Малка Хейфец Туссман | |
---|---|
Родившийся | 1893 г., Большая Хайча, Украина |
Умер | 1987 Беркли, Калифорния |
Занятие | Поэт, учитель |
Язык | Идиш, английский |
Малка Хейфец Туссман (1893–1987) был украинско-американским поэтом и учителем идиша.
Туссман родился в Украине в 1893 году и был вторым из восьми детей. В детстве она получила образование на идиш, иврите, русском и английском языках. Она иммигрировала в Америку в 1912 году и переехала в Чикаго, где уже проживали несколько членов семьи. В 18 лет Туссман вышла замуж за кантора Шлойме Туссман и родила двух сыновей в 1914 и 1918 годах. Ее сын Джозеф Туссман (4 декабря 1914 - 21 октября 2005) стал выдающимся педагогом. Она преподавала в школе идиш во время учебы в Университете Висконсина. Также она непродолжительное время училась в Калифорнийском университете в Беркли.
Туссман переехал в Лос-Анджелес в 1941 или 1942 году и преподавал в школе идиш в Workmen's Circle School в Бойл-Хайтс. Впоследствии она стала преподавателем языка идиш в Университете иудаизма. Она жила в Израиле в течение года после смерти мужа в 1971 году, затем вернулась в Беркли, где жила до самой смерти.
С 1918 года многие работы Туссмана публиковались в известных идишских журналах. Публикации, такие как Fraye Арбетер Shtime, Der Vokh, Oyfkum, Tint ун Федер и Di Goldene Keyt. Ее работы также были представлены в таких коллекциях, как Antologye-Mitvest Mayrev и Amerike на идишн ворте. Туссман также опубликовал шесть томов стихов с 1949 по 1977 год, седьмой том не был завершен и остается неопубликованным. Ранние стихи Туссман были в форме сонетов, но она также экспериментировала с триолетами, а в своих поздних произведениях она писала вольным стихом.
Туссман также переводила произведения на идиш и была известна как мост между поколениями поэтов на идиш за ее связь с более молодыми поэтами и ее творчество. Ее работы были переведены ее учениками, некоторые из которых были представлены в книге Марсии Фальк « С зубами на Земле» (1992).
Туссман получил премию Ицика Мангера за литературу на идиш в 1981 году.