Войти
Калман Калочай Кальман Калочай (венгерское произношение: ; 6 октября 1891 г., Abaújszántó - 27 февраля 1976 г.) был венгерским эсперантистом поэт, переводчик и редактор, оказавший значительное влияние на культуру эсперанто, как в его литературе, так и в самом языке, своими оригинальными стихами и переводами литературных произведений с его родного венгерского и других языков Европы. Его имя иногда эсперантируется как Kolomano Kaloĉajo, и некоторые из его работ были опубликованы под разными псевдонимами, в том числе C.E.R. Буми, Копар, Алекс Кей, К. Стелов, Мэлис Пик и Питер Пенетер.
Калочай изучал медицину, а затем стал хирургом и главным инфекционистом в крупной больнице Будапешта. Он выучил и эсперанто, и его отколовшийся диалект идо в подростковом возрасте, но стал более склонным к эсперанто после того, как увидел его больший литературный потенциал. В 1921 году был издан его первый оригинальный сборник стихов Mondo kaj Koro («Мир и сердце»). Прошло еще десять лет, прежде чем появился его сборник Streĉita Kordo («Натянутая струна»), который многие эсперантисты считают одним из лучших сборников оригинальной эсперанто-поэзии, и Rimportretoj («Портреты в рифме»), остроумных стихов на rondel стиль о разных людях, которые тогда были видны в движении эсперанто. В 1932 году под псевдонимом Питер Пенетер он опубликовал книгу эротических стихов «Секретаж сонетой».
Калочай руководил литературным миром эсперанто через журнал и издательство Literaturo Mondo («Литературный мир»). Группа писателей, объединившаяся вокруг этого журнала в 1920-1930-е годы, была известна как Budapeŝto skolo («будапештская школа»).
Работы Калочая о литературной и лингвистической теории включают обширные Plena Gramatiko de Esperanto («Полная грамматика эсперанто») и Parnasa Gvidlibro («Справочник Парнаса»), работу по поэтике эсперанто в соавторстве с Gaston Waringhien и академическое руководство по стилю для эсперанто, Lingvo - Stilo - Formo («Язык, стиль и форма»). Калочай также является соавтором двухтомной Enciklopedio de Esperanto («Энциклопедия эсперанто»).
Многое было написано о Калочсае его литературным душеприказчиком, после смерти которого имение перешло в музей эсперанто Австрийской национальной библиотеки.
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Калманом Калочей. |
