Маргарита Ауду

Маргарита Ауду на фронтисписе романа Мари Клер, 1911 год.

Маргарита Ауду (7 июля 1863 г. в Санкойне, Шер - 31 января 1937 г. в Сен-Рафаэле, Вар ) была французской писательницей.

• 1 Биография
• 2 Работы
• 3 Дальнейшее чтение
• 4 Внешние ссылки

Маргарита Донкихот, взявшая в 1895 году имя матери, Ауду, осиротела к трем годам после смерти матери и брошенного отцом. Она и ее сестра Мадлен первоначально жили с тетей, но в конечном итоге провели девять лет в приюте в Бурже. В 1877 году Анду была назначена пастушкой и сельскохозяйственной рабочей в районе Солонь. Там она влюбилась в местного мальчика, Анри Дежуля, но его родители не разрешали им жениться.

Оду переехала в Париж в 1881 году. В отчаянии бедная, она время от времени подрабатывала швеей и сводила концы с концами тем, что только удавалось найти. В 1883 году она родила мертворожденного ребенка; тяжелая беременность и роды навсегда оставили ее бесплодной.

В Париже она взяла на себя опеку над своей племянницей Ивонн. Именно Ивонн в шестнадцать лет непреднамеренно положила начало литературной карьере своей тети: Ивонн, занимаясь проституцией (без ведома Ауду) в парижском районе Галлес, встретила молодого человека по имени Жюль Йель. Иель, который также писал под псевдонимом Мишель Йелл, был тронут невозможным положением молодой женщины и сопровождал ее домой, где он встретил Ауду. Иель и Ауду оставались романтическими отношениями до 1912 года.

Йелл представил Ауду парижской интеллигенции - группе, в которую входили Шарль-Луи Филипп, Леон-Поль Фарг, Леон Верт и Франсис Журден. Он также призвал ее писать мемуары. Мемуары попали в руки знаменитого писателя Октава Мирбо и оказались настолько убедительными, что Мирбо немедленно организовал их публикацию.

Хотя успех и признание критиков последовали за публикацией мемуаров Ауду в декабре 1910 года, ее следующая книга создавалась десять лет назад. «Студия Мари-Клер», изданная в 1920 году, имела скромный успех; Ни один из ее последующих романов - « От мельницы до города» (1926), «Невеста» (1932) и, наконец, « Мягкий свет» (1937) - не сравнится по успеху с ее дебютным бестселлером.

После ее смерти в январе 1937 года писательница была похоронена в Сен-Рафаэле, недалеко от любимого ею океана.

• Мария-Клер, с предисловием Октава Мирбо (1910). Английский перевод Джона Н. Рафаэля с введением Арнольда Беннета, Лондон, Chapman amp; Hall, 1911 и Нью-Йорк, Hodder amp; Stoughton, 1911.
  • Первый роман Ауду - самый автобиографический из четырех. Она описывает свое детство и юность. В первой части романа рассказывается история смерти ее матери, отъезда отца и девяти лет, которые она провела в приюте монастыря Hôpital Général de Bourges. Это был темный период, который, однако, стал ярче благодаря руководящему присутствию сестры Мари-Эме. Действие второй части романа происходит на ферме в Виллевьеле, где первые наниматели Мари-Клэр, мастер Сильвен и Полин, окружают юную пастушку искренней любовью. В третьей части Мари-Клер, теперь уже молодая женщина, влюбляется в Анри Деслуа, брата жены фермера, последовавшей за Полиной. Мать молодого человека запрещает Мари-Клер снова видеться с сыном. Мария-Клер возвращается в монастырь, где видит сестру Мари-Эме, прежде чем снова уехать в Париж.
• L'Atelier de Marie-Claire (1920), Grasset, Les Cahiers Rouges, 1987. (Мастерская Мари-Клер)
  • Швейный цех, в котором Мари-Клэр нашла работу, описывают как большую семью. Владельцы, мистер и миссис Далиньяк и рабочие, вынужденные работать на фабриках, когда в швейном цехе не хватало работы для них, разделяют ту же зависимость от требовательных и скупых клиентов швейного цеха. Таким образом, роман представляет собой одновременно социальный портрет, точно изображающий персонажей рабочих, а также серию анекдотов, поддерживающих развитие сюжета романа. После смерти владельцев магазина читатель не знает, выйдет ли Мария-Клер замуж за Клемана (племянника миссис Далиньяк), человека, которого она не любит.
• De la ville au moulin, Fasquelle, 1926. (От города к мельнице)
  • Пытаясь прекратить ссору между родителями, Аннет Боуа ранена в бедро и хромает. Она уезжает на мельницу своего дяди, вскоре за ней следуют братья и сестры, которых родители доверяют ей заботу из-за их разлуки. В возрасте двадцати лет она соглашается жить с другом ее брата по имени Валер, который является алкоголиком и изменяет ей. Она бросает его во время беременности, уезжает в Париж рожать, но ребенок рождается мертвым. В Париже она возвращается к своей семье, а затем, после войны, она снова встречает Валера, который был тяжело ранен на войне. Она готова дать ему второй шанс.
• Дус Люмьер, Грассе, 1937 (пост) (Нежный свет)
  • Дус (Нежный) - прозвище Эглантин Люмьер. Мать Дус умерла, когда рожала ее, в результате чего ее отец покончил с собой в отчаянии, а ее дед по материнской линии несправедливо вымещает свою горечь по поводу романа с молодой девушкой. Дус находит утешение в компании своего молодого соседа Ноэля, и со временем их отношения превращаются в любовь. Но Дус - жертва порочной кампании семьи Ноэля, чтобы разлучить любовников. Героиня, травмированная своим опытом, но остающаяся верной памяти Ноэля, возвращается в Париж, где она дружит со своим соседом Жаком, несчастным в любви, а затем овдовевшей. Пара пытается влюбиться, но терпит неудачу. Жак уезжает на войну. Когда он возвращается, он потерял рассудок.

• Бернар Гарро, Маргарита Оду, la couturière des lettres, Tallandier, 1991.
• Бернар Гарро, La Famille de Marguerite Audoux, Septentrion, 1998.

• Работы Маргариты Ауду в Project Gutenberg
• Работы Маргариты Ауду или о ней в Internet Archive