Нам язык

редактировать

Нам
Регион	Центральная Азия
Эра	?
Семья языков	сино-тибетский (несекретный) Нам
Коды языков
ISO 639-3	Нет (`mis`)
Glottolog	`namm1235`

Нам - это несекретный вымерший язык, сохранившийся в тибетских транскрипциях в ряде фрагментов рукописи Дуньхуана. Фрагменты рукописи в настоящее время хранятся в Британской библиотеке и Национальная библиотека Франции.

Классификация

Согласно Икеде Такуми, исследование Ф.В. Томаса, опубликованное в 1948 году, пришло к выводу, что Нам "был одним из старых Цян [языки], на которых говорят в районе горного хребта Нам около Коко ни в провинции Цинхай ", связанный с названной страной, которая упоминается в некоторых исторических записях. Однако Икеда далее заявляет, что выводы Томаса подверглись широкой критике.

Glottolog признает, что это было по крайней мере китайско-тибетским / тибето-бирманским.

лексиконом

Вэнь (1981: 18-19) перечисляет следующий список основных словарных элементов в Наме, взятых у Томаса (1948: 399-451).

№	Китайский глянец	Английский глянец	Нам
1	天	sky	mo, nam
2	云	cloud	gmog, mog, mog
3	日	sun	gnyi
4	月	moon	'la, la
5	火	fire	sme /' меня, 'меня'и, me, 'mye, ye
6	水	вода	' ldya, 'ldya
7	山	гора	' ri, gri, gri'i, 'ri'i
8	石	камень	'rto, rto
9	虎	tiger	cho
10	熊	медведь (животное)	gre
11	牦牛	yak	' brong
12	马	лошадь	rta, rta ',' rta, 'rta'
13	驴	ослик	gzu, 'ju,' zu, 'dzu,' ju'u'gduz
14	狗	собака	'kyi
15	猪	pig	' phag
16	头	head	'bu,' ko
17	眼	eye	'me'i, méi, mye
18	齿	tooth	swa
19	手	hand	'phyag
20	心	heart	syning, snyang
21	盲	blind	klu
22	死	мертвый	'ши, ши (гши, бши)
23	箭	стрелка	' да ',' лда '?
24	门	door	rgo, 'go,' ko (rgor)
25	大	big	rbo, bo-bon, rbom, 'bom,' rbom
26	小	small	byi, hbyi
27	高	high	shid, 'shid, tho,' tho, stang, 'stang

Ссылки

陳宗祥 (1994). 〈敦煌古藏文拼冩的 “南語” 手卷的名稱問題〉 Dūnhuáng Gǔzàngwén pīnxiěde 'Nányǔ' shǒujuànde míngchēng wèntí [Свиток Zàngxué yánjiū 2. 中國藏學 կ Zhngguó Zàngxué chūbǎnshè, 164–180．（筆名爲寶羊與冩）
Чэнь Цзунсян (1997). 〈敦煌古藏文拼冩的 «南語» 手卷的有關地名考釋〉 Dūnhuáng Gǔzàngwén pīnxiěde 'Nányǔ' shǒujuànde yǒuguān dìmíng kǎoshì [Объяснение названий языковых мест в древнем свитке Дунамгу藏學研究》 Sìchuān Zàngxué yánjiū 4．四川民族 կ社 Sìchuān mínzú chūbǎnshè. 684-698．
Икеда Такуми (2012). Основные моменты в расшифровке языка Нам. Средневековые тибето-бирманские языки IV. Эд. Натан В. Хилл. Leiden: Brill, pp 111-119.
Lalou, Marcelle (1939). «Sur la langue« nam »». Journal Asiatique 231: 453.
Томас, Фредерик Уильям (1928). «Язык Нам». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии 3: 630-634.
Томас, Фредерик Уильям (1939). «Язык Нам». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии 2: 193-216.
Томас, Фредерик Уильям (1948). Нам, древний язык китайско-тибетского пограничья. Лондон: Oxford University Press.
聞宥 (1981). 〈論所謂南語〉 Lùn suǒwèi Nányǔ (На языке «Нам») 《民族語文》. Минзу ювен 1: 16-25.