Plaude Laetare Gallia

редактировать
Рукопись Люлли «Plaude Laetare Gallia» Великий дофин Луи, сын Людовика XIV. (Король-солнце)

Plaude laetare Gallia - это мотет Жан-Батиста Люлли (музыка) и Пьера Перрена (текст), написано в ознаменование крещения сына короля Людовика XIV, великого дофина Людовика 24 марта 1668 г. (когда он был 7 лет), в часовне Шато де Сен-Жермен-ан-Ле.

Содержание
  • 1 Части Plaude laetare Gallia
  • 2 Текст
  • 3 См. Также
  • 4 Ссылки
Части Plaude laetare Gallia

Plaude laetare Gallia состоит из трех частей:

  1. Symphonie
  2. O Jesu vita precantium
  3. Vivat regnet princeps fidelis
Текст
Латиница
1. Symphonie
Plaude laetare Gallia
Rore caelesti rigantur lilia,
Sacro Delphinus fonte lavatur
Et christianus Christo dicatur.
2. O Jesu vita precantium
O Jesu vita precantium
O Jesu vita credentium
Exaudi vota precantium
3. Vivat regnet princeps fidelis
Vivat regnet princeps fidelis
Semper justus, semper victor, semper augustus
Triumphet in caelis
Et sempiterna luceat corona.
английский
1. Симфония
Радуйся и пой, Франция:
лилия купается в небесной росе.
Дофин купается в священной купели
а христианин посвящен Христу.
2. O Jesu vita precantium
O Jesu, жизнь тем, кто молится,
O Jesu, жизнь тем, кто верует,
Услышь молитву своих просителей.
3. Vivat regnet princeps fidelis
Да здравствует и правит верный принц,
Всегда справедливый, всегда победоносный, всегда королевский,
Пусть он восторжествует на небесах
И пусть его корона сияет вечно.
См. также
Ссылки
  1. ^Луи де Бурбон, дофин Франции (1661 - 1711) geni.com (французский)
  2. ^Люлли: Grands Motets, Vol 1 (Te Deum; Miserere; Plaude laetare Gallia) / Le Concert Spirituel * Niquet Amazon.com
Последняя правка сделана 2021-06-02 07:57:50
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте