Войти
| La Borinqueña | |
|---|---|
| Информация о публикации | |
| Издатель | Эдгуардо Миранда-Родригес |
| Первое появление в комиксе | La Borinqueña # 1 - декабрь 2016 |
| Автор | Эдгуардо Миранда-Родригес |
| Информация в сюжете | |
| Альтер эго | Марисол Риос Де Ла Лус |
| Виды | Человек |
| Место происхождения | Земля |
| Способности | Полет, Дайвинг, Суперсила, Контроль над штормами |
La Borinqueña - это графический роман автора Эдгардо Миранда-Родригес, опубликованный в 2016 году.
Марисоль Риос Де Ла Луз («море и солнце»), студент Колумбийского университета по специальности «Земля и экология», учится за границей в Пуэрто-Рико. Вскоре после прибытия она обнаруживает, что ее классы в Университете Пуэрто-Рико больше не доступны из-за сокращения бюджета. Сначала она разочарована, но решает создать свою собственную лабораторию в задней части кафе своего деда, где она будет проводить исследования образцов горных пород, которые она приобрела в ходе исследования пяти пещер. Однажды ночью она отправляется в Куэва Вентана во время шторма и делает шокирующее открытие о Ла Эстрелла дель Камино, в результате чего она получает свои силы от Атабекса, Уракана и Юкаху. Как супергероя, приверженного решению экологических проблем Пуэрто-Рико, люди признают в ней своего линчевателя и Ла Боринкенья.
La Borinqueña - это история о самооткрытии Марисоль как афро-пуэрториканца. На протяжении всей истории она устанавливает еще более глубокую связь со своей культурой, когда получает возможность учиться за границей в Пуэрто-Рико. Это выражается в ее приверженности к пуэрториканскому флагу, признанию мифологии таино и приверженности решению экологических проблем.
Как афро-пуэрториканка, она сталкивается с проблемой колоризма когда она встречает Софию, белую проезжающую мимо пуэрториканку. Не зная, что Марисоль - внучка хозяйки кафе, она автоматически предполагает, что она la "morena cocinado" из-за ее внешности.
Идентичность - важная тема по всему тексту. К этому прямо обращаются через физическую, географическую и политическую принадлежность Марисоль. Как афро-пуэрториканка, она принадлежит к двум разным расовым группам и имеет гибридную идентичность, поэтому она должна научиться принимать обе части себя, даже если она может столкнуться с проблемами, такими как колоризм.
Кроме того, ее личность как жительницы Нью-Йорка чрезвычайно важна для сюжета истории. Исторически Нью-Йорк был центром революций и перемен для Пуэрто-Рико, поэтому наличие персонажа с такой идентичностью относится к этой истории. Значение персонажа, который одновременно является пуэрториканцем и уроженцем Нью-Йорка, заключается в том, что он отдает дань уважения людям, которые были сосланы в Нью-Йорк после восстания Ларес.
Принятие Марисоль флага, созданного во время Эль-Грито-де-Ларес, дает ему новую идентичность среди ее людей. Увидев Марисоль, одетую в цвета флага Пуэрто-Рико, люди наполняются национализмом и начинают петь оба напоминающих исполнения La Borinqueña, государственного гимна Пуэрто-Рико. Так ей дали имя - Ла Боринкенья, что придает ей политическое значение. Теперь она является политическим символом деколонизации, восстания и гордости.
В этой истории есть явные ссылки на пуэрториканский флаг и национальный гимн, которые являются важными символами пуэрториканского национализма. Из-за этого национализма Марисоль в своем сообществе считает супергероем. Это важно, потому что флаг Пуэрто-Рико не всегда принимался. Было много попыток принизить этот символ, уменьшить гордость, сдерживая любые акты национализма. Принятие пуэрториканцами Марисоль, которая носит пуэрториканский флаг в качестве костюма супергероя, показывает, что этот символ по-прежнему важен для людей, несмотря на все усилия по сдерживанию их актов национализма. Хотя этот флаг имеет долгую и неоднозначную историю, флаг стал частью этнической идентичности Пуэрто-Рико.
Сила и настойчивость
В этом комиксе упоминаются несколько ключевых событий из прошлого Пуэрто-Рико, таких как восстание коренных народов и колониализм. Кроме того, он признает постоянную борьбу Пуэрто-Рико с различными экологическими проблемами и долговым кризисом. Изображая эти события, Эдгардо Миранда-Родригес демонстрирует стойкость пуэрториканцев, которые выдержали множество разрушительных событий.
Марисоль получает свои супергеройские способности от Атабекса или Атабей (богини), Уракана и Юкаху, которые являются ключевыми фигурами мифологии Таино. Атабекс, Мать Борикена, обращается напрямую к Марисоль после того, как она находит пять кристаллов (которые вместе образуют Ла Эстрелла дель Камино). Ее сын, Хуракан, дух бури, дает Марисоль силу управлять ветром. Через него сила контролировать бури и летать. Другой сын Атабекса, Юкаху, дух моря и гор, дает Марисоль возможность управлять землей.
В рассказе есть несколько отсылок к Ла Эстрелла дель Камино. Эту звезду искали профессор Роблес и еще несколько человек. Когда Марисоль находит все пять кристаллов, образующих эту звезду, она встречает Атабекса, и ее способности разблокируются. Это важно, потому что этот символ ведет ее к судьбе пуэрториканского супергероя Ла Боринкенья.
Перед отъездом Марисоль в Пуэрто-Рико ее мать дарит ей семейную реликвию, которая представляет собой кусок оставшейся ткани, из которой Мариан Брасетти сшила флаг для Эль-Грито. Де Ларес. Эль-Грито де Ларес был восстанием в Пуэрто-Рико, которое было против испанского правления. Позже другой флаг был принят группой изгнанников в Нью-Йорке в знак солидарности с Кубинской революционной партией. Когда Марисоль разговаривает с Atabex, эта лента расширяется, образуя ее костюм, напоминающий флаг Пуэрто-Рико. Когда люди видят ее с флагом, они полны национализма и гордости.
Когда Марисоль приезжает в Пуэрто-Рико, она обнаруживает, что все ее занятия отменены из-за сокращение бюджета, которое испытывал Университет Пуэрто-Рико. Это прямая ссылка на кризис экономической задолженности, от которого страдает Пуэрто-Рико. В 20 веке Пуэрто-Рико получало помощь от Соединенных Штатов, чтобы поддерживать свою экономику на плаву, но это только ухудшало условия жизни экономия. Поскольку экономика продолжает сокращаться и уменьшаться в размерах, правительство оказывается в неудобном положении. Из-за нехватки рабочих мест больше всего пострадал рабочий класс, и финансирование государственного сектора сильно пострадало.
До колониализма этот вид морских черепах в Пуэрто-Рико было в изобилии. Из-за негативного воздействия человека на окружающую среду и браконьерства на животных они стали вымирающим видом.
Существует две версии государственного гимна Пуэрто-Рико, Ла Боринкенья: Мануэль Фернандес Версия Юнко и версия гимна 1868 года. Когда люди видят Марисоль впервые, они поют оба гимна и дают ей имя La Borinqueña.
Этот комикс относится к области спекулятивной фантастики на латинском языке, потому что он сосредотачивается на опыте Марисоль, афро-латины, с особым акцентом на ее идентичности. и путешествие к ее культуре. Написанный Эдгардо Мирандой-Родригесом, который является пуэрториканцем, он представляет собой точное и информированное представление о пуэрториканской культуре, народном языке, истории и мифологии. Это важно, потому что помогает избавиться от стереотипов латинского языка, присутствующих в основных белых сериях комиксов, расширить образ латинских персонажей за пределы географического происхождения и культурных ограничений и разнообразить представления о латинском сообществе. Хотя существование La Borinqueña, который имеет коренную и афро-карибскую идентичность, в области латиноамериканской спекулятивной фантастики помогает представлять людей с гибридной идентичностью и устранять стереотипы латиноамериканского сообщества, предстоит еще много работы. чтобы устранить существующую иерархию внутри столичного повествования.
Это антология, созданная в сотрудничестве с участниками популярной серии комиксов. Они объединяются с Ла Боринкенья и одними из самых известных супергероев всех времен. Он переносит читателей в прекрасное путешествие по истории Пуэрто-Рико и показывает силу культивирования в восстановлении острова
Ла Боринкенья была представлена на Дневном параде Пуэрто-Рико в Нью-Йорке, а теперь она получила свою собственную фреску в Южном Бронксе в Касите Центр искусств Марии s Education
В 2019-2020 году автор и создатели La Borinqueña Эдгардо Миранда Родригес отправились в первый книжный тур серии. Список мест и дат тура.
