Войти
Исторический маркер пограничной войны, Дирпарк, Нью-Йорк 
Линия раздела, заказанная комиссарами в 1769 Война на линии Нью-Йорк - Нью-Джерси (также известная как Война на линии Нью-Джерси ) представляла собой серию стычек и набегов, которые длились более полувека между 1701 годом. и 1765 на спорной границе между двумя американских колоний, то провинции Нью-Йорк и провинция Нью-Джерси.
Пограничные войны не было необычным в первые дни поселения колоний и возникли из конфликтующих земельных претензий. Из-за незнания, умышленного пренебрежения и правовой неясности такие конфликты возникали с участием местных поселенцев до тех пор, пока не было достигнуто окончательное урегулирование. В самой крупной из этих ссор на кону было около 210 000 акров (850 км) земли между Нью-Йорком и Нью-Джерси.
В этой ситуации первоначально западная и северная граница штата Нью-Джерси проходила «вдоль указанной реки или залива (Делавэр ) на север до самой северной ветви указанного залива или Река, которая находится на широте 41 градус 40 минут и пересекает оттуда по прямой линии до широты 41 градус на реке Гудзон. " Указанная точка на Делавэре - Cochecton или Station Point. Эта граница, установленная в 1664 году, была признана законодательными собраниями как Нью-Йорка, так и Нью-Джерси к 1719 году.
Однако северное расширение штата Нью-Джерси не соблюдалось поселенцами из Нью-Йорка, которые двинулись на запад из Округ Ориндж. Возникший конфликт был осуществлен поселенцами с обеих сторон. Кроме того, этим поселенцам пришлось отбиваться от коренных американцев, которые также совершили набег на этот район во время войны между французами и индейцами.
Последняя битва разразилась в 1765 году, когда жители Джерси попытались захватить вождей. фракции Нью-Йорка. Поскольку бой произошел в субботу, ни одна из сторон не использовала оружия. Лидеры Нью-Йорка были схвачены и недолго содержались в тюрьме графства Сассекс.
В конце концов конфликт был улажен. Король Великобритании через королевскую комиссию от 7 октября 1769 г. назначил уполномоченных для установления того, что станет постоянной и последней границей, которая проходит к юго-востоку от памятника Трех штатов на слиянии реки Делавэр и Неверсинк около порта Джервис до реки Гудзон. Законодательные органы Нью-Йорка и Нью-Джерси ратифицировали компромисс в 1772 году, а король одобрил его 1 сентября 1773 года.
Янссон– Карта Висшера на северо-востоке Америки, впервые опубликованная Адрианом ван дер Донком В начале 1665 года губернатор Королевской колонии Нью-Йорка полковник Ричард Николлс получил известие, что Джеймс, герцог Йоркский предоставил чартер на Нью-Джерси двум придворным друзьям, сэру Джорджу Картерету и Джону лорду Беркли. Губернатор Николлс сразу понял, что хартия означала потерю ценной земли у колонии Нью-Йорк, и был вынужден написать герцогу, чтобы сообщить ему, что земля, составляющая Нью-Джерси, как обозначено в хартии
, включает в себя все улучшаемые части Вашего Королевского Высочества его Патента и способный принять в двадцать раз больше людей, чем Лонг-Айленд и все остальные участки, выданные Вашему Королевскому Высочеству, его патент не только в отношении количества земли, но и в отношении побережья реки Делавэр плодородие почвы по соседству с рекой Хадсонс и, наконец, справедливые надежды богатых рудников, к полному разочарованию любого, кто пожелает жить под его покровительством вашего королевского высочества.
Губернатор Николс считал, что размер ущерба был настолько велик, что он мог быть результатом только заговора против состояния герцога, и продолжил свое письмо, заявив:
Я также не могу предположить, что милорд Беркли или сэр Дж. Кар Теретт знает, насколько пагубно такая баба может оказаться для вашего королевского высочества, но я должен обвинить капитана Скотта, рожденного для того, чтобы устраивать шалости, насколько ему приписывают, или что его роль ему служит. Этот шотландец (кажется) стремится к тому же патенту, который имеет ваше королевское высочество, и с тех пор сказал, что он нанес ему вред со стороны вашего королевского высочества, после чего он придумал и предал милорда Беркли и сэра. Дж. Картеретт в намерении (вопреки их знанию) разрушить все надежды на увеличение этой Вашей Королевской Высочества своей территории, которую он полностью завершил, если только Ваше Королевское Высочество не примет дальнейший приказ здесь.
Карта, показывающая первоначальные провинции Западный Джерси (желтый) и Восточный Джерси (зеленый) с прямой Лайн Кейт (красный) и неправильной Линией Кокса и Барклая (оранжевый) Таким образом, с момента основания колонии Нью-Джерси лидеры Нью-Йорка осознали, что они потеряли очень ценную территорию с большим потенциалом. Это осознание вынудило губернатора Николлса и многих его преемников пожелать и спланировать повторное присоединение Нью-Джерси к Нью-Йорку или, по крайней мере, получить компенсацию за его потерю. Этим усилиям Нью-Йорка способствовала сама хартия Нью-Джерси, предоставленная герцогом. Она была основана на неточной карте, созданной голландским картографом Николасом Йоханнисом Вишером в 1654 году. Карта Янссона – Вишера, как она позже стала известна, установила самый северный рукав реки реки Делавэр на 41 ° 40 ′ северной широты. Основываясь на этой информации, герцог обозначил следующие точки в качестве северных станций для границы между Нью-Йорком и Нью-Джерси:
и на север до самого северного рукава указанного залива или реки Делавэр, который сорок один градус и сорок минут широты и пересечение оттуда по прямой к реке Гудзон в сорока одном градусе широты
Если бы самая северная ветвь Делавэра находилась на 41 ° 40 ', мало сомнений было бы в том, что точное местоположение северной границы Нью-Джерси. Но на этой широте не было ответвления. Путаница, созданная этим разоблачением, будет использована Нью-Йорком, чтобы пресечь любые попытки установить точное местоположение границы и, таким образом, легитимность и стабильность, столь необходимые для здоровой деловой среды в новой колонии Нью-Джерси. Нью-Йорк утверждал бы, что, поскольку в этом месте не было ответвления, фактическая граница должна проходить намного южнее. Нью-Йорк надеялся, что Нью-Джерси, будучи гораздо меньшей, более бедной и менее политически связанной колонией, в конечном итоге придется пойти на компромисс и сдвинуть границу на юг, чтобы положить конец этому истощающему пограничному спору. Проблемы, возникшие из-за этой ошибки в картографии, начались в 1676 году с переговоров между провинциями Восток и Западный Джерси о местоположении их общей линии раздела, и не закончится до 1769 года, когда Королевская комиссия по разрешению спора о северной границе между Нью-Йорком и Нью-Джерси наложит компромиссную линию границы. Некоторые могут возразить, что спор продолжался до 1896 года, когда совместная государственная комиссия завершила точную съемку, которая компенсировала искажения измерений, вызванные местными образованиями железной руды, но для целей этой статьи мы будем следить за спором. - включая сложные политические и экономические сражения и небольшие стычки между жителями обоих штатов - до компромисса в 1769 году.
В течение 1674 года, после короткого периода, когда голландцы снова установили контроль над большей частью региона, Беркли и Картерет оказались в серьезных финансовых затруднениях. Из-за этих трудностей лорд Беркли продал свою долю в Нью-Джерси Эдварду Биллинджу, который немедленно продал часть этой доли группе квакеров, которые надеялись создать свою собственную колонию в Нью-Джерси. Но прежде чем это новое поселение могло быть начато, необходимо было четко установить границу между землями, принадлежащими Картерету и квакерам. 1 июля 1676 г. было заключено соглашение с Картеретом, которое стало известно как «Квинтисторонний договор». Это соглашение разделило колонию Нью-Джерси на восточную и западную части, при этом линия раздела простиралась «от восточной стороны Литл-Эгг-Харбора, прямо на север, через всю страну, до крайнего рукава реки Делавэр». Очевидно, что точное местоположение этой линии будет зависеть от точной границы с Нью-Йорком, которая также находилась на этой ветке. Но где именно находился этот неуловимый рукав реки Делавэр? Совет собственников Восточного Нью-Джерси возглавит усилия по установлению местоположения северной станции из-за важности этого вопроса при установлении права собственности на большую часть их территории. Без твердой границы, как могут быть предоставлены гранты с твердыми титулами; что еще более важно, без фирменных титулов, как могли быть созданы новый бизнес и сообщества?
Первая попытка установить местоположение северной границы штата Нью-Джерси была предпринята в 1684 году. Доказательства этой попытки носят косвенный характер и встречаются только в документах. в качестве справочной информации по другим предметам. Сложив приблизительную картину, кажется, что губернаторы Томас Донган из Нью-Йорка и Гавен Лори из Нью-Джерси вместе со своими соответствующими советами встретились около Таппана на реке Гудзон. Они договорились установить восточную станционную точку границы в устье Таппан-Крик и заверили друг друга, что вскоре будут наняты геодезисты для проведения последней линии к реке Делавэр. Обсуждение этого собрания в Таппане содержится в протоколе Совета Нью-Йорка от 9 апреля 1684 г., в котором индейцам предписывалось наблюдать за геодезистами, пока они устанавливают маркеры на Делавэр, и продавать только жителям Нью-Йорка землю на севере. этой строки. Другое свидетельство того, что эта встреча произошла, записано в документе, выданном губернатором и Советом штата Нью-Джерси в 1685 году, в котором упоминается место «в Таппан-Крик на реке Гудзон на линии разделения, согласованной губернаторами двух провинций.. "
Семьдесят лет спустя губернатор Роберт Моррис в показаниях под присягой, использованных для подтверждения претензий на границу штата Нью-Джерси, описал то, что он слышал об этой встрече.
Настоящим подтверждаю, что примерно в 1685 или 1686 году полковник Томас Донган, в то время губернатор Нью-Йорка, и другие встретились с Гавеном Лори, в то время губернатором штата Нью-Джерси, с некоторыми из джентльменов Совет штата Нью-Джерси и другие на месте рядом с домом полковника Уильяма Мерретта на западной стороне реки Хасдсонс, где затем были сделаны наблюдения за широтой и отмечены перочинным ножом на буковом дереве. стоя у небольшого Ручья или Источника воды, который течет по северной стороне места, где, я думаю, впоследствии стоял Дом Меррета. Где-то в начале 1691 года. Я пошел и заметил упомянутое дерево, но не помню, какая широта была на нем отмечена. Потом они пошли в дом к югу от места, называемого Verdrietige Hook, и оттуда с юга к фермеру к северу от Tapan Meadow на дне залива, я не могу особенно вспомнить, проводились ли наблюдения в одном или обоих этих местах. Места - но мне сказали, что они там действительно согласились, что устье Тапан-Крик должно быть точкой раздела на реке Хадсонс.
После встречи 1684 года мало что было сделано, и нет убедительных доказательств того, что исследование было когда-либо завершено. В 1754 году, чтобы усложнить и, таким образом, приостановить разбирательства по разрешению пограничного спора, Нью-Йорк заявил, что были найдены доказательства, указывающие на то, что съемка проводилась в 1684 году, и что геодезисты поместили точку северной станции на южной оконечности Остров Минисинк (сегодня остров недалеко от Милфорда, штат Пенсильвания), отмеченный перочинным ножом на дереве. Но это «свидетельство» никогда не было представлено Нью-Йорком для проверки.
Только в 1686 году между губернаторами Нью-Йорка и Нью-Джерси было достигнуто соглашение об исследовании линии. Об этом соглашении сообщается в протоколах Совета собственников Нью-Йорка и Восточного Нью-Джерси за июнь и июль 1686 года соответственно. Джордж Кейт из Восточного Нью-Джерси, Эндрю Робинсон из Западного Нью-Джерси и Филип Уэллс из Нью-Йорка встретились на берегу Делавэра 1 сентября 1686 года, чтобы обследовать линию. Совет Нью-Йорка проинструктировал Уэллса:
Вы должны тщательно и с большой точностью провести Линию между этой провинцией и провинцией Восточного Джерси, начиная с широты сорока одного градуса и сорока минут на реке Делавэр.
Уэллс и Робинсон определили местоположение 41 ° 40 ′ вдоль реки Делавэр, а затем проследовали к реке Гудзон и установили положение 41 ° в этом месте (рисунок 2). Нет никаких свидетельств относительно точного местоположения, идентифицированного геодезистами как западная станция, но большинство историков полагают, что это было около фактического современного местоположения 41 ° 40. ' Кроме того, существует много споров по поводу точного расположения восточной станции. Владельцы Восточного Нью-Джерси позже заявили - средство противодействия претензиям Нью-Йорка о более южной границе - что эта станция находится в 4 милях (6,4 км) и 45 цепях к северу от Таппан-Крик, пограничной станции, ранее установленной губернаторами. Но большинство ссылок на исследования того времени, кажется, указывают на то, что съемка просто восстановила устье Таппан-Крик как точку станции. И снова фактическая линия так и не была проведена. Возможную причину можно найти в письме Дэниэла Кокса к владельцам Западного Нью-Джерси от 5 сентября 1687 года, в котором говорится, что окончательное обследование было отложено в ожидании согласия Западного Нью-Джерси с результатами этого опроса. Кокс писал:
С вашей стороны было большим недостатком договориться о разделе либо с Нью-Йорком, либо с Ист-Джерси, пока вы не получите наиболее точного обзора страны; жители Нью-Йорка и Восточного Джерси проявили в этом отношении величайшее благоразумие, зная всю страну до минимума, и поэтому оба переусердствовали с вами. Я видел их черновик, точнее которого нет ничего; но они еще не осмеливаются напечатать их, пока неуладят отношения с вами, чтобы их собственные карты не стали свидетелями против них.
Нет никаких доказательств того, что когда-либо существовало соглашение, поскольку при этом четко не была установлена граница время. Но эта путаница не полностью препятствовала заселению прилегающих территорий и, возможно, фактически поощрялась конкурирующими колониальными правительствами, пытавшимися установить фактический контроль над территорией.
К середине 1680-х медленное развитие началось на восточном краю области границы, вдоль реки Гудзон. Документально подтверждено, что владельцы Восточного Нью-Джерси 19–20 февраля 1685 года сдали в аренду собственность вдоль реки Таппан-Крик семье по имени Локхарт. Позже Нью-Джерси утверждал, что в 1686 году губернатор Нью-Йорка Донган фактически предоставил Нью-Йорку гранты на земли на нью-джерсийской стороне Таппан-Крик, а затем вынудил тех, кто находился в районе с собственными грантами Восточного Нью-Джерси, заплатить дополнительную цену за Нью-Йорк грант на ту же землю или будет вынужден уехать. Утверждалось даже, что губернатор Донган получил все гранты Нью-Йорка на один день раньше, чем Нью-Джерси, поэтому их можно было использовать в качестве доказательств в любых более поздних имущественных и пограничных спорах. Эти правительственные действия в приграничном регионе создали серьезную небезопасность среди поселенцев и держателей земельных грантов и, возможно, привели к необычным образцам поселений возле Таппан-Крик.
Первое поселение вдоль западной границы региона началось в 1690 году. с основанием города Порт-Джервис на реке Делавэр семьями Кортрайт, Ван Аукен, Уэстбрук, Декер, Куйкендал, Вестфолл, Титсворт, Коул и Дэвис.
Как сообщалось ранее, правительство захватило мало действий, чтобы твердо установить границу. Однако рост урегулирования позволил неразберихе и проблемам с пограничным спором нарастать и усложняться.
В письме губернатора штата Нью-Джерси Гамильтона губернатору штата Нью-Йорк Флетчеру от 13 февраля 1693 г. восточная станция границы снова была установлена в районе Таппан-Крик (как это было сделано в 1684 г.) в связи с к западу от Нижней мельницы Фредерика Филипса. Губернатор Гамильтон попросил, чтобы между колониями были предприняты совместные усилия по точному обследованию линии, чтобы можно было правильно рассчитать налоги, и начать обучение ополченцев. Совет Нью-Йорка ответил на предложение Гамильтона, учредив комитет для его обсуждения, но сообщений о каких-либо решениях, принимаемых этим комитетом, нет. Совет собственников Восточного Нью-Джерси, разочарованный бездействием после неоднократных жалоб в Нью-Йорк, проголосовал 5 мая 1695 г., чтобы завершить необходимое обследование границы самостоятельно. Джон Рейд, генеральный инспектор Восточного Нью-Джерси, получил указание провести это исследование, но из-за его озабоченности другими вопросами, это действие не должно было быть выполнено до 1719 года.
В 1690-х годах поселения продолжались. чтобы забрать вдоль границы, большая часть этого является результатом схемы предоставления земли со стороны Нью-Йорка, который надеялся, что создание фактической границы в конечном итоге станет последней линией границы с Нью-Джерси.
Одним из первых бенефициаров этой схемы был капитан Арент Шайлер, который был первоначально отправлен из Нью-Йорка для исследования региона Минисинк в 1694 году. Он был настолько впечатлен местностью, что вернулся в мае 1697 года, чтобы оформить собственный патент на 1000 акров (4,0 км), который ему предоставил губернатор Нью-Йорка Флетчер. В 1696 году Флетчер также предоставил патент на 1200 акров (4,9 км) Якобу Седебеку, Томасу Свартвауту, Герритту Аэритсену и другим в регионе Минисинк, а также патент Какиате на восточном конце границы для Хонан и Хоуден. Но Нью-Йорк был не одинок в предоставлении земли в спорном регионе в надежде на создание границы де-факто; Владельцы Восточного Нью-Джерси предоставили Джону Джонстону и Джорджу Уоллокам землю в приграничном районе и назначили их собственниками. Но усилия Нью-Йорка по предоставлению земли оказались более эффективными. К 1701 году в районе Minisink Country было достаточно жителей, чтобы получить разрешение на проведение выборов в рамках округа Ольстер, штат Нью-Йорк.
Поселение вдоль границы создавало неизбежные трения между поселенцами, представляющими каждую колонию. Первое сообщение о проблемах косвенно появляется в Акте от 1 ноября 1700 года, принятом Советом Нью-Йорка. Закон касается спора между двумя жителями Кингстона, штат Нью-Йорк, Герриттом Аэритсеном и Томасом Свартвоутом. Аэритсен связался с Советом и пожаловался, что Свартвоут не владеет своей частью их совместного земельного участка от 1696 года в Стране Минисинк. Совет принял закон, предписывающий Swartwout соблюдать соглашение, и в акте они также просили Губернатор Bellomont из Нью-Йорка начинают с учетом растущегоИсточники
