и многосторонних контактов друг с другом, и они решили выпустить декларацию, подтверждающую их приверженность социализму, несмотря на распад СССР и ряда других коммунистических режимов в последние годы. 20 апреля декларацию подписали делегаты 69 партий, в том числе 48 партийных лидеров.
Пункт с аналогичным названием - [ko ], ратифицированный Северной и Южной Кореей на Межкорейский саммит в сентябре 2018 г..
Этот перевод Декларации опубликован в «Пролетарии 18» (июнь 2007 г.):
Представители политических партий из разных стран мира, стремящиеся к победе социализма, публикуют эту декларацию с твердым убеждением защищать и продвигать дело социализма.
Наша эпоха независимости, и дело социализма священное, направленное на реализацию независимости народных масс.
Социализм потерпел неудачу в некоторых странах в последние годы. Вследствие этого империалисты и реакционеры заявляют, что социализму «пришел конец». Это не что иное, как софистика для украшения и украшения капитализма и покровительства старому порядку.
Падение социализма и возрождение капитализма в некоторых странах наносят большой урон достижению дела социализма, но его нельзя истолковывать как отрицание превосходства социализма и его реакционного характера. или капитализм.
Социализм издавна был идеалом человечества и олицетворял будущее человечества.
Социалистическое общество - это, по сути, подлинное общество для людей, где народные массы являются хозяевами всего и все им служит.
Но капиталистическое общество несправедливо, где «богатые становятся все богаче, а бедные - беднее». В этом обществе все решают деньги, преобладает эксплуатация человека человеком, и горстка эксплуататорских классов господствует над всем. Это неизбежно сопровождается политическими нарушениями прав, безработицей, бедностью, наркотиками, преступлениями и другими видами социального зла, которые попирают человеческое достоинство.
Только социализм может устранить господство, порабощение и социальное неравенство всех видов и обеспечить людям существенную свободу, равенство, истинную демократию и права человека.
Народные массы давно вели упорную борьбу за победу социализма и пролили много крови на этом пути.
Путь социализма не пройден, а потому его продвижение неизбежно сопровождается испытаниями и трудностями. Одна из причин неудачного строительства социализма в некоторых странах состоит в том, что они не смогли построить социальную структуру, соответствующую фундаментальным требованиям народных масс, и построить социализм, отвечающий требованиям теории научного социализма.
Залог продвижения социалистического общества заключается в том, что народные массы становятся подлинными хозяевами общества.
Такое общество триумфально идет вперед - это истина и реальность, подтвержденная теорией и практикой.
Партии и прогрессивное человечество, стремящееся к социализму, извлекли из этого очень ценный урок.
Для защиты и продвижения дела социализма отдельные партии должны твердо сохранять независимость и твердо наращивать свои собственные силы.
Социалистическое движение самостоятельное. Социализм создается и строится из страны или национального государства как единого целого. Дело социализма в каждой стране должно осуществляться под ответственность партии и народа этой страны.
Каждая партия должна разработать линии и политику, которые соответствуют реальной ситуации в стране, в которой она действует, и требованиям ее народа, и реализовывать их, опираясь на народные массы.
Он не должен отказываться от своих революционных принципов в любое время и ни при каких обстоятельствах, но должен поднять знамя социализма.
Дело социализма является общенациональным и в то же время общим делом всего человечества.
Все партии должны укрепить узы товарищеского единства, сотрудничества и солидарности на принципах независимости и равенства.
Теперь, когда империалисты и реакционеры нападают на социализм и людей в международном сговоре, партии, строящие социализм или стремящиеся к нему, должны защищать и продвигать социализм в международном масштабе и укреплять взаимную поддержку и солидарность в своих усилиях. за социальную справедливость, демократию, право на существование и мир против империалистического господства, порабощения капиталом и неоколониализма.
Это международный долг, лежащий на всех партиях и прогрессивных силах за социализм, и на их собственное дело.
Мы будем продвигаться под раскрытым знаменем социализма в твердом единстве со всеми прогрессивными политическими партиями, организациями и народами мира, которые стремятся защитить социализм от капитализма и империализма.
Давайте все бороться за то, чтобы открыть будущее человечества с твердой убежденностью в деле социализма.
Окончательная победа за единством народа, борющегося за социализм.
Дело социализма не должно погибнуть.
Декларация была первоначально подписана 20 апреля 1992 года 69 партиями. Из первоначальных подписантов только две - Рабочая партия Кореи и Монгольская народно-революционная партия - были основными партиями. Позднее монгольская сторона отказалась от заявления. По данным KCNA, «шесть месяцев спустя число подписавших достигло более 140.» Через год их стало более 170 ». Во время десятилетней годовщины в 2002 году было 258 подписантов. В 2012 году их было 280. В 2017 году количество подписавших достигло 300. Северная Корея часто ссылается на эти цифры для пропаганды целей.
Первоначально подписавшие стороны Отозваны