Жан Коттеро был королевским казначеем Людовика XII во Франции. Он перестроил старый замок в Maintenon, превратив его в Château de Maintenon. Позже он был переделан в модный загородный дом для мадам де Ментенон, второй жены Людовика XIV.
Клемана Маро в стихотворных эпитафиях «Мессир Жан Котеро, кавалер», seigneur de Maintenon ", включены в его Cimitière (№№ viii, ix и x).