Войти
Хайме Кортез - писатель-график чикано, художник, писатель, педагог и исполнитель. Кортез также известен своей ролью борца за права ЛГБТ и профилактикой ВИЧ / СПИДа.
Кортес родился в сельскохозяйственном городке Сан-Хуан-Баутиста, Калифорния родителям из рабочего класса. В восемь лет он переехал в Уотсонвилл, Калифорния. Он второй из троих детей, у которых две сестры.
Кортес впервые познакомился с искусством в начальной школе, но не пошел в свой первый формальный урок искусства, пока не был в седьмом классе. В это время Кортез описывает свое раннее увлечение рисованием как способ справиться с чувством аутсайдера в школе. Как самопровозглашенный ботаник, Кортез вспоминает то время, когда «ботаники были ботаниками, в отличие от нынешнего времени, когда ботаник является кодовым словом для крутого». Кортез также вспоминает, что его любовь к рисованию в раннем возрасте привела к тому, что он украл деньги из кошелька матери, чтобы купить блокнот для рисования. Он заполнил этот блокнот изображениями из комиксов и имитацией рекламы салонов красоты.
Он переехал в Сан-Франциско в 1993 году и прожил там десять лет среди квир-латиноамериканского художественного сообщества.
Кортес учился в Пенсильванском университете, где он получил степень бакалавра в области коммуникаций и второстепенного английского языка в 1987 году. Он был первым в своей семье, получившим высшее образование. из колледжа. Из-за того, что Кортез описывает как «проблемы рабочего класса», в этот период он чувствовал, что изучение искусства будет несерьезным предметом.
Позже, после того, как он сделал карьеру в искусстве, Кортес посетил Калифорнийский университет в Беркли, где он получил степень магистра изящных искусств (художественная практика), получив диплом в 2006 году.
После завершения В колледже Кортез два года преподавал английский язык в средней школе Итикава в Яманаси Кен, Япония.
По возвращении в Соединенные Штаты больной Кортез обратился за медицинской помощью по поводу язвенного колита, и, когда он был у врача, медсестра спросила его о его сексуальной истории. В интервью ColorLines Кортес вспоминает: «В тот момент, когда я сказал ей, что я гей, - сказал он, - она буквально отняла у меня руки». Таким образом, он воочию стал свидетелем страха, замешательства и предубеждений в отношении пациентов с ВИЧ / СПИДом. После этого инцидента Кортез стал активистом по профилактике ВИЧ / СПИДа. С 1993 по 1995 год он был помощником директора Медицинской ассоциации геев и лесбиянок и координатором по образованию в фонде NAMES Project Foundation / AIDS Memorial Quilt с 1995 года. по 1997 год. Кроме того, Кортез организовал дискуссионные группы для геев, чтобы создать сообщество и обсудить такие проблемы, как свидания с ВИЧ статусом.
На протяжении своей карьеры Кортез работал в различных средах художественного производства и преподавания.
В рамках своей работы по профилактике ВИЧ / СПИДа Кортез написал и проиллюстрировал Sexile / Sexilo, двуязычный графический роман, изображающий реальную историю жизни Аделы Васкес, кубинская трансгендерная иммигрантка, которая прибывает в Соединенные Штаты и исследует свою сексуальность, пол и идентичность в яркое, но опасное время в квир-сообществах. Он был опубликован в 2004 году Институтом здоровья геев. Графический роман был опубликован на испанском и английском языках с переводом, сделанным Омаром Баньосом, и консультацией Аделы Васкес. По словам Кортеза, на выполнение проекта ушло около 800 часов.
Кортес впервые взяла интервью у Васкеса о своей жизни, когда она работала на PBS станции KQED. Впечатленный ее историей, Кортес через год связался с Васкесом и попросил ее стать героем его нового графического романа. Работая с AIDS Project Los Angeles, Кортез создал этот графический роман как публикацию по профилактике ВИЧ, в которой образ жизни геев и / или трансгендеров был бы непримиримым. Кортез приписывает слово «сексил» пуэрториканскому ученому. Он определяет состояние людей, которые были изгнаны из своей культуры и семей. О том, почему ему показалось, что это важная история, Кортес говорит: «Не только потому, что я педик, ребенок иммигрантов или любитель комиксов и сексуальных повествований, но и потому, что эта история настолько испорчена, невероятна, оборванный и человечный, что открывает огромное пространство, где мы все можем обдумать собственное чувство риска, изгнания и дома ».
Sexile был положительно воспринят в сообществе ЛГБТК. В 2004 году Sexile была номинирована на звание «Квир-книга года» Национальной ассоциации публичных библиотек. Образы из Sexile опубликованы в книге No Straight Lines: Four Decades of Queer Comics Джастина Холла, который называет эту работу искусством, «созданным во время эпидемии [ВИЧ / СПИДа]». «Реакция ЛГБТ-карикатуристов на этот холокост была разнообразной... Sexile позволила глубоко взглянуть на страх, гнев, отчаяние людей, а также на смелость и ненадежность перед лицом такого серьезного вызова».
Из-за того, что этот текст ориентирован на маргинализованное сообщество, этот текст использовался во многих научных журналах и эссе, в которых обсуждается обращение и репрезентация трансгендеров, иммигрантов и членов сообщества ЛГБТ. «Квир / миграция: неуправляемая научная группа» Эйтне Луибхайд обсуждает Sexile как пример жестокого обращения и дальнейшей дискриминации квир-иммигрантов.
На основе его двуязычного содержания и исследования множества аспектов Самости, Sexile используется в качестве рамки для статьи Терезы М. Тенсуан «Пересечение черт: графические (жизненные) нарративы и совместные политические преобразования». В этой статье анализируются истории сексуального обмена, изобретения себя и социальных норм. Работа Кортеза, сфокусированная на трансформации трансгендеров, анализируется Tension, чтобы подвергнуть сомнению личные переводы через «языковые, национальные и культурные границы».
Опубликовано в октябре 1999 года, Virgins, «Партизаны и локас: веселые латиноамериканцы, пишущие о любви» - это антология, составленная 21 современными писателями-геями-латиноамериканцами, многие из которых никогда не публиковались, и редактировалась Кортесом. Содержание включает рассказы о наблюдении Девы Гваделупской наркоманом чоло, любовниках с физическими недостатками и динамике отношений отца и сына. Тематически похож на This Bridge Called My Back и антологию цветных женщин под редакцией Черри Морага и Глория Анзалдуа, Virgins, Guerrillas и Locas: Gay Latinos «Writing about Love» - одна из первых публикаций, в которых исключительно исследуются квир-рассказы для цветных людей.
В 2000 году он был участником Latin Hustle, трио писателей и исполнителей-геев, в состав которых входили и которые продюсировал такие шоу, как "Full Frontal Rudity" и "Hoodwink". "Hoodwink" - это шоу комедийных сценок, которые представляют жизнь гей-латинского сообщества Сан-Франциско. Он открылся в театре Rhinoceros в Сан-Франциско в марте 2000 года.
Кроме того, Кортез публиковал рассказы, фотографии и эссе в журналах, книгах и антологиях, среди которых: Besame Mucho (1999), 2sexE, Best Гей-эротика 2001, знакомые мужчины (2003), литературный журнал чаепития (2003), корпус I, II, IV журнал о здоровье мужчин-геев (2002), оборот (2005), уличное искусство Сан-Франциско (2009), почему педики так боятся пидоров? (2012), Viz Inter-Arts (2012), No Straight Lines (2012), Kindergarde: Avant Garde Writing for Children (2013) и др.
В интервью Кортес обсуждал будучи вдохновленным сказками, мифологией, хип-хоп музыкой, а также популярной культурой. Многие работы Кортеза также вдохновлены сообществами, частью которых он является. В его работах неизменно присутствуют темы веселого образа жизни, рассказы о цветных людях, пандемия СПИДа и город Сан-Франциско, в частности, Mission District.
