Войти
В поэзии малаялам используются два типа измерителей: классический санскритский и тамильский.
Счетчики на санскрите в основном основаны на трехсложных стопах. Короткий звук называется лагху, длинный звук - гуру. Гуру вдвое длиннее лагху. Гуру обычно обозначается знаком «-», а лагху - знаком «».
Для упрощения определения метров лагху и гуру сгруппированы в стопы (называемые ганам) следующим образом:
| стопа | название | идентификационная буква |
|---|---|---|
| ⌣ - - | Яганам | я (യ) |
| - ⌣ - | раганам | ра (ര) |
| - - ⌣ | таганам | тха (ത) |
| - ⌣ ⌣ | бхаганам | бха (ഭ) |
| ⌣ - ⌣ | джаганам | джа (ജ) |
| ⌣ ⌣ - | саганам | са (സ) |
| - - - | маганам | ма (മ) |
| ⌣ ⌣ ⌣ | наганам | на (ന) |
Кроме того, отдельные гуру также обозначаются «га» или «гам», а лагху - «ла» или «лам».
Например, определение метра «Кальяни» - «три таганама + два гуру», что означает «- - ⌣ - - ⌣ - - ⌣ - -».
