Координаты : 51 ° 53′38 ″ N 4 ° 21′04 ″ W / 51,894 ° N 4,351 ° W / 51,894; -4.351 Ньючерч и Мертир - это сообщество, расположенное в Кармартеншире, Уэльсе, включая деревни Ньючерч (валлийский: Eglwysnewydd) и Мертир. Население общины при переписи 2011 года составляло 676.
Сообщество граничит с общинами: Cynwyl Elfed ; Бронвидд ; Кармартен ; Ллангиног ; Сент-Клирс ; Мейдрим ; и Абернант, все в Кармартеншире.