Войти
| Лев Янкевич | |
|---|---|
| Родился | (1961-10-30) 30 октября 1961 года. Шарон, Пенсильвания, США |
| Умер | 11 декабря 2018 (2018-12-11) (57 лет) |
| Род занятий | Поэт, редактор, переводчик |
| Литературное движение | Новый формализм |
| Веб-сайт | |
| web.archive.org / web / 20181216171553 / http: // леоянкевич.com / | |
Лев Янкевич (30 октября 1961 - 11 декабря 2018), американский поэт и редактор The New Formalist.
Лео Янкевич вырос и учился в средней школе в Фаррелле, Пенсильвания, небольшом металлургическом городке на западе Пенсильвании. Он изучал историю и поляковедение в Alliance College, Кембридж-Спрингс, Пенсильвания, получив BA в 1984 году. Позже в том же году он путешествовал в Польшу по стипендии Фонда Костюшко для учебы в Краковском Ягеллонском университете.
После падения «железного занавеса» в 1989, он решил навсегда поселиться в Польше. После этого он жил в Гливицах, промышленном городе в Верхней Силезии.
Янкевич писал стихи как традиционным размером, так и слоговым письмом, и лишь изредка вольным стихом.. Он был плодовитым переводчиком, перевел на английский стихи Михаила Лермонтова, Георга Тракла, Райнера Мария Рильке, Станислава Гроховяка, Чеслав Милош, Александр Блок, Леопольд Посох, Николай Гумилев, Болеслав Лесмян и многие другие. Он широко представлен в Интернете, его работы опубликованы во множестве интернет-изданий, от Pittsburgh Post-Gazette до Poets Against War.
Янкевич был женат. и имел трех сыновей.
