Войти
Еженедельный аниме-сериал на основе Fist of the Blue Sky (Японский : 蒼天 の 拳, Hepburn : Sōten no Ken) »в эфире японского телеканала TV Asahi по четвергам в 2:40 утра с 4 октября. С 2006 по 14 марта 2007 года. Сериал длился всего 26 серий. Вся серия была выпущена на DVD в формате Region 2 компанией Universal Entertainment Japan, включая неэфирные эпизоды и контент без цензуры. Вступительная тема - «Бара га Саку, Бара га Чиру» (薔薇 が 咲 く 薔薇 が 散 る, «Цветение роз, рассыпание роз») Рины Аиучи, а финальные темы - «Бабочка Кокоро но Ритм Тобичиру» (心 の リ ズ ム 飛 び る フ ラ イ, Kokoro no Rizumu Tobichiru Batafurai, букв. «Ритм сердца - порхающая бабочка») doa и «Kissing Til I Die»
последующий сериал Sōten no Ken: Re: Genesis был показан 2 апреля 2018 года на телеканале Tokyo MX. Начало - "Souten no Hate ni" от AK-69, а финальная тема - "Inori no Hoshizora" Сумире Уэсака. Вторая вступительная тема - "Soul Seeker" Crossfaith, а финальная тема - "Kono Sora wo Subete Kimi ni" (こ の 空 を す べ て 君 に) Хироя Одзаки..
| № | Заголовки | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Разыскивается - Король смерти». Транскрипция: «Сёкинкуби Энь'о» (японский : 賞金首 ・閻王) | 4 октября 2006 г. (2006-10-04) | |
| В 1932 году в день свадьбы Кенширо Касуми (Ян Ван) его друг Пан Гуан Линь и жених Пан Ю Лин ждут его в церкви. в Шанхае. Однако он сам идет на борьбу с бандой Хун Хуахуэй, а затем уезжает в Японию. В 1935 году император Маньчжоу-го Пуйи прибывает в Японию для развития дружеских отношений между союзными странами. Император решает, что он хочет, чтобы Ян Ван, обладатель техники Хокуто Синкен, был в своей Имперской Гвардии, но его дегустатор Ли Юн Цзянь из Шанхая и банды Цин Банг отрицает, что знает о нем. Тем временем Кенширо преподает в Женском университете Това и случайно смущает Аю Китаодзи, дочь основателя университета. В Гиндзе Кенширо встречает Пань Гуан Линя и вступает в бой с охраной Императора у Хиея, который следовал за Лином, чтобы найти Янь Ванга. Охранник объявляет, что Хун Хуахуэй уничтожил весь Цин Банг и что он хочет убить Янь Вана, чтобы спасти свою позицию. Разгневанный своим поведением и новостью, Кенширо убивает стражу Императора и его людей. | |||
| 2 | «Кодекс долга». Транскрипция: «Kōko no Giki» (японский : 江 胡 の 義 気) | 11 октября 2006 г. (2006-10-11) | |
| Пока Император паникует из-за возможности отравления, Цзинь Ке-Ронг узнает, что люди, выслеживающие Ли Юн Цзяня, мертвы. Кенширо встречает Ли Юн Цзяня и вспоминает три года назад, когда он уничтожил лидеров Хун Хуа Хуэй для группы своих друзей Пань Гуан Линя Qing Bang. Ли говорит ему, что Пань Гуан Линь мертв, убит Хун Хуа Хуэй. После того, как он уходит, Ли понимает, что умирает от яда, и решает покончить с собой. Позже Кенширо предстает перед Императором как Янь Ван и ругает его за плохое обращение с Ли. Император уважает верность Кенширо своему другу и вызывает его на бой, ожидая смерти, но Кенширо уходит, оставив его в живых. | |||
| 3 | «Преемник Хокуто». Транскрипция: «Хокуто о Цугумоно» (Японский : 北斗 を 継 ぐ 者) | 18 октября 2006 г. (2006-10-18) | |
| Ли прыгает, чтобы покончить с собой, упав на бетон, чтобы сделать свое лицо неузнаваемым, но спасен в последний момент Джин Ке-Ронг, который хочет, чтобы Ли стал приманкой, чтобы поймать Кенширо. Когда Кенширо понимает, что задумал Ли, он идет на его поиски. Тем временем Джин Ке-Ронг рассказывает Ли о том, как он столкнулся с Кенширо в Шанхае, когда они дрались до ничьей, при этом Кенширо даже не использовал свой Хокуто. Кенширо наконец находит Джина, и они вступают в схватку с силой, но на этот раз Кенширо использует свое Хокуто, обездвиживая Джина, а затем готовится убить его. | |||
| 4 | «Желание голубого неба!». Транскрипция: «Sten ni Negae» "(Японский : 蒼天 に 願 え) | 25 октября 2006 г. (2006-10-25) | |
| Кенширо решает оставить Джина в живых, и пока Ли умирает от яда, он показывает, что Хун Хуа Хуэй также убил свою невесту Ю Лин, когда передает Кенширо письмо от нее. Кенширо вспоминает, как Ю Лин нашла и спасла его после битвы. Джин добровольно отправляется вернуть тело Ли в Шанхай, а Кенширо планирует отомстить там. Тем временем в Шанхае израненные в боях остатки Хун Хуахуэй отправили в Японию убийц, чтобы убить Кенширо. Кенширо уходит из университета с благодарностью от основателя Такеши Китаодзи. Кенширо спас его и его дочь Аю несколькими годами ранее от похитителей из Хун Хуахуэй, когда они были в Шанхае. Айю вместе с заместителем директора подвозят к докам, где они сталкиваются с группой гангстеров, которых заместитель директора тщетно пытается отпугнуть. Однако молодой человек, похожий на Кенширо, успешно вмешивается и показывает, что это младший брат Кенширо, Рамон Касуми. Ая со слезами на глазах наблюдает, как Кенширо уезжает в Шанхай. | |||
| 5 | «В Шанхае». Транскрипция: «Шанхай ни Тацу» (яп. : 上海 に 立 つ) | 1 ноября 2006 г. (2006 г.) -11-01) | |
| Кенширо прибывает в Шанхай и обнаруживает, что город контролируется Хун Хуа Хуэй, расплачиваясь с лидерами Французской концессии под руководством Жана Карне, хотя они мало уважают его. Позже, когда Хун Хуа Хуэй казнит мелкого торговца наркотиками за использование другого поставщика и угрозы его молодому сообщнику, Кенширо появляется в роли Янь Вана, спасая мальчика и убивая Хун Хуа Хуэя. Мальчик Чжи Инь крадет сумку Кенширо и отдает ее своему отцу Е, покрытому бинтами. Однако отец Е - старый друг Кенширо и бывший участник Qing Bang, но подвергался пыткам со стороны Хун Хуа Хуэй. Когда Хун Хуахуэй появляются в операции по задержанию Цин Банга и дальнейшему унижению Е, Кенширо принимает ответные меры, заставляя их грузовики разбиться и сгореть, убив их всех, сохраняя при этом свое присутствие в секрете. Е говорит Кенширо, что он получил травмы в «Игре смерти», боевом состязании, проводимом Хун Хуа Хуэй, которое проходит в здании «Великого Нового Мира», в котором погибло много Цин Банг. | |||
| 6 | «Казнь» Игра ». Транскрипция:« Gyakusatsu no Shokei Yūgi »(Японский : 虐殺 の 処刑 遊戯) | 8 ноября 2006 г. (2006-11-08) | |
| Кенширо, Е и его сын входят в «Великий Новый Свет» и видят арену с раскаленными дымоходами в каждом углу. Хуан Цзы Фэй объявляет о следующем конкурсе, в котором огромный иностранный боец Горан встречается с членом Цин Банг, которому удается выжить лишь в течение короткого времени. Кенширо обнаруживает, что брат Е Чжан присоединился к Хун Хуа Хуэй. Они следуют, когда Хуан посещает церковь для исповеди, и Кенширо подслушивает, как он подкупает священника для прощения своих многочисленных грехов. Затем Кенширо входит в исповедальню и заставляет священника рассказать ему о грехах Хуана. В следующем бою Жан Карне отказывается делать ставку с Хуангом, поскольку его чемпион Горан - верная ставка на победу, однако Хуанг устроил Горану смерть. Кенширо выходит на ринг, перевязанный, замаскированный под Е, и насмехается над Гораном, который предлагает Кенширо бесплатный удар. Кенширо принимает предложение и отправляет Горана в полет с его первым ударом. | |||
| 7 | «Битва». Транскрипция: «Гекитоцу» (Японский : 激 突) | 15 ноября 2006 г. ( 2006-11-15) | |
| Удар Кенширо оглушает Горана, который случайно схватился за раскаленный дымоход. Горан выздоравливает и начинает атаковать Кенширо, снимая некоторые повязки, потенциально выставляя его как Янь Ванга. Тем временем Е готовится взорвать Хуана и себя ручными гранатами, но его обнаруживает Шарль де Гиз. Получив некоторое наказание от Горана, Кенширо демонстрирует свои боевые искусства. Когда Хуан понимает личность Кенширо, он приказывает ему выстрелить, но Шарль де Гиз останавливает стрельбу французских войск. Делая вид, что сдался, Горан схватил Кенширо в захвате головы по тайскому боксу, но это почти не дало эффекта, и Кенширо использовал Томона Кецу Ха Шисо, чтобы разрушить кости Горана, и он падает. | |||
| 8 | «Молитесь Богу ада». Транскрипция : «Дзигоку но Ками ни Иноре» (японский : 地獄 の 神 に 祈 れ) | 22 ноября 2006 г. (2006-11-22) | |
| У Дун-Лай из Гонконга Лидеры хуахуэй слышат о появлении Янь Вана в Шанхае. На «Великом Новом Свете» Шарль де Гиз настаивает, чтобы Хуанг поздравил победителя, но тот отказывается. Внезапно люди Ву прибывают, чтобы застрелить Янь Вана, но Кенширо избегает их и вместо этого убивает Хуана. Шарль де Гиз понимает, что Кенширо представляет угрозу власти Франции в Шанхае. У лидеров Хун Хуахуэй дорого обходится Янь Ваню, надеясь, что охотники за головами позаботятся о нем. Тем временем Кенширо сидит в баре, где лидер банды обсуждает планы получить награду, отравив его. Бармен узнает Кенширо и отравляет его напиток, но глава банды выпивает его и умирает от яда. Кенширо переодевается и догоняет Е, который говорит ему, что де Гиз сказал, что его друг Пан Гуан Лин все еще жив в тюрьме, где крысы медленно пожирают ноги Ву. | |||
| 9 | «Судьба, пропитанная кровью». Транскрипция: «Чи Нурарета Шукумей Юэ ни» (яп. : 血 塗 ら れ た 宿命 ゆ え に) | 29 ноября 2006 г. (2006-11-29) | |
| Е говорит Кенширо, что У Дун Лай ненавидит Пань Гуан Линя, потому что он хотел актрису Мэй Ю, которая была влюблена в Пана. Кенширо находит Мэй Ю и раскрывает свою личность, но она сердит его и Пана за то, что они бросили своих женщин. Тем временем Ву сообщает лидерам Хун Хуахуэй, что нанял Лин Вана, чтобы тот заботился о Янь Ване. Кенширо рассказывает Мэй Ю о том, как он убил Ю Лин и босса-благодетеля Пана Вэна, который предал Пана в попытке получить контроль над взрывом Цин. Она говорит ему, что убийцей Юй Линь был Лин Ван. В другом месте Лин Ван прибывает в Шанхай и насмехается над Паном в его тюремной камере. | |||
| 10 | «Битва мастеров Хокуто». Транскрипция: «Хокуто Дооси но Татакай» (японский : 北斗 同 士 の 戦 い) | 6 декабря 2006 (2006-12-06) | |
| Чтобы помочь Кенширо найти Ву, Мей Ю приглашает Ву на свой день рождения. Де Гиз сообщает Кенширо, что Ву будет на вечеринке и что Лин Ван, владелец Хокуто Сонкакен, находится в Шанхае. Кенширо приходит на вечеринку под видом официанта, как и Лин Ван, и они сталкиваются друг с другом в фойе, в то время как Ву создает хаос, беспорядочно стреляя из своего пистолета. Ву уходит, и де Гиз жаждет наблюдать за битвой между двумя мастерами Хокуто. Лин Ван пытается высосать Ци Кенширо, но безуспешно, и Кенширо атакует. Бой заканчивается вничью, обе сломаны руки, но Кенширо может определить местонахождение Пана по запаху, который он уловил на Лин Ванге. | |||
| 11 | «Спроси дракона». Транскрипция: «Ryū ni Toe» (Японец : 龍 に 問 え) | 13 декабря 2006 г. (13 декабря 2006 г.) | |
| Когда де Гиз сообщает Мэй Ю, что Гуан Лин все еще жив, Кенширо надевает стальную скобу для его сломанная рука и идет с Е, чтобы спасти его. По запахам и другим подсказкам они пришли к выводу, что это Цитадель Гунчжоу на берегу реки Сучжоу. Кенширо использует Медальон Дракона, подаренный ему даосским мастером астрологии несколькими годами ранее, чтобы решить, должен ли он сначала защитить Мэй Ю или спасти Гуан Линь. Ответ - спасти Гуана Линя, но появляется Лин Ван и блокирует их машину своей сломанной рукой, заключенной в сталь. Однако им удается избежать его и уехать на уже поврежденной машине. Тем временем Ву находится в Цитадели Гунчжоу, готовясь бросить Гуан Линя в чан с кипящим маслом, чтобы убить и приготовить ему еду-сюрприз для Мэй Ю. В этот момент Кенширо, Е и его сын прибывают, чтобы спасти Гуан Линя. Ву пытается сбежать, но Кенширо бросает его в свой чан с кипящим маслом. | |||
| 12 | «Сигнал воскрешения». Транскрипция: «Фуккацу но Нороши» (Японский : 復活 の 狼煙) | 20 декабря 2006 г. (2006-12-20) | |
| Чтобы спасти гнилые голени Гуан Линя, Кенширо ампутирует их и смешивает раны с помощью пороха. Во время разговора с де Гизом Мэй Ю понимает, что его план состоит в том, чтобы объединить усилия с Гуан Линь, чтобы воскресить взрыв Цин и вместе с ними контролировать Шанхай. Однако Лин Ван, стоящий снаружи со своим мощным слухом и злой на то, что его используют, готовится атаковать де Гиза. Де Гизу удается защитить себя от Лин Вана, используя свои собственные техники Хокуто Сонкакен, поэтому Лин Ван уходит, чтобы преследовать Янь Вана. Тянь Сюэ Фан присоединяется к оставшимся лидерам Хун Хуахуэй, которые изо всех сил пытаются оставаться в вертикальном положении после того, как ему на голову надели стальной парик. Между тем, в постановке газетная статья объявляет о смерти Лин Вана и похоронах, которые будут проводиться в «Великом Новом Мире», которым руководит Пань Гуан Линь. Когда Кенширо и Е возглавляют похоронную процессию, все члены Qing Bang, которые скрываются, присоединяются к процессии, и Гуан Линь выходит из гроба, чтобы его провозгласили их лидером. Тем временем Лин Ван находит Кенширо, который хочет знать, почему он убил Ю Лин, и противостоит ему. Лин Ван говорит Кенширо, что это произошло потому, что она оставила его ради Кенширо после того, как он был использован боссом Веном для убийства других лидеров Цин Банг. Затем между ними начинается битва Хокуто. | |||
| 13 | «В конце безумия». Транскрипция: «Kyōki no Tate ni...» (Японский : 狂 気 の 果 て に...) | 10 января 2007 (2007-01-10) | |
| Мэй Ю и Пань Гуан Линь со слезами на глазах воссоединяются, и Гуан Линь благодарен де Гизу за его помощь. Жан Карне и Тянь Сюэ Фанг понимают, что они должны сотрудничать, несмотря на их отвращение друг к другу, чтобы победить воссозданную Цин Банг. Тем временем Де Гиз предлагает золото Гуан Линю, чтобы помочь ему восстановить власть, но Мей Ю останавливает его, предполагая, что де Гизу нельзя доверять. Кенширо и Лин Ван вступили в бой, и Кенширо удивлен, что удары по его точкам давления неэффективны. Лин Ван показывает, что он пожертвовал своим рассудком и использовал опиум, чтобы достичь Хико Хени, способности перемещать точки давления внутри тела. Однако Кенширо удается победить его, но он отказывается убить его, и Лин Ван показывает, что Ю Лин все еще жив. | |||
| 14 | «Путешествие судьбы». Транскрипция: «Unmei no Tabi» (Японский : 運 命 の 旅) | 17 января 2007 г. (17.01.2007) | |
| Лин Ван говорит Кенширо, что годом ранее, во время беспорядков в Шанхае, он собирался убить Ю Линга, но пощадил ее, хотя стер ее память, так что она больше не знает и не любит Кенширо. Кенширо, однако, это не волнует, он счастлив, что, по крайней мере, она все еще жива. Тем временем Тянь Сюэ Фан прибывает в отель, чтобы убить Ян Вана, и случайно взрывает его, но Лин Ван и Кенширо сбегают, ныряя в реку. Де Гиз рассказывает Карнет о его причастности к Хун Хуа Хуэю и предоставляет ему поддельные документы, чтобы тот уехал. Кенширо пытается спасти Лин Вана, но тот умирает, отказываясь сообщить местонахождение Ю Лин. Позже Кенширо рассказывает Гуан Линю о том, что произошло, и говорит ему, что Ю Лину лучше помочь, если он больше не будет с ними связан. Кенширо и Гуан Линь начинают свой захват Шанхая, начиная с продажного священника. | |||
| 15 | «Прекрасная лошадь-бандит». Транскрипция: «Уцукиси Базоку» (Японский : 美 し き 馬賊) | 24 января 2007 г. (2007-01-24) | |
| Пань Гуан Линь вновь заявляет о своей власти в качестве лидера «Взрыва Цин», включая устранение Карнета и предателя в их среде, в то время как Кенширо устраняет Тянь Сюэ Фана. Тем временем в другом месте Китая женщина-лидер бандитов Ли Сю Бао спасает своих последователей от армии вторжения. Один из спасенных мужчин вспоминает, как Лин Ван избавила ее от амнезии и как она поднялась и стала их лидером. Великий Мастер Ван говорит ей, что человек по имени Китаодзи может быть вызван в случае необходимости. | |||
| 16 | «В поисках убежища». Транскрипция: «Ансоку но Чи о Мотомете» (японский : 安息 安息地 を 求 め て) | DVD | |
| Де Гиз вспоминает несколько лет назад, когда Мальро, французский солдат и бывший член Хун Хуа Хуэй, пытался похитить свою сестру Софи. Когда де Гиз обсуждает свои планы с представителем Китаодзи, входит убийца Панда, но его останавливает переодетый Кенширо, который следил за де Гизом. Де Гиз приводит Кенширо к своей сестре и объясняет, что он и Китаодзи планируют создать в Шанхае Шангри-Ла для перемещенных лиц в грядущей войне в Европе. Тем временем в Ханчжоу лидеры Хун Хуахуэй встречают Чжан Тай Яня и говорят ему, что Лин Ван мертв, но, хотя он больше заинтересован в вечеринках, он соглашается позаботиться о де Гизе и Яне Ванге. В Шанхае Тай Янь использует свой Хокуто Сокакен, чтобы заставить верного секретаря Гу Ён Джина попытаться застрелить де Гиза, но вместо этого де Гиз убивает его. Де Гиз понимает, что прибыл Чжан Тай Янь. Тем временем Софи медленно начинает восстанавливать свою память после лечения Кенширо. | |||
| 17 | «Смертный приговор! Упавшая ладонь». Транскрипция: «Ши но Сэнкоку! Датэнсё» (Японский : 死 の 宣告!堕 天 掌) | DVD | |
| Теперь друзья, Кенширо и де Гиз планируют появление Чжан Тай Янь и отправить Софи в безопасное место. Однако Мальро - водитель транспорта, и она вскрикивает от ужаса. Кенширо и де Гиз едут в машине скорой помощи вместо Софи, и поэтому готовы к тому, что машина попадает в засаду Хун Хуа Хуэй. Тем временем Мальро все еще находится в доме и пытается убить Софи, но Кенширо прибывает, чтобы спасти ее как раз вовремя. Софи начинает восстанавливать память, и ее переводят в военный госпиталь. Когда Кенширо прибывает в больницу, он встречает Чжан Тай Янь, но не знает, кто он. Однако Тай Ян оставил бомбу в комнате Софи, которая взорвалась, когда Кенширо и де Гиз собирались войти в комнату. Когда Софи умирает, Кенширо клянется отомстить Тай Яну. | |||
| 18 | «Аура Хокуто Сокакен». Транскрипция: «Хокуто Сокакен но Токи» (Японский : 北斗 曹家 拳 の 闘 気) | DVD | |
| Кенширо, похоже, отсутствует на похоронах Софи, однако он устроил так, чтобы военный корабль в гавани выстрелил из пушек в знак салюта. Позже трое монахов останавливают машину с Цин Бангом и убивают их. Они из секты Хокуто Сокакен, известной как Гошамонто. Тем временем Кенширо отправляется в Таохуа Чжан, бордель, но также в место проживания женщины, которую предпочитает Чжан Тай Янь. Он встречает одного из Гошамонто, который умирает, прежде чем что-либо раскрывает, а затем встречает женщину, Ли Хуа, которая смягчается, когда она знакомится с Кенширо. Появляется Чжан Тай Янь и пытается убить ее, но вмешивается Кенширо, и между ними происходит жестокая битва с Ли Хуа. Тай Ян решает уйти, увидев, что Кенширо ранен от его ударов, но, уходя, обнаруживает, что он тоже был ранен. Гуан Линь и Цин Банг прибывают, но находят Кенширо в объятиях Ли Хуа, не нуждаясь в помощи. | |||
| 19 | «Неустрашимое подношение цветов». Транскрипция: «Кизентару Кенка» (японский :毅然 た る 献花) | 31 января 2007 г. (2007-01-31) | |
| Китаодзи и Кенширо обсуждают политический климат и экспансионистские намерения Японии и надеются, что Шанхай станет убежищем для перемещенных лиц. Чжан Тай Янь организует встречу всех хун хуахуэй, забитых на корабль, и сообщает им, что прибудут люди с равнин. Поезд, полный бандитов, прибывает в Шанхай и начинает создавать проблемы, угрожая и расстреливая всех на своем пути. Затем прибывает второй поезд, полный их, и Тай Ян дает им разрешение разграбить город. Пытаясь контролировать их, Кенширо въезжает на автобусе в группу из них, и Е стреляет в остальных. Тем временем Де Гиз пригласил бандита Ли Сюй Бао и ее группу, чтобы они помогли разобраться с бандитами. На публичном собрании она подходит к отрубленным головам трех лидеров бандитов, чтобы засвидетельствовать свое почтение, хотя они не были ее людьми. Кенширо замечает в ней что-то знакомое, но прибывает Тай Янь, готовый убить ее за вмешательство в его планы, но вместо этого он поражен ее красотой. Затем Кенширо понимает, что Ли Сюй Бао - это Пань Юй Лин. | |||
| 20 | «Уловка судьбы». Транскрипция: «Унмэй но Итазура» (японский : 運 命 の 悪 戯) | 7 февраля 2007 г. (2007-02-07) | |
| Ли Сюй Бао рассказывает Китаодзи, что Великий мастер Ван был убит в результате воздушного налета японских самолетов в результате целенаправленного удара, но, чтобы спасти свою группу кочевников, она предлагает им сдаться Китаодзи.. Кенширо сопротивляется искушению попытаться восстановить свою память, поскольку Лин Ван, возможно, установила внутреннюю ловушку в своих точках давления. Кенширо появляется видение даосского мастера астрологии, предлагая ему решить, что делать. Кенширо понимает, что, если Ли Сюй Бао сдастся, ее люди могут быть спасены, но, скорее всего, она будет казнена. Чтобы защитить ее и помочь восстановить ее память, Кенширо выступает в роли японского переводчика Кензаки, а Гуан Линь выступает в роли повара, поэтому, когда лидер Хун Хуа Хуэй пытается отвести ее к Чжан Тай Яну, Кенширо предупреждает его. В ресторане, когда Ли Сюй Бао предлагают краба, это вызывает воспоминания о прошлом, когда ее брат украл у них краба, чтобы поесть. | |||
| 21 | «Горящее противостояние». Транскрипция: «Моэтагиру Тайцзи» (Японец : 燃 え た ぎ る 対 峙) | DVD | |
| Шанхай возвращается к нормальной жизни после того, как Ли Сюй Бао убеждает бандитов вернуться домой. Как переводчик, Кенширо сообщает Ли Сюй Бао, что генерал Окава прибудет в Шанхай, чтобы обсудить условия капитуляции. Когда Чжан Тай Янь узнает, что Кенширо защищает Ли Сюй Бао, он приходит в ярость и вынашивает план распространения зерна, содержащего зараженных чумой блох, на складах с лекарствами Цин Банг. Пу Крот копает под землей, чтобы сажать зерно, однако Кенширо уже ждет его после того, как выяснил план Чжан Тай Яня, когда блохи были украдены из армейской лаборатории. Кенширо заставляет Пу проглотить зерно и блох, а затем следует за ним, чтобы найти Тай Янь. Пу достигает корабля, набитого членами Хун Хуахуэй, ищущими вакцину от Тай Яна. Однако Тай Янь убивает его и готовится к прибытию Кенширо, который уже находится на палубе, поджигая корабль. | |||
| 22 | «Секретная техника Чжан Тай-Янь». Транскрипция: «Чо Тайен но ги» ( Японец : 張 太炎 の 奥義) | 14 февраля 2007 г. (2007-02-14) | |
| Когда корабль, наполненный горит Хун Хуа Хуэй, горит, Кенширо ищет Чжан Тай Яна, пока Qing Bang наблюдают с берега и открывают огонь по тем, кто пытается спастись. Кенширо находит Тай Яна и говорит ему, что Ли Сюй Бао - это Пань Ю Лин, память о которой была ограблена Лин Ван и который доверил ее бригаде бандитов, потому что он влюбился в нее. Тай Ян атакует Кенширо, используя свою собственную технику Бакурю Ёнтоцу, которую он разработал, чтобы убить своего отца Чжан Да Яня в отместку за убийство своей матери. На палубе «Хун Хуахуэй» уничтожены взрывом Цин. Тай Янь ранит Кенширо серией атак, но Кенширо готовится ответить. Тем временем четверо Гошамонто бегут на помощь Тай Яну, однако их останавливает де Гиз, который не позволяет им вмешаться. Кенширо и Тай Янь сталкиваются друг с другом, чтобы определить, кто победит. | |||
| 23 | «Незабываемая боль». Транскрипция: «Wasureinu Itami» (японский : 忘 れ 得 ぬ 痛 み) | 21 февраля 2007 (2007-02-21) | |
| Гошамонто раскрывают де Гизу, что Тай Янь не является биологическим сыном Да Яна. Тем временем Кенширо говорит Тай Яну, что он нашел слабость в своем «кулаке», и после ударов Кенширо Тай Ян видит видения своего ненавистного отца и наносит удар случайным образом. Кенширо объясняет Тай Яну, что месть омрачила его Хокуто, и Тай Ян признает, что он проиграл, и просит Кенширо убить его. Внезапно, когда пламя прорывается сквозь стену, Гошамонто бросается, чтобы защитить Тай Яня, и просит пощадить его по приказу Да Яна. Он рассказывает историю о том, как на шестой день рождения Тай Яня Да Ян узнал, что его жена уже была беременна, когда они поженились, и она покончила с собой, чтобы спасти Тай Яня. Итак, хотя Да Ян на самом деле не убивал свою мать, судьба Тай Яна была приведена в движение этим событием, и Да Ян в конечном итоге принял своего сына в качестве своего преемника. Когда Гошамонто поглощается пламенем, появляется де Гиз и позволяет Тай Яну жить и иметь возможность противостоять Да Яну и исполнить судьбу Хокуто Санкакена, однако нанес ему шрам своим мечом в качестве напоминания о его действиях. Группе удается покинуть корабль и доплыть до подножия Военного мемориала союзников. | |||
| 24 | «Глубокая сильная память». Транскрипция: «Фукаку Цуёки Омои» (японский : 深 く 強 き 想 い) | 18 февраля 2008 (2008-02-18) | |
| Китаодзи пытается убедить генерала Окаву пощадить Ли Сюй Бао жизнь, но тот категорически отказывается. Когда Ли Сюй Бао идет по Бунду, она ощущает некоторую знакомость с местностью. Проходя мимо студии фотографа, она видит фотографию себя и человека, которого она знает как переводчика. Тем временем Кенширо и Гуан Линь ждут и вспоминают в старом доме, в котором он жил со своей сестрой Ю Лин и их первой встрече. Хотя Хун Хуа Хуэй был уничтожен, Хорек Чэнь выжил и теперь считает себя боссом Хун Хуахуэй. Кенширо находит Ли Сюй Бао, но пока они обедают в ресторане, где подают лапшу, на них нападают остатки Хун Хуа Хуэй. Они убегают на улицы и проводят время вместе, в том числе посещают церковь, которую она раньше посещала. Хотя она отчаянно пытается вспомнить свое прошлое, Кенширо отрицает, что знает ее. | |||
| 25 | «Банкет и выстрел». Транскрипция: «Сюкуэн Джусею» (Японский : 祝 宴 と 銃 声) | 7 марта 2007 г. (2007-03-07) | |
| Ли Сюй Бао встречает Китаодзи и говорит, что готова сдаться генералу Окаве. Тем временем де Гиз сообщает Гуан Линю и остальным, что сын генерала Окавы был убит бандитом Ю Чжан Хай и что Кенширо ищет его в Шанхае. На следующее утро Окава находит голову Юй Чжан Хая в своем кабинете, а знак Большой Медведицы на его груди залит кровью. Когда он встречает Ли Сюй Бао, он поражается ее красотой и хладнокровием. Кенширо появляется как переводчик и использует свою технику Хокуто, чтобы заставить Окаву почувствовать себя плохо. Ли Сюй Бао объясняет, что она сдалась, чтобы спасти жизни своих последователей, которые стали бандитами только после побега от японского наступления. Прежде чем Окава успевает объявить о своем решении, Кенширо использует свой Хокуто Синкен, чтобы оказывать давление на генерала, пока тот не падает. Когда он выздоравливает, он решает простить Ли Сюй Бао и ее бандитов из уважения к ее храбрости. За ее помилованием следует большой праздник, на котором она объявляет, что больше не беспокоится о прошлом и сосредоточится на будущем. Однако, когда Гуан Линь возвращается в свой офис, он попадает в засаду и застрелен Хореком Ченом из пистолета, прикрепленного к его отсутствующей руке. | |||
| 26 | «Лучшее завтра». Транскрипция: «Ёри Йой Ашита э» (Японский : よ り 良 い 明日 へ) | 14 марта 2007 г. (2007-03-14) | |
| Кенширо использует свой Хокуто Синкен, чтобы остановить Гуан Линя от смерти, но не раньше, чем Гуан Линь позвонит Ли Сюй Бао по имени Юй Лин. Снаружи собирается весь Цин Банг, и Е просит Ли Сюй Бао стать их лидером, чтобы помешать Хун Хуахуэй снова контролировать преступный мир Шанхая. Однако, не понимая своего прошлого, она не может принять положение и убегает, неся свадебное платье, которое приготовил для нее Гуан Линь. В храме Кенширо в отчаянии кричит, что его Хокуто бессильно помочь Ю Лин восстановить память, но появляется Мэй Ю и напоминает ему, чтобы он вспомнил свою прошлую жизнь с ней. Мэй Ю находит Ю Лин в церкви и рассказывает ей о письме, оставленном ее возлюбленным двумя годами ранее, и который будет ждать ее в Джаз-холле. Ю Лин читает письмо двухлетней давности от Кенширо, бросается в холл и видит, как он играет на пианино ее любимую песню. Внезапно появляется Чен Ласка со своим ручным пистолетом, но Кенширо легко избавляется от него с помощью своего Хокуто Шинкена. Шок от атаки вызывает воспоминания у Ю Лин, и она дает Кенширо пощечину за то, что тот оставил ее, прежде чем они наконец воссоединились. | |||
| Нет. | Заголовки | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Преемник Хокуто Синкен: Кенширо Касуми». Транскрипция: «Хокуто Синкен Дэнсёша: Касуми Кенширо» (японский :北斗神拳 伝 承 者 霞 拳 志 郎) | 2 апреля 2018 г. (2018-04-02) | |
| Пан Ю Лин сменила своего брата Пан Гуан Инь на посту лидера Qing Bang, который победил Hong Hua Хуэй. Однако японская армия, очевидно, наняла мастеров боевых искусств, чтобы поймать Кенширо Касуми (Ян Ван). Китаодзи нанял Демона Птицы Смерти (Лю Фэй Янь) для охраны груза, отправляемого в Харбин. В пустыне Лю Фэй Ян перевозит на верблюде молодую девушку Эрику. Они прибывают в Харбин, где он передает 3 книги, защищенные от немецкой армии, и девушку. Однако их предают, книги и Эрику похищают, но Лю Фэй Ян спасает ее и забирает в Шанхай. По пути, чтобы забрать книги и встретиться с Китаодзи, Шарля де Гиза перехватывает пользователь Хокуто, который убивает его. И Лю Фэй Янь, и Кенширо бегут ему на помощь и думают, что другой виноват в его смерти, и нападают друг на друга. | |||
| 2 | «Недостижимые желания». Транскрипция: «Тодокану Негай» (японский : 届 かぬ 願 い) | 9 апреля 2018 г. (2018-04-09) | |
| Кенширо и Лю Фэй Ян (Демон Смертельной Птицы) нападают друг на друга на маленькой лодке, но оба понимают, что другой может не будь убийцей де Гиза. Внезапно Ю Лин разделяет их и показывает, что она знает, что Список надежды и Эрика были доверены ему, и что немецкие войска ждут их на мосту впереди. Она говорит им, что в этих книгах перечислены 2000 произведений искусства и их местонахождение, принадлежащих людям, преследуемым немцами. Геманы начинают их искать, встречаются с французским отрядом и открывают огонь друг по другу. В воспоминаниях де Гиз показан сражающимся с неизвестным нападавшим перед тем, как тот был убит, и свидетелем его является Китаодзи. Лю Фэй Янь вспоминает, как семья Эрики была убита до того, как он прибыл, чтобы забрать Список надежды, и нашел их мертвыми или умирающими, и взял с собой Эрику и книги. | |||
| 3 | «Окровавленный демон-птица смерти». Транскрипция: «Чи o Мато Сичоки "(яп. : 血 を 纏 う 死鳥 鬼) | 16 апреля 2018 г. (2018-04-16) | |
| Лю Фэй Ян пытается защитить Эрику, но заболел сам. Тем временем рядом с аэропортом происходит убийство японского военного офиса, и Китаодзи сообщает Кенширо, что японцы выступят в ответ на Шанхай и что вероятно разразится мировая война. Лю Фэй Ян доставляет Эрику Ю Лину в целях безопасности, прежде чем он отправляется на битву с Кенширо, утверждая, что это его судьба, и говоря ей, что Список надежды запомнен в голове Эрики, а не записан в книгах. Лю Фэй Янь отправляется в «Великий Новый Мир», чтобы бросить вызов Кенширо, который прибыл, чтобы принять вызов. Лю Фэй Янь атакует своей «Тысячей рук», но после первоначального обмена ударами Кенширо понимает атаки Лю Фэй Яня и ему удается нанести победный удар. Побежденный Лю Фэй Ян просит Кенширо убить его, но тот отказывается, и Лю Фэй Ян готовится убить себя собственными пальцами. Эрика кричит, что ей нужен Фэй Янь, и он смягчается, говоря ей, что у него осталось мало времени. Кенширо понимает, что Фэй Янь лечит смертельную болезнь. Тем временем убийца де Гиза наблюдал за этими событиями с крыши поблизости. | |||
| 4 | «Происхождение Божественного Кулака Полярной звезды». Транскрипция: «Хокуто Синкен но Генрю» (Японский : 北斗 神拳 の 源流) | 23 апреля 2018 г. (2018-04-23) | |
| Лю Фэй Ян назначен священником в церкви, где он будет заботиться об Эрике. Тем временем Е получает информацию о том, что убийца Гиза использует Лунный кулак Западной Медведицы. Кенширо рассказывает историю лет назад, когда он наткнулся на храм, населенный белым волком, который был могилой юэчжи. Это было воплощением ненависти к тому, что Сюкен уничтожил его для создания Божественного Кулака Полярной звезды. Кенширо победил волка, но предсказал, что его потомок появится в будущем. Позже, по пути домой Лю Фэй Янь попадает в засаду и подвергается нападению убийцы Гиза и человека, которого они ищут, Ясаки из Лунного кулака Западной Медведицы. | |||
| 5 | «Злоба голодного волка». Транскрипция: «Гару но Он». nen "(яп. : 餓狼 の 怨念) | 30 апреля 2018 (2018-04-30) | |
| Ясака держит Лю Фэй Яня в плену под властью японской армии. Однако затем он показывает, что это было его собственной целью мести, и начинает пытать Фэй Яня стальными шипами. Японцы начинают бомбардировку Шанхая, чтобы уничтожить Зеленую банду (Qing Bang Gang), и Пан Гуан Инь убит, защищая Цзы Инь. Тем временем ласточка из церкви находит Лю Фей Яня, берет его ожерелье и летит с ним обратно к Эрике и остальным. Ясака освобождает Фэя Яна, чтобы он мог проверить его в соревновании техник, а также научиться бороться с техникой Хокуто Синкен. После того, как оба бойца получили ранения от ударов друг друга, Ясака наконец атакует Лунным кулаком Западной Медведицы и побеждает Фэй Яня. | |||
| 6 | «Уходящая ласточка». Транскрипция: «Табидацу Цубамэ» (японский : 旅 立 つ燕) | 7 мая 2018 (2018-05-07) | |
| Кенширо командует японским танком, чтобы добраться до Лю Фэй Янь. Тем временем ласточка возвращается к Фэй Яну, и как только Ясака собирается нанести смертельный удар, ласточка отвлекает его. Когда Ясака убивает птицу, Фэй Ян вонзает пальцы в ногу Ясаки. Внезапно Кенширо прибывает на танке, чтобы противостоять Ясаке. Он называет желание Ясаки отомстить за 2000-летнюю обиду на Полярную звезду просто жалобой. Однако, прежде чем они смогут сражаться, их прерывают японские войска, и оба отступают, а Кенширо забирает тяжело раненого Фей Яна. Не желая, чтобы Эрика увидела его смерть, Фей Ян просит Кенширо позволить ему плыть вниз по реке на маленькой лодке. Следуя желанию Фей Яня, Кенширо говорит Эрике, что он ушел в путешествие, хотя она ему не верит, так же как молодые ласточки покидают свое гнездо. | |||
| 7 | «Двухтысячелетняя любовь». Транскрипция: «Ни сен-нен но Ай» (японский :: 千年 の 愛) | 14 мая 2018 г. (2018-05-14) | |
| Кенширо решает следовать за Ясакой в Нинбо, где находится семейный храм Полярной звезды. Тянь Сюэ-Фан тоже там и становится свидетелем того, как Ясака устраняет группу последователей стиля Полярной звезды. Кенширо находит Ясаку и показывает ему драгоценный камень, содержащий души Полярной звезды, которые раскрывают Ясаке историю Сюкена и Ямы и тот факт, что он является потомком их ребенка. Ясака приходит к выводу, что ненависть к Полярной звезде, которую он нес всю свою жизнь, была ошибочной. После откровения Ясаки Кенширо предлагает сразиться с ним. | |||
| 8 | «Битва судьбы». Транскрипция: «Шукумей но Сиай» (японский : 宿命 の 死 合 い) | май 21, 2018 (2018-05-21) | |
| Ясака и Кенширо начинают битву, в то время как Пан Ю Лин пытается увести Эрику в безопасное место от немцев, ищущих Книгу надежды. На них нападают немецкие войска, и хотя Ю Лин стреляет в солдат, их командир получает урон. Однако младший брат Кенширо Рамон вмешивается и нокаутирует командира, спасая Ю Лин и Эрику. Тем временем Ясака и Кенширо продолжают битву, а Ясака применяет свою лучшую технику. Кенширо побеждает Ясаку, но отказывается убить его, а затем дает ему драгоценный камень, содержащий душу Полярной звезды, чтобы сопровождать душу Яхмы. проживает в его собственном жемчужине Западного Диппера. Ясака также хочет извиниться перед Эрикой за убийство Фэй Яна, и они возвращаются вместе. В другом месте группа бойцов, носящих символ двух змей и посвященных Мигадо Мигадолу, объявляет, что миру Полярной звезды скоро придет конец. | |||
| 9 | «Прощающий». Транскрипция: «Юрусу Моно» (японский : 赦 す 者) | 28 мая 2018 г. (2018-05-28) | |
| Ясака рассказывает, что Гиз, скорее всего, был убит кем-то, кто использовал Священный кулак Инь Небесной Медведицы а не он из-за ожогов на его теле. В порту Тянь Сюэ-Фан решает дождаться, пока армия избавится от Янь Вана и Цин Баня. Позже человек с татуировкой двух змей на шее доставляет новое мощное оружие 98-й дивизии японской армии. На похоронах Лю Фэй Яня Ясака предлагает Эрике пистолет, чтобы убить его в отместку за смерть Фей Яня, но она отказывается. Она рассказывает, что драгоценность Полярной звезды, которую он держит, была тайным сокровищем народа Нахаша. Он занесен в Книгу надежды и разыскивается немцами. Ясака рассказывает группе Цин Пан о Нахаше, который создал Священный Инь-Кулак Небесной Медведицы, который убил Фэй Яня и должен был умереть вместе с ними. Когда за группой Цин Бан наблюдают потомки Нахаша, Симеона и Химука, на них внезапно нападают японские войска. | |||
| 10 | «Молодой преемник». Транскрипция: «Вакаки Дэнсё-ша» (яп. : 若 き 伝 承 者) | 4 июня 2018 г. (2018-06-04) | |
| Рамон клянется защищать Эрику, пока ведет ее в переулок, чтобы спастись от японских солдат и немца. офицер. В другом месте Пань Ю Лин также преследуют, но когда она загнана в угол, прибывает Кенширо и заботится о японских солдатах. Тем временем Рамон обманывает немецкого офицера, надев синее пальто Эрики. Его поймали и он отбивается, он не ровня офицеру. Тянь Сюэ-Фан наблюдает за развитием событий, и его видит Е, который не узнает его, поэтому он притворяется своим родным братом, Тянь Сюэ-Юнь. Появляются Симеон и Химука и раскрывают, что немецкий офицер на самом деле их агент Шамура, который берет Рамона в плен. Затем Тянь Сюэ-Фан встречает женщину в мантии с татуировкой в виде креста на шесте, которая ищет Лю Фэй Яня и заявляет, что он ее брат. Тем временем Цзы Ин сообщает о захвате Рамона группе Кенширо. | |||
| 11 | «Священный кулак Инь Небесной Медведицы». Транскрипция: «Сорато Сэй Инь Кен» (Японский : 天 斗 聖 陰 拳) | 11 июня 2018 г. (2018-06-11) | |
| Кенширо направляется к разрушенному храму возле западных ворот, чтобы спасти Рамона, и встречает Шамуру. Тем временем Эрика забрала драгоценный камень Фей Яня, чтобы обменять его на свободу Рамона, поэтому Ю Лин уходит с Ясакой, чтобы найти ее. Эрика освобождает Рамона, но он предупреждает ее, что стиль Шамуры крадет силу его противника, что Кенширо начинает понимать, когда они сражаются. Однако Кенширо преодолевает возросшую силу Шамуры, а затем убивает его, поражая семь точек смерти. Тем временем, когда Эрика ведет переговоры с Симеоном об освобождении Рамона, появляется Кенширо, и он и Симеон сталкиваются друг с другом. | |||
| 12 | «Кулаки Пенгё». Транскрипция: «Хою о Омоу Кен» (японский : 朋友 を 想 う 拳) | 18 июня 2018 (2018-06-18) | |
| Кенширо и Симеон обмениваются оскорблениями, и после первого нападения Кенширо понимает, что Симеон убил Гиза. Между тем, молодая женщина, утверждающая, что она сестра Фэй Яна, соглашается работать с Тянь Сюэ-Фаном, чтобы найти Кенширо. Кенширо и Симеон начинают бой, но вскоре их прерывает обстрел японских танков. Симеон уходит, говоря, что пророчество Нахаша сбудется. Когда Ю Лин, Ясака, Кенширо, Рамон и Эрика пытаются перегруппироваться и эвакуироваться, обстрел усиливается. Вернувшись в штаб японской армии, лидеры Цин Баня пропали без вести и вряд ли пережили бомбежку. В другом месте лидеры Нахаша соглашаются с тем, что их планы воссоздания и развития нового мира Бытия реализуются. | |||
| 13 | «Избранный Богом народ». Транскрипция: «Ками ни Эраба Реши Мин» (яп. : 神 に 選 ば れ し 民) | 1 октября 2018 г. (2018-10-01) | |
| В Индонезии, через четыре года после чистки запрета Цин, голландские солдаты запугивают местных жителей, глядя для Янь Ванга и Эрики. Кенширо избавляется от них, но показывает свое местоположение, в то время как Ясака навещает Эрику в приюте, за которым наблюдают голландские войска. Тем временем офицер Ван дер Колк проводит кровавые клинические испытания, чтобы создать лучших солдат на голландской заставе. В своем секретном штабе сторонники Мигадо Мигадола, в том числе Ван дер Колк, слушают, как Симеон объявляет о своем плане воссоздать мир согласно их пророчеству. Вернувшись в город, женщина, утверждающая, что она сестра Лю Фэй Яня, бросает вызов Кенширо. | |||
| 14 | «Восхищение братом». Транскрипция: «義兄 へ の 憧 れ» (японский : Gikei e no Акогарэ) | 8 октября 2018 г. (2018-10-08) | |
| Сестра Лю Фэй Янь, Фэй Хэ, нападает на Кенширо, поскольку она считает, что он убил Лю Фей Яня, но он не сопротивляется. Она объясняет, что 8 лет назад, будучи мелким вором-сиротой, она встретила Лю Фэй Яня и в конечном итоге путешествовала с ним в течение 4 лет в качестве его ученицы. Когда она добралась до Шанхая, Тянь Сюэ-Фан сказал ей, что Кенширо убил ее приемного «брата». Тем временем группа сверхчеловеческих солдат Ван дер Колка нападает на приют, чтобы похитить Эрику, но Ясака задерживает их до прибытия Кенширо и Ю Линга. Вместе они побеждают лучших солдат, и Кенширо освобождает их от внутренних мучений, чтобы даровать им мирную смерть. Ю Лин и Лю Фэй Хэ сбегают вместе с Эрикой и другими детьми в тот момент, когда появляется Ван Дер Колк и готовится атаковать Кенширо. | |||
| 15 | «Пророчество, которое сбылось». Транскрипция: «Genjitsu ni Natta Yogen» (Японец : 現 実 に な っ た 予 言) | 15 октября 2018 г. (2018-10-15) | |
| Колк думает, что он обездвижил Кенширо, но с болью понимает, что это не так. Пытаясь победить Кенширо, Колк вводит в себя собственную сыворотку, чтобы увеличить свою силу и скорость, но безуспешно. Кенширо обездвиживает его, и Колк показывает, что он является потомком народа Нахаш, планируя воссоздать мир с помощью Мигадола, и воспоминания Эрики являются ключом. Тем временем Симеон приближается к убежищу Лю Фэй Хэ, Эрики и других детей, но сначала его останавливает Ясака. Однако превосходящая сила Симеона подавляет Ясаку, и он похищает Эрику и бессознательного Ясаку. Вернувшись в свой секретный штаб, Нахаш почитают Эрику как Мигадола в соответствии с их пророчеством, в котором говорится, что избранный ребенок получит с небес молнии Мигадола. | |||
| 16 | «Громовержцы Мигадола». Транскрипция: «Мигадору но Каминари» (Японский : ミ ガ ド ル の 雷) | 22 октября 2018 г. (2018-10-22) | |
| Пан Ю Лин говорит Фэй Хэ, что Ясака убил Лю Фэй Яня, но его предсмертные слова были чтобы не мстить, однако ей трудно согласовать эту информацию. Тем временем жрецы Нахаша пытаются извлечь информацию о молниях Мигадола из Эрики, устройства ядерного деления, разработанного ее отцом. Воспоминания показывают, как отец Эрики дал ей обещание хранить информацию в секрете перед смертью, и Фей Ян забрал Эрику в безопасное место. Тянь Сюэ-Фанг и Гиппопотам предлагают помочь Пан Ю Лин против их общего врага, Нахаша, и она соглашается. Фэй Хэ перехватывает их, когда они уходят, утверждая, что они планируют обмануть Пан Ю Лин, поэтому она шантажирует их, чтобы они помогли ей найти Ясаку. Тем временем Ясака понимает, что Эрика содержится в плену в том же здании. | |||
| 17 | «Мысли, которые никогда не пересекаются». Транскрипция: «Мадзиварану Омои» (японский : 交 わ ら ぬ 想 い) | 29 октября 2018 г. (2018-10-29) | |
| Тянь Сюэ-Фанг и Гиппо рассказывают Фэй Хэ, что голландский офицер участвовал в контрабанде опиума для исследования Ван дер Колка. Фей Хе подходит к голландскому офицеру в баре, ища информацию о местонахождении Ван дер Колка, но когда она бьет его, он просит большего наказания, прежде чем он скажет ей. Затем Фэй Хэ передает информацию Ю Лин и Кенширо. Тем временем в штаб-квартире Нахаша Эрику приводят к скованному Ясаке, чтобы побудить ее раскрыть планы своего отца относительно молний Мигадола, и Ясака разрывает свои узы, но оказывается сбитым с толку Симеоном, который заставляет Эрику, которую он называет Мигадол, говорить. Когда Симеон готовится уничтожить Ясаку, Эрика признает, что она Мигадол, заявляет о своем праве сесть на трон в Нохал Наха и соглашается раскрыть планы своего отца. Внезапно Кенширо прорывается сквозь потолок и сталкивается с Симеоном. | |||
| 18 | «Заходящее солнце народа Нахаш». Транскрипция: «Нахашу но Ракудзицу» (Японский : ナ ハ シ ュ の 落日) | 5 ноября 2018 (2018-11-05) | |
| Кенширо обменивается оскорблениями с Симеоном, а затем вступает с ним в бой. Тем временем Химука берет Эрику и извлекает из нее местонахождение драгоценностей Нахаша, которые находятся в Японии. Тем временем битва между Кенширо и Симеоном продолжается, и Симеон удивлен сопротивлением Кенширо и утверждением, что Священный Инь-Кулак Небесной Медведицы устарел и не развивается, как постоянно развивающийся Божественный Кулак Полярной звезды. В конце концов Кенширо побеждает, разрушая мечты Симеона об исполнении пророчества Нахаша. В другом месте комплекса Химука жестоко избивает Ясаку, который отказывается сдаваться, затем появляется Фей Хе, чтобы бросить вызов Химуке, но вмешивается Ясака и наносит наказывающий удар. | |||
| 19 | «Люди, которые разбегаются и умирают». Транскрипция: «Чири Ику» Кан "(яп. : 散 り 逝 く 漢) | 12 ноября 2018 г. (2018-11-12) | |
| Тянь Сюэ-Фан и Бегемот проникают в диспетчерскую Штаб-квартира Нахаша, и Тайн случайно нажимает кнопку самоуничтожения. Прежде чем Химука успевает убить Ясаку, в здании проходит взрыв. Ясака спасает Эрику и Фэй Хэ и просит ее присмотреть за Эрикой, прежде чем он умрет, похороненный под обломками. Химука находит раненого Симеона, обвиняет его в наивности и заявляет, что планирует сам использовать молнии Мигадола. Невероятно, Симеон вспоминает, как много лет назад Симеон присягнул ему, и вместе они изучили четыре столпа Небесной Медведицы: воровство, накопление, переплетение и развязывание. Столкнувшись с амбициями и предательством Химуки, Симеон в наказание за обман уничтожает себя. | |||
| 20 | «Путь Касуми Кеншин». Транскрипция: «Касуми Кен Кокоро но Мичи» (японский : 霞 拳 心の 道) | 19 ноября 2018 (2018-11-19) | |
| Химука посещает Рамона и требует два камня, которые Ясака дал ему четыре года назад. Отец Рамона Теншин раскрывает, что настоящая личность Химука - Касуми Кеншин, приемный брат Рамона. Теншин обучал Кенсина Хокуто Синкена, хотя считал его темперамент неподходящим. Однажды их домработница Мари, которую Кеншин тайно любил, была убита в результате бомбардировки, и он предпринял ответные меры с чрезвычайной силой. Затем он странствовал по миру и изучил Священный Иньский Кулак Небесной Медведицы, но, когда Нахаш преследовал его за предательство, он упал со скалы. Теншин вернул Кеншина, но запечатал свои воспоминания с помощью точек давления. Теперь Теншин снова пытается ограничить силу своего бывшего ученика, но Химука слишком силен и убивает Теншина, своего бывшего учителя. | |||
| 21 | «Предназначенные умереть вместе». Транскрипция: «Ши ау Унмэй» (Японский : 死 合 う 運 命) | 26 ноября 2018 г. (2018-11-26) | |
| После похорон Ясаки у Эрики диагностировали потенциальное повреждение мозга, в то время как она просит Фэй Хэ рассказать ей о Фэй Яне.. Позже Рамон приходит с двумя драгоценностями и передает их Кенширо и Ю Лиг на хранение. В воспоминаниях Кенширо вспоминает свое время, годы назад тренированное с Кеншином, и угрозу, которую он представлял тогда и, возможно, в будущем. Внезапно Кеншин начинает атаку, требуя Эрику, но Кенширо выходит, чтобы встретиться с ним в битве за его жизнь. | |||
| 22 | «Жизнь преемника». Транскрипция: «Укэцугу Икидзама» (японский : 受 け 継 ぐ 生 き 様) | 3 декабря 2018 г. (2018-12-03) | |
| Кенширо и Кеншин принципиально расходятся во мнениях относительно будущего человечества, при этом Кеншин считает, что требуется полное возрождение. Затем Кенширо должен защищаться от мощных комбинированных техник Кеншина, атак Хокуто Синкена и Тэнто Сейин Кена. Чтобы спасти Кенширо, Эрика предлагает Кеншину драгоценности, и она уходит с ним, но не раньше, чем он ударит точку давления Синкэнсуцу Кенширо, которая заставит его умереть в течение трех дней. Кенширо просит Ромона нанести удар по его точке давления Шинрейдай, чтобы продлить ему жизнь, но ценой крайней агонии. Тем временем Фей Ян предлагает всем отправиться в Нохал Наха, чтобы попытаться остановить Кеншина. Ромон признается в любви к Фэй Хэ, но она не слышит его, намереваясь следовать по пути Хокуто Шинкена. Фэй Янь проводит последнюю ночь вместе с Кенширо. | |||
| 23 | «Эрика Арендт, одинокая девушка». Транскрипция: «Хитори но сёдзё Эрика. Аренто» (японский : ひ と り の 少女 エ リ カ. ア レ ン ト) | 10 декабря 2018 (2018-12-10) | |
| Эрика обвиняет Кеншина в использовании Нахаша и их пророчества для собственной выгоды, и она пытается разрушить себя и храм, но Кеншин легко помешает ей. Затем Кеншин ударяет ее по голове точкой давления, чтобы заставить ее раскрыть планы отца относительно устройства ядерного деления. Внезапно прибывают Кенширо, Рамон и Фей Ян и останавливают процесс. Кенширо использует технику возрождения без мыслей, чтобы ударить Кеншина, тем самым избегая его контратак, в то время как Рамон и Фей Ян убегают с Эрикой, память которой была стерта. Когда Эрика удалена, Кенширо снова вступает в бой с Кеншином. | |||
| 24 | «Человек по имени Касуми Кенширо». Транскрипция: «Касуми Кенширо to iu Kan» (японский : 霞 拳 志 郎 と 云 う <) | 17 декабря 2018 (2018-12-17) | |
| Кеншин атакует Кенширо шквалом наказывающих ударов, затем вызывает Небесную Смерть Черной Пещеры, которая окутывает Кенширо тьмой. Однако даже в темноте пенгё Кенширо, Шарль де Гиз, Лю Фэй Ян и Ясака освещают ему путь, и он находит свой путь обратно в Кеншин. Кенширо использует совершенную технику Небесного Шелка Синего Дракона, когда он и Кеншин сражаются друг с другом кулаками, пока Кенширо не наносит наказывающий удар по груди Кеншина. Они признают свое неохотное уважение друг к другу и приверженность достижению своих идеалов, но Кеншин обманом заставляет Кенширо нанести смертельный удар, наконец, положив конец его мечте о возрождении. Позже Фэй Ян возвращается в приют с Фэй Хэ и Эрикой, а Рамон продолжает свое обучение. В другом месте Кенсиро ложится на скалистый выступ над облаками, глядя в голубое небо, пока он выкуривает последнюю сигарету. | |||
