Патриотизм (рассказ)

«Патриотизм» (憂国, Yūkoku) рассказ 1960 года японского писателя Юкио Мисима. Впервые он был опубликован в зимнем выпуске Shōsetsu Chūōkron (小説 中央 公論) за январь 1961 года (дата обложки ), который был опубликован Chūōkron-Shinsha в декабре 1960 года. Позже он был включен рядом с «Star » и 百万 円 煎餅 («Hyakuman'en senbei») в сборнике рассказов ス タ ア (Sutā), который был опубликован 30 января 1961 года издательством Синчоша. Он был переведен на английский в 1966 году. Иероглиф 憂 (yū) на самом деле означает «беспокойство» или «беспокойство», и хотя Юкоку переводится как «патриотизм», это слово имеет значение, более соответствующее "забота о своей стране", а не патриотизм напрямую.

История Патриотизма сосредоточена вокруг опыта лейтенанта Синдзи Такэямы и его молодой жены Рэйко и их ритуального самоубийства после инцидента Ни Ни Року, мятеж против Имперской армии в 1936 году. Их самоубийство кратко обсуждается в самом начале истории, а затем следует знакомство с персонажами и их повседневной жизнью.

Сюжет повествования разворачивается в течение трех дней, начиная с 26 февраля и заканчивая 28 февраля 1936 года. Утром 26-го лейтенант спешно уходит под звук горна; он не возвращается до вечера 28-го. Вернувшись, он рассказывает жене о мятеже в рядах армии и о том, что на следующее утро он будет командовать отрядом, которому приказано атаковать мятежников. Большинство из этих мятежников - его друзья.

Не имея возможности выбрать между верностью Императору и верностью своим товарищам, он сообщает своей жене, что убьет себя в тот вечер, и она немедленно просит сопровождать его в его усилиях. Он просит ее стать свидетелем его самоубийства, и она соглашается.

лейтенант убивает себя сэппуку позже в тот же вечер; это описывается в яркой лирической демонстрации, типичной для литературного стиля Мисимы.

Письмо отражает переплетение обыденности и красоты, как когда интенсивность страсти, которую муж и жена разделяют друг с другом, связана с описанием пары на фотографии, сделанной на их свадьбе, повторяющейся ссылки на протяжении всей истории.

«Патриотизм» был написан осенью 1960 года, вскоре после беспорядков в Анпо, которые, как говорили, вызвали общественный поворот Мисимы в сторону правой политики.. В 1966 году был выпущен фильм с таким же названием, режиссерами которого были Юкио Мисима и Масаки Домото.

Позже Мисима поместил его вместе с пьесой и в единый том, Трилогию Ни Ни Року.